Übersetzungen für avvisa
avvisa
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 46 SynonymeSchwedisch Schwedisch
avvisa (förslag, folk, rättsvetenskap, person, neka, erbjudande)
Französisch
avvisa Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
renvoyer
(v)
(förslag)
renvoyer
(v)
(folk)
renvoyer
(v)
(rättsvetenskap)
renvoyer
(v)
(person)
jeter
(v)
(person)
refuser
(v)
(förslag)
refuser
(v)
(rättsvetenskap)
refuser
(v)
(neka)
refuser
(v)
(folk)
refuser
(v)
(erbjudande)
rejeter
(v)
(förslag)
rejeter
(v)
(rättsvetenskap)
rejeter
(v)
(neka)
rejeter
(v)
(folk)
rejeter
(v)
(erbjudande)
repousser
(v)
(förslag)
repousser
(v)
(rättsvetenskap)
repousser
(v)
(neka)
repousser
(v)
(erbjudande)
débouter
(v)
(förslag)
débouter
(v)
(rättsvetenskap)
débouter
(v)
(neka)
chasser
(v)
(person)
absoudre
(v)
(förslag)
absoudre
(v)
(folk)
absoudre
(v)
(rättsvetenskap)
balancer
(v)
(person)
expulser
(v)
(person)
refuser l'entrée à (v) (förslag)
refuser l'entrée à (v) (folk)
refuser l'entrée à (v) (rättsvetenskap)
flanquer à la porte (v) (person)
vider
(v)
(person)
mettre à la porte
(v)
(person)
projeter
(v)
(person)
Italienisch
avvisa Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
assolvere
(v)
(förslag)
assolvere
(v)
(folk)
assolvere
(v)
(rättsvetenskap)
buttar fuori (v) (person)
buttare fuori (v) (person)
cacciare
(v)
(person)
cacciare fuori (v) (person)
cacciare via
(v)
(person)
espellere
(v)
(person)
mandare via (v) (folk)
mandare via (v) (förslag)
mandare via (v) (rättsvetenskap)
mandare via (v) (person)
negare
(v)
(neka)
negare
(v)
(förslag)
negare
(v)
(rättsvetenskap)
negare
(v)
(erbjudande)
non ammettere (v) (förslag)
non ammettere (v) (rättsvetenskap)
non ammettere (v) (neka)
non lasciare entrare (v) (folk)
non lasciare entrare (v) (förslag)
non lasciare entrare (v) (rättsvetenskap)
respingere
(v)
(erbjudande)
respingere
(v)
(förslag)
respingere
(v)
(neka)
respingere
(v)
(rättsvetenskap)
respingere
(v)
(folk)
ricusare (v) (erbjudande)
ricusare (v) (förslag)
ricusare (v) (neka)
rifiutare
(v)
(förslag)
rifiutare
(v)
(rättsvetenskap)
rifiutare
(v)
(neka)
rifiutare
(v)
(erbjudande)
rifiutare
(v)
(folk)
rigettare
(v)
(förslag)
rigettare
(v)
(rättsvetenskap)
rigettare
(v)
(neka)
scacciare
(v)
(person)
Englisch
avvisa Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
repulse
(formal) (v)
(erbjudande)
turn down
(v)
(erbjudande)
reject
(v)
(förslag)
turn down
(v)
(förslag)
throw out
(v)
(förslag)
set aside
(v)
(förslag)
turn away
(v)
(förslag)
turn away
(v)
(folk)
refuse to let in (v) (folk)
overrule
(v)
(rättsvetenskap)
brush off (v) (person)
get rid of (v) (person)
chuck out
(v)
(person)
throw out
(v)
(person)
force to leave (v) (person)
deny
(v)
(neka)
refuse
(v)
(neka)
withhold
(v)
(neka)
Deutsch
avvisa Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
zurückweisen (v) (erbjudande)
ausschlagen (v) (erbjudande)
ablehnen (v) (förslag)
verwerfen (v) (förslag)
abweisen (v) (förslag)
zurückweisen (v) (förslag)
wegschicken (v) (folk)
abweisen (v) (folk)
ablehnen (v) (rättsvetenskap)
abweisen (v) (rättsvetenskap)
sich befreien (v) (person)
sich entledigen (v) (person)
hinauswerfen (v) (person)
an die Luft setzen (v) (person)
verweigern (v) (neka)
ablehnen (v) (neka)
zurückweisen (v) (neka)
Spanisch
avvisa Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
absolver
(v)
(förslag)
absolver
(v)
(folk)
absolver
(v)
(rättsvetenskap)
arrojar
(v)
(person)
botar
(v)
(person)
denegar
(v)
(förslag)
denegar
(v)
(rättsvetenskap)
denegar
(v)
(neka)
denegar
(v)
(erbjudande)
denegar
(v)
(folk)
echar (v) (person)
expeler (v) (person)
expulsar (v) (person)
no sancionar (v) (förslag)
no sancionar (v) (rättsvetenskap)
no sancionar (v) (neka)
rechazar (v) (erbjudande)
rechazar (v) (förslag)
rechazar (v) (neka)
rechazar (v) (rättsvetenskap)
rechazar (v) (folk)
rehusar
(v)
(förslag)
rehusar
(v)
(rättsvetenskap)
rehusar
(v)
(neka)
rehusar
(v)
(folk)
rehusar
(v)
(erbjudande)
repeler
(v)
(erbjudande)
repeler
(v)
(förslag)
repeler
(v)
(neka)
tirar (v) (person)
Portugiesisch
avvisa Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
deixar de lado (v) (förslag)
impedir a entrada (v) (förslag)
impedir a entrada (v) (folk)
impedir a entrada (v) (rättsvetenskap)
descartar (v) (förslag)
descartar (v) (rättsvetenskap)
descartar (v) (neka)
recusar (v) (förslag)
recusar (v) (rättsvetenskap)
recusar (v) (neka)
recusar (v) (folk)
recusar (v) (erbjudande)
rejeitar (v) (förslag)
rejeitar (v) (rättsvetenskap)
rejeitar (v) (neka)
rejeitar (v) (folk)
rejeitar (v) (erbjudande)
repelir (v) (förslag)
repelir (v) (rättsvetenskap)
repelir (v) (neka)
repelir (v) (erbjudande)
negar (v) (förslag)
negar (v) (rättsvetenskap)
negar (v) (neka)
negar (v) (erbjudande)
desautorizar (v) (förslag)
desautorizar (v) (rättsvetenskap)
desautorizar (v) (neka)
vetar (v) (förslag)
vetar (v) (rättsvetenskap)
vetar (v) (neka)
rechaçar (v) (förslag)
rechaçar (v) (rättsvetenskap)
rechaçar (v) (neka)
rechaçar (v) (erbjudande)
mandar embora (v) (person)
absolver (v) (förslag)
absolver (v) (folk)
absolver (v) (rättsvetenskap)
barrar (v) (förslag)
barrar (v) (folk)
barrar (v) (rättsvetenskap)
expulsar (v) (person)
botar para fora (v) (person)
botar para correr (v) (person)
Niederländisch
avvisa Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afslaan (v) (erbjudande)
afslaan (v) (förslag)
afslaan (v) (neka)
afwijzen (v) (förslag)
afwijzen (v) (rättsvetenskap)
afwijzen (v) (neka)
afwijzen (v) (erbjudande)
afwijzen (v) (folk)
weigeren (v) (förslag)
weigeren (v) (rättsvetenskap)
weigeren (v) (neka)
weigeren (v) (erbjudande)
verwerpen (v) (förslag)
verwerpen (v) (erbjudande)
verwerpen (v) (neka)
verwerpen (v) (rättsvetenskap)
verwerpen (v) (folk)
afkeuren (v) (förslag)
afkeuren (v) (rättsvetenskap)
afkeuren (v) (neka)
ontzeggen (v) (neka)
ontzeggen (v) (förslag)
ontzeggen (v) (rättsvetenskap)
ontzeggen (v) (erbjudande)
wegsturen (v) [n.] (folk)
wegsturen (v) [n.] (förslag)
wegsturen (v) [n.] (rättsvetenskap)
de deur wijzen (v) (folk)
de deur wijzen (v) (förslag)
de deur wijzen (v) (rättsvetenskap)
eruit donderen (v) (person)
eruit gooien (v) (person)
uitzetten (v) (person)
uitgooien (v) (person)
uitstoten (v) (person)
eruit zetten (v) (person)
naast zich neerleggen (v) (förslag)
Verbformen von avvisa
| - | av | ||
| Presens particip | avvisande | perfekt particip | avvisad |
| supinum | avvisat |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | visar av | visar av | visar av | visar av | visar av | visar av |
| Preteritum | visade av | visade av | visade av | visade av | visade av | visade av |
| Futurum | ska visa av | ska visa av | ska visa av | ska visa av | ska visa av | ska visa av |
| Konditionalis I | skulle visa av | skulle visa av | skulle visa av | skulle visa av | skulle visa av | skulle visa av |
| Perfekt | har visat av | har visat av | har visat av | har visat av | har visat av | har visat av |
| Pluskvamperfekt | hade visat av | hade visat av | hade visat av | hade visat av | hade visat av | hade visat av |
| Futurum exaktum | ska ha visat av | ska ha visat av | ska ha visat av | ska ha visat av | ska ha visat av | ska ha visat av |
| Konditionalis II | skulle ha visat av | skulle ha visat av | skulle ha visat av | skulle ha visat av | skulle ha visat av | skulle ha visat av |
| Imperativ | - | visa av | - | - | visa av | - |
