Übersetzungen für avvärja

Suchbegriff:

avvärja

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 36 Synonyme

Schwedisch Schwedisch

avvärja (förhindrande, fara, fiende, slå tillbaka, olycka)

Französisch avvärja Schwedisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

détourner (v) (förhindrande)

écarter (v) (fara)

conjurer (v) (fara)

repousser (v) (fiende)

repousser (v) (slå tillbaka)

chasser (v) (fiende)

expulser (v) (fiende)

éloigner (v) (fiende)

résister à (v) (slå tillbaka)

éviter (v) (olycka)

éviter (v) (fara)

prévenir (v) (olycka)

prévenir (v) (fara)

Italienisch avvärja Schwedisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

evitare (v) [m.] (olycka)

evitare (v) [m.] (fara)

far cambiare direzione (v) (förhindrande)

lottare contro (v) (slå tillbaka)

prevenire (v) (olycka)

prevenire (v) (fara)

resistere a (v) (slå tillbaka)

respingere (v) (fiende)

ricacciare (v) (fiende)

scacciare (v) (slå tillbaka)

sfuggire a (v) (fara)

sottrarsi (v) (fara)

Englisch avvärja Schwedisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

head off (v) (förhindrande)

beat off (v) (fiende)

repel (v) (fiende)

avert (v) (olycka)

ward off (v) (olycka)

prevent (v) (olycka)

obviate (v) (fara)

stave off (v) (fara)

ward off (v) (fara)

fight off (v) (slå tillbaka)

resist (v) (slå tillbaka)

struggle to avoid (v) (slå tillbaka)

Deutsch avvärja Schwedisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

ablenken (v) (förhindrande)

abwehren (v) (fiende)

vertreiben (v) (fiende)

verjagen (v) (fiende)

vermeiden (v) (olycka)

vermeiden (v) (fara)

abhalten (v) (fara)

Widerstand leisten (v) (slå tillbaka)

widerstehen (v) (slå tillbaka)

sich widersetzen (v) (slå tillbaka)

Spanisch avvärja Schwedisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

atajar (v) (förhindrande)

cortar el paso (v) (förhindrande)

desviar (v) (förhindrande)

evitar (v) (olycka)

evitar (v) (fara)

expulsar (v) (fiende)

luchar contra (v) (slå tillbaka)

obviar (v) (olycka)

obviar (v) (fara)

prevenir (v) (olycka)

prevenir (v) (fara)

rechazar (v) (fiende)

rechazar (v) (slå tillbaka)

repeler (v) (fiende)

repeler (v) (slå tillbaka)

repudiar (v) (fiende)

resistir a (v) (slå tillbaka)

Portugiesisch avvärja Schwedisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

desviar (v) (förhindrande)

deter (v) (fara)

repelir (v) (fiende)

rechaçar (v) (fiende)

evitar (v) (förhindrande)

evitar (v) (olycka)

evitar (v) (fara)

resistir (v) (slå tillbaka)

combater (v) (slå tillbaka)

prevenir (v) (olycka)

prevenir (v) (fara)

lutar contra (v) (slå tillbaka)

Niederländisch avvärja Schwedisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afwenden (v) (olycka)

afwenden (v) (fara)

onderscheppen (v) (förhindrande)

terugdrijven (v) (fiende)

verdrijven (v) (fiende)

voorkomen (v) [n.] (olycka)

voorkomen (v) [n.] (fara)

vermijden (v) (olycka)

vermijden (v) (fara)

weerstand bieden (v) (slå tillbaka)

tegenstand bieden (v) (slå tillbaka)

     

Verbformen von avvärja

- -
Presens particip avvärjande perfekt particip avvärjd
supinum avvärjt
  jag du han vi ni de
Presens avvärjer avvärjer avvärjer avvärjer avvärjer avvärjer
Preteritum avvärjde avvärjde avvärjde avvärjde avvärjde avvärjde
Futurum ska avvärja ska avvärja ska avvärja ska avvärja ska avvärja ska avvärja
Konditionalis I skulle avvärja skulle avvärja skulle avvärja skulle avvärja skulle avvärja skulle avvärja
Perfekt har avvärjt har avvärjt har avvärjt har avvärjt har avvärjt har avvärjt
Pluskvamperfekt hade avvärjt hade avvärjt hade avvärjt hade avvärjt hade avvärjt hade avvärjt
Futurum exaktum ska ha avvärjt ska ha avvärjt ska ha avvärjt ska ha avvärjt ska ha avvärjt ska ha avvärjt
Konditionalis II skulle ha avvärjt skulle ha avvärjt skulle ha avvärjt skulle ha avvärjt skulle ha avvärjt skulle ha avvärjt
Imperativ - avvärj - - avvärj -
avvärja - Schwedisch Wörterbuch | Übersetzung - avvärja übersetzen