Übersetzungen für avvika
avvika
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 31 SynonymeSchwedisch Schwedisch
avvika (subjekt, mening, uppförande, vara olik, person, rymma fältet)
Französisch
avvika Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
dévier
(v)
(subjekt)
dévier
(v)
(mening)
dévier
(v)
(uppförande)
dévier
(v)
(vara olik)
faire une digression (v) (subjekt)
s'écarter de (v) (subjekt)
diverger
(v)
(mening)
diverger
(v)
(uppförande)
diverger
(v)
(vara olik)
s'écarter
(v)
(mening)
s'écarter
(v)
(uppförande)
s'écarter
(v)
(vara olik)
différer
(v)
(mening)
différer
(v)
(uppförande)
différer
(v)
(vara olik)
différer
(v)
(person)
varier
(v)
(mening)
varier
(v)
(uppförande)
varier
(v)
(vara olik)
être différent (v) (mening)
être différent (v) (uppförande)
être différent (v) (vara olik)
se distinguer (v) (mening)
se distinguer (v) (uppförande)
se distinguer (v) (vara olik)
être en désaccord (v) (person)
s'opposer
(v)
(person)
différer d'opinion (v) (person)
s'en aller précipitamment (v) (rymma fältet)
Italienisch
avvika Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
allontanarsi
(v)
(mening)
allontanarsi
(v)
(uppförande)
allontanarsi
(v)
(vara olik)
andarsene improvvisamente (v) (rymma fältet)
deviare
(v)
(mening)
deviare
(v)
(uppförande)
deviare
(v)
(vara olik)
differire
(v)
(vara olik)
differire
(v)
(mening)
differire
(v)
(uppförande)
discordare
(v)
(person)
dissentire (v) (person)
divagare
(v)
(subjekt)
divergere
(v)
(mening)
divergere
(v)
(uppförande)
divergere
(v)
(vara olik)
fare una digressione (v) (subjekt)
levare le tende (v) (rymma fältet)
non essere d'accordo (v) (person)
scostarsi
(v)
(mening)
scostarsi
(v)
(uppförande)
scostarsi
(v)
(vara olik)
svignarsela
(v)
(rymma fältet)
variare
(v)
(vara olik)
variare
(v)
(mening)
variare
(v)
(uppförande)
Englisch
avvika Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
avvika Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
abschweifen (v) (subjekt)
abgehen von (v) (subjekt)
abweichen (v) (mening)
divergieren (v) (mening)
anderer Meinung sein (v) (person)
nicht übereinstimmen (v) (person)
abweichen (v) (uppförande)
Lager abbrechen (v) (rymma fältet)
sich aus dem Staube machen (v) (rymma fältet)
sich davonmachen (v) (rymma fältet)
sich unterscheiden (v) (vara olik)
differenzieren (v) (vara olik)
abweichen (v) (vara olik)
Spanisch
avvika Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
apartarse (v) (subjekt)
apartarse (v) (mening)
apartarse (v) (uppförande)
apartarse (v) (vara olik)
desconvenir (v) (person)
desviarse
(v)
(subjekt)
desviarse
(v)
(mening)
desviarse
(v)
(uppförande)
desviarse
(v)
(vara olik)
diferenciar (v) (vara olik)
diferenciar (v) (mening)
diferenciar (v) (uppförande)
discrepar
(v)
(person)
disentir
(v)
(person)
fugarse
(v)
(rymma fältet)
largarse
(v)
(rymma fältet)
no estar de acuerdo (v) (person)
variar (v) (vara olik)
variar (v) (mening)
variar (v) (uppförande)
Portugiesisch
avvika Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
divagar (v) (subjekt)
desviar-se (v) (mening)
desviar-se (v) (uppförande)
desviar-se (v) (vara olik)
divergir (v) (mening)
divergir (v) (uppförande)
divergir (v) (vara olik)
divergir (v) (person)
opor-se (v) (mening)
opor-se (v) (uppförande)
opor-se (v) (vara olik)
opor-se (v) (person)
diferir (v) (mening)
diferir (v) (uppförande)
diferir (v) (vara olik)
ser diferente (v) (mening)
ser diferente (v) (uppförande)
ser diferente (v) (vara olik)
variar (v) (mening)
variar (v) (uppförande)
variar (v) (vara olik)
discordar (v) (person)
fugir (v) (rymma fältet)
escapar (v) (rymma fältet)
Niederländisch
avvika Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afwijken (v) (mening)
afwijken (v) (uppförande)
afwijken (v) (vara olik)
afdwalen (v) (subjekt)
afwijken van (v) (subjekt)
divergeren (v) (mening)
divergeren (v) (uppförande)
divergeren (v) (vara olik)
uiteenlopen (v) [n.] (mening)
uiteenlopen (v) [n.] (uppförande)
uiteenlopen (v) [n.] (vara olik)
verschillen (v) (mening)
verschillen (v) (uppförande)
verschillen (v) (vara olik)
van mening verschillen (v) (person)
het oneens zijn (v) (person)
niet akkoord gaan (v) (person)
zijn biezen pakken (v) (rymma fältet)
zich uit de voeten maken (v) (rymma fältet)
Verbformen von avvika
| st. | av | ||
| Presens particip | avvikande | perfekt particip | avviken |
| supinum | avvikit |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | viker av | viker av | viker av | viker av | viker av | viker av |
| Preteritum | vek av | vek av | vek av | vek av | vek av | vek av |
| Futurum | ska vika av | ska vika av | ska vika av | ska vika av | ska vika av | ska vika av |
| Konditionalis I | skulle vika av | skulle vika av | skulle vika av | skulle vika av | skulle vika av | skulle vika av |
| Perfekt | har vikit av | har vikit av | har vikit av | har vikit av | har vikit av | har vikit av |
| Pluskvamperfekt | hade vikit av | hade vikit av | hade vikit av | hade vikit av | hade vikit av | hade vikit av |
| Futurum exaktum | ska ha vikit av | ska ha vikit av | ska ha vikit av | ska ha vikit av | ska ha vikit av | ska ha vikit av |
| Konditionalis II | skulle ha vikit av | skulle ha vikit av | skulle ha vikit av | skulle ha vikit av | skulle ha vikit av | skulle ha vikit av |
| Imperativ | - | vik av | - | - | vik av | - |
