Übersetzungen für avta
avta
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 39 SynonymeSchwedisch Schwedisch
avta (intressera, kvantitet, minskas, minska, effekt, vind, antal)
Französisch
avta Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
réduire
(v)
(intressera)
réduire
(v)
(kvantitet)
réduire
(v)
(minskas)
réduire
(v)
(minska)
diminuer
(v)
(minska)
diminuer
(v)
(intressera)
diminuer
(v)
(kvantitet)
diminuer
(v)
(minskas)
diminuer
(v)
(effekt)
diminuer
(v)
(vind)
décroître
(v)
(minska)
décroître
(v)
(intressera)
décroître
(v)
(kvantitet)
décroître
(v)
(minskas)
décroître
(v)
(vind)
se calmer (v) (vind)
se calmer (v) (minska)
s'apaiser
(v)
(intressera)
s'apaiser
(v)
(kvantitet)
s'apaiser
(v)
(minskas)
s'apaiser
(v)
(minska)
s'estomper (v) (intressera)
s'estomper (v) (kvantitet)
s'estomper (v) (minskas)
s'estomper (v) (minska)
aller en diminuant (v) (intressera)
aller en diminuant (v) (kvantitet)
aller en diminuant (v) (minskas)
aller en diminuant (v) (minska)
ralentir
(v)
(intressera)
ralentir
(v)
(kvantitet)
ralentir
(v)
(minskas)
ralentir
(v)
(minska)
ralentir
(v)
(effekt)
faiblir
(v)
(intressera)
faiblir
(v)
(kvantitet)
faiblir
(v)
(minskas)
faiblir
(v)
(minska)
s'amoindrir (v) (intressera)
s'amoindrir (v) (kvantitet)
s'amoindrir (v) (minskas)
s'amoindrir (v) (minska)
tomber
(v)
(minska)
tomber
(v)
(vind)
tomber
(v)
(antal)
baisser
(v)
(minska)
restreindre
(v)
(minskas)
s'atténuer
(v)
(effekt)
s'atténuer
(v)
(kvantitet)
Italienisch
avta Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
abbassarsi
(v)
(antal)
abbassarsi
(v)
(minska)
calare
(v)
(effekt)
calare
(v)
(kvantitet)
calare
(v)
(intressera)
calare
(v)
(minskas)
calare
(v)
(minska)
calare
(v)
(vind)
calmarsi
(v)
(vind)
calmarsi
(v)
(minska)
decrescere
(v)
(intressera)
decrescere
(v)
(kvantitet)
decrescere
(v)
(minskas)
decrescere
(v)
(minska)
diminuire
(v)
(minskas)
diminuire
(v)
(intressera)
diminuire
(v)
(kvantitet)
diminuire
(v)
(minska)
diminuire
(v)
(effekt)
diminuire
(v)
(vind)
limitare
(v)
(minskas)
perdere efficacia (v) (effekt)
perdere efficacia (v) (kvantitet)
placarsi (v) (vind)
placarsi (v) (minska)
ridurre
(v)
(minskas)
ridurre
(v)
(intressera)
ridurre
(v)
(kvantitet)
ridurre
(v)
(minska)
ridursi
(v)
(effekt)
ridursi
(v)
(kvantitet)
ridursi
(v)
(intressera)
ridursi
(v)
(minskas)
ridursi
(v)
(minska)
scemare (v) (intressera)
scemare (v) (kvantitet)
scemare (v) (minskas)
scemare (v) (minska)
scemare (v) (effekt)
scendere
(v)
(antal)
spegnersi
(v)
(vind)
spegnersi
(v)
(minska)
Englisch
avta Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
taper off (v) (intressera)
wear off
(v)
(effekt)
die down
(v)
(vind)
subside
(v)
(vind)
abate
(v)
(vind)
sink
(v)
(antal)
slacken
(v)
(kvantitet)
slacken off (v) (kvantitet)
abate
(formal) (v)
(minskas)
diminish
(v)
(minskas)
wane
(v)
(minskas)
lessen
(v)
(minskas)
decrease
(v)
(minskas)
drop off
(v)
(minska)
drop away
(v)
(minska)
decline
(v)
(minska)
decrease
(v)
(minska)
become less (v) (minska)
fall off
(v)
(minska)
Deutsch
avta Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
zurückgehen (v) (intressera)
abnehmen (v) (intressera)
nachlassen (v) (effekt)
sich legen (v) (vind)
schwächer werden (v) (vind)
ersterben (v) (vind)
fallen (v) (antal)
nachlassen (v) (kvantitet)
abnehmen (v) (kvantitet)
vermindern (v) (minskas)
abnehmen (v) (minskas)
reduzieren (v) (minskas)
abnehmen (v) (minska)
schwächer werden (v) (minska)
abfallen (v) (minska)
sich vermindern (v) (minska)
verringern (v) (minska)
absacken (v) (minska)
Spanisch
avta Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
amainar
(v)
(vind)
amainar
(v)
(minska)
bajar (v) (antal)
bajar (v) (intressera)
bajar (v) (kvantitet)
bajar (v) (minskas)
bajar (v) (minska)
bajar (v) (vind)
calmarse (v) (vind)
calmarse (v) (minska)
decrecer
(v)
(intressera)
decrecer
(v)
(kvantitet)
decrecer
(v)
(minskas)
decrecer
(v)
(minska)
decrecer
(v)
(vind)
descender
(v)
(antal)
disiparse
(v)
(effekt)
disiparse
(v)
(kvantitet)
disminuir (v) (minskas)
disminuir (v) (intressera)
disminuir (v) (kvantitet)
disminuir (v) (minska)
disminuir (v) (effekt)
disminuir (v) (vind)
ir a menos (v) (intressera)
ir a menos (v) (kvantitet)
ir a menos (v) (minskas)
ir a menos (v) (minska)
ir a menos (v) (vind)
menguar
(v)
(intressera)
menguar
(v)
(kvantitet)
menguar
(v)
(minskas)
menguar
(v)
(minska)
mermar
(v)
(minskas)
mermar
(v)
(intressera)
mermar
(v)
(kvantitet)
mermar
(v)
(minska)
reducir (v) (minskas)
reducir (v) (intressera)
reducir (v) (kvantitet)
reducir (v) (minska)
reducir (v) (effekt)
reducirse
(v)
(intressera)
reducirse
(v)
(kvantitet)
reducirse
(v)
(minskas)
reducirse
(v)
(minska)
Portugiesisch
avta Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
reduzir (v) (intressera)
reduzir (v) (kvantitet)
reduzir (v) (minskas)
reduzir (v) (minska)
diminuir (v) (minska)
diminuir (v) (intressera)
diminuir (v) (kvantitet)
diminuir (v) (minskas)
diminuir (v) (vind)
diminuir (v) (effekt)
baixar (v) (minska)
baixar (v) (intressera)
baixar (v) (kvantitet)
baixar (v) (minskas)
baixar (v) (vind)
cair (v) (minska)
cair (v) (antal)
declinar (v) (minska)
declinar (v) (intressera)
declinar (v) (kvantitet)
declinar (v) (minskas)
declinar (v) (vind)
decrescer (v) (minska)
decrescer (v) (intressera)
decrescer (v) (kvantitet)
decrescer (v) (minskas)
decrescer (v) (antal)
decrescer (v) (effekt)
decrescer (v) (vind)
cair no esquecimento (v) (intressera)
cair no esquecimento (v) (kvantitet)
cair no esquecimento (v) (minskas)
cair no esquecimento (v) (minska)
enfraquecer (v) (intressera)
enfraquecer (v) (kvantitet)
enfraquecer (v) (minskas)
enfraquecer (v) (minska)
enfraquecer (v) (effekt)
encolher (v) (intressera)
encolher (v) (kvantitet)
encolher (v) (minskas)
encolher (v) (minska)
enxugar (v) (minskas)
passar (v) (effekt)
passar (v) (kvantitet)
acalmar (v) (vind)
acalmar (v) (minska)
abrandar-se (v) (vind)
abrandar-se (v) (minska)
Niederländisch
avta Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afnemen (v) (intressera)
afnemen (v) (kvantitet)
afnemen (v) (minskas)
afnemen (v) (minska)
afnemen (v) (vind)
afnemen (v) (antal)
afnemen (v) (effekt)
teruglopen (v) (intressera)
teruglopen (v) (kvantitet)
teruglopen (v) (minskas)
teruglopen (v) (minska)
teruglopen (v) (vind)
bedaren (v) (vind)
bedaren (v) (minska)
bedaren (v) (minskas)
bedaren (v) (intressera)
bedaren (v) (kvantitet)
verminderen (v) (minskas)
verminderen (v) (intressera)
verminderen (v) (kvantitet)
verminderen (v) (minska)
verminderen (v) (effekt)
verslappen (v) (minskas)
verslappen (v) (intressera)
verslappen (v) (kvantitet)
verslappen (v) (minska)
slinken (v) (intressera)
slinken (v) (kvantitet)
slinken (v) (minskas)
slinken (v) (minska)
kleiner worden (v) (intressera)
kleiner worden (v) (kvantitet)
kleiner worden (v) (minskas)
kleiner worden (v) (minska)
besnoeien (v) (minskas)
vallen (v) [n.] (antal)
verflauwen (v) (effekt)
verflauwen (v) (kvantitet)
luwen (v) (vind)
luwen (v) (minska)
gaan liggen (v) (vind)
gaan liggen (v) (minska)
zakken (v) [n.] (antal)
reduceren (v) (minskas)
minder worden (v) (effekt)
minder worden (v) (kvantitet)
Verbformen von avta
| st. | av | ||
| Presens particip | avtagande | perfekt particip | avtagen |
| supinum | avtagit |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | tar av | tar av | tar av | tar av | tar av | tar av |
| Preteritum | tog av | tog av | tog av | tog av | tog av | tog av |
| Futurum | ska ta av | ska ta av | ska ta av | ska ta av | ska ta av | ska ta av |
| Konditionalis I | skulle ta av | skulle ta av | skulle ta av | skulle ta av | skulle ta av | skulle ta av |
| Perfekt | har tagit av | har tagit av | har tagit av | har tagit av | har tagit av | har tagit av |
| Pluskvamperfekt | hade tagit av | hade tagit av | hade tagit av | hade tagit av | hade tagit av | hade tagit av |
| Futurum exaktum | ska ha tagit av | ska ha tagit av | ska ha tagit av | ska ha tagit av | ska ha tagit av | ska ha tagit av |
| Konditionalis II | skulle ha tagit av | skulle ha tagit av | skulle ha tagit av | skulle ha tagit av | skulle ha tagit av | skulle ha tagit av |
| Imperativ | - | ta av | - | - | ta av | - |
