Übersetzungen für båda

Suchbegriff:

båda

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 30 Synonyme

Schwedisch Schwedisch

båda (omen, bägge, allmän, framtid)

Französisch båda Schwedisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

indiquer (v) (omen)

signifier (v) (omen)

promettre (v) (omen)

augurer (v) (omen)

l'un et l'autre (a) (bägge)

tous deux (a) (bägge)

tous deux (o) (allmän)

les deux (a) (bägge)

tous les deux (o) (allmän)

Italienisch båda Schwedisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

ambedue (o) (allmän)

entrambi (a) (bägge)

entrambi (o) (allmän)

far presagire (v) (omen)

indicare (v) (omen)

preannunciare (v) (omen)

promettere (v) (omen)

tutte e due (a) (bägge)

tutti e due (o) (allmän)

Englisch båda Schwedisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

either (a) (bägge)

both (a) (bägge)

one and the other (a) (bägge)

the two (a) (bägge)

indicate (v) (omen)

mean (v) (omen)

promise (v) (omen)

bode (v) (omen)

bode (literature) (v) (framtid)

presage (literature) (v) (framtid)

spell (informal) (v) (framtid)

both (o) (allmän)

Deutsch båda Schwedisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

beide (a) (bägge)

einer wie der andere (a) (bägge)

beide zusammen (a) (bägge)

bedeuten (v) (omen)

versprechen (v) (omen)

verheißen (v) (omen)

vorhersagen (v) (framtid)

prophezeien (v) (framtid)

beide (o) (allmän)

Spanisch båda Schwedisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

ambos (a) (bägge)

ambos (o) (allmän)

augurar (v) (omen)

indicar (v) (omen)

los dos (a) (bägge)

los dos (o) (allmän)

presagiar (v) (omen)

representar (v) (omen)

significar (v) (omen)

Portugiesisch båda Schwedisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

indicar (v) (omen)

significar (v) (omen)

prometer (v) (omen)

ambos (a) (bägge)

ambos (o) (allmän)

os dois (a) (bägge)

os dois (o) (allmän)

Niederländisch båda Schwedisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

voorspellen (v) [n.] (omen)

beduiden (v) (omen)

betekenen (v) (omen)

beloven (v) (omen)

beide (a) (bägge)

beide (o) (allmän)

allebei (a) (bägge)

     

Verbformen von båda

- -
Presens particip bådande perfekt particip bådad
supinum bådat
  jag du han vi ni de
Presens bådar bådar bådar bådar bådar bådar
Preteritum bådade bådade bådade bådade bådade bådade
Futurum ska båda ska båda ska båda ska båda ska båda ska båda
Konditionalis I skulle båda skulle båda skulle båda skulle båda skulle båda skulle båda
Perfekt har bådat har bådat har bådat har bådat har bådat har bådat
Pluskvamperfekt hade bådat hade bådat hade bådat hade bådat hade bådat hade bådat
Futurum exaktum ska ha bådat ska ha bådat ska ha bådat ska ha bådat ska ha bådat ska ha bådat
Konditionalis II skulle ha bådat skulle ha bådat skulle ha bådat skulle ha bådat skulle ha bådat skulle ha bådat
Imperativ - båda - - båda -
båda - Schwedisch Wörterbuch | Übersetzung - båda übersetzen