Übersetzungen für avgöra
avgöra
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 SynonymeSchwedisch Schwedisch
avgöra (subjekt, bedöma, allmän, bestämma, diskussion)
Französisch
avgöra Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
régler
(v)
(subjekt)
liquider
(v)
(subjekt)
trancher
(v)
(subjekt)
évaluer
(v)
(bedöma)
estimer
(v)
(bedöma)
mener à bonne fin (v) (subjekt)
arbitrer
(v)
(allmän)
agir en médiateur (v) (allmän)
affecter
(v)
(bestämma)
déterminer
(v)
(bestämma)
établir
(v)
(diskussion)
consolider
(v)
(diskussion)
Italienisch
avgöra Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
agire da mediatore (v) (allmän)
appianare
(v)
(diskussion)
arbitrare
(v)
(allmän)
concludere
(v)
(subjekt)
concludere
(v)
(diskussion)
definire
(v)
(subjekt)
determinare
(v)
(bestämma)
influenzare
(v)
(bestämma)
mediare (v) (allmän)
porre fine a (v) (diskussion)
porre fine a (v) (subjekt)
sistemare
(v)
(subjekt)
stimare
(v)
(bedöma)
valutare
(v)
(bedöma)
Englisch
avgöra Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
avgöra Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
vermitteln (v) (allmän)
als Schiedsrichter fungieren (v) (allmän)
regeln (v) (diskussion)
beilegen (v) (diskussion)
abschließen (v) (subjekt)
erledigen (v) (subjekt)
zu einem Schluss bringen (v) (subjekt)
bestimmen (v) (bestämma)
beeinflussen (v) (bestämma)
schätzen (v) (bedöma)
beurteilen (v) (bedöma)
Spanisch
avgöra Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
avgöra Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
concluir (v) (subjekt)
finalizar (v) (subjekt)
estimar (v) (bedöma)
chegar a uma conclusão (v) (subjekt)
arbitrar (v) (allmän)
mediar (v) (allmän)
resolver (v) (diskussion)
influenciar (v) (bestämma)
determinar (v) (bestämma)
julgar (v) (bedöma)
encerrar (v) (diskussion)
Niederländisch
avgöra Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
een eind maken aan (v) (diskussion)
afsluiten (v) (subjekt)
afdoen (v) (subjekt)
schatten (v) (bedöma)
afhandelen (v) (subjekt)
beëindigen (v) (diskussion)
arbitreren (v) (allmän)
als bemiddelaar optreden (v) (allmän)
als scheidsrechter optreden (v) (allmän)
beïnvloeden (v) (bestämma)
bepalen (v) (bestämma)
determineren (v) (bestämma)
beoordelen (v) (bedöma)
Verbformen von avgöra
| irr. | av | ||
| Presens particip | avgörande | perfekt particip | avgjord |
| supinum | avgjort |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | gör av | gör av | gör av | gör av | gör av | gör av |
| Preteritum | gjorde av | gjorde av | gjorde av | gjorde av | gjorde av | gjorde av |
| Futurum | ska göra av | ska göra av | ska göra av | ska göra av | ska göra av | ska göra av |
| Konditionalis I | skulle göra av | skulle göra av | skulle göra av | skulle göra av | skulle göra av | skulle göra av |
| Perfekt | har gjort av | har gjort av | har gjort av | har gjort av | har gjort av | har gjort av |
| Pluskvamperfekt | hade gjort av | hade gjort av | hade gjort av | hade gjort av | hade gjort av | hade gjort av |
| Futurum exaktum | ska ha gjort av | ska ha gjort av | ska ha gjort av | ska ha gjort av | ska ha gjort av | ska ha gjort av |
| Konditionalis II | skulle ha gjort av | skulle ha gjort av | skulle ha gjort av | skulle ha gjort av | skulle ha gjort av | skulle ha gjort av |
| Imperativ | - | gör av | - | - | gör av | - |
