Übersetzungen für anstränga sig

Suchbegriff:

anstränga sig

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 Synonyme

Schwedisch Schwedisch

anstränga sig (ansträngning, avsikt)

Französisch anstränga sig Schwedisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

peiner (v) (ansträngning)

se donner du mal pour (v) (avsikt)

déployer des efforts (v) (ansträngning)

faire un effort (v) (ansträngning)

Italienisch anstränga sig Schwedisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

fare di tutto per (v) (avsikt)

fare fatica (v) (ansträngning)

fare sforzo (v) (ansträngning)

farsi in quattro per (v) (avsikt)

sforzarsi (v) (ansträngning)

Englisch anstränga sig Schwedisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

go out of one's way to (v) (avsikt)

exert oneself (v) (ansträngning)

make an effort (v) (ansträngning)

put oneself out (v) (ansträngning)

strain (v) (ansträngning)

struggle (v) (ansträngning)

Deutsch anstränga sig Schwedisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

besondere Mühe geben (v) (avsikt)

sich abmühen (v) (avsikt)

sich anstrengen (v) (ansträngning)

sich Mühe geben (v) (ansträngning)

sich einer Anstrengung unterziehen (formal) (v) (ansträngning)

sich bemühen (v) (ansträngning)

sich abmühen (v) (ansträngning)

Spanisch anstränga sig Schwedisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

esforzarse (v) (ansträngning)

hacer un esfuerzo (v) (ansträngning)

tomarse la molestia de (v) (avsikt)

Portugiesisch anstränga sig Schwedisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

sair do rumo para (v) (avsikt)

desviar-se de (v) (avsikt)

esforçar-se (v) (ansträngning)

fazer esforço (v) (ansträngning)

Niederländisch anstränga sig Schwedisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

zijn uiterste best doen om (v) (avsikt)

zich uitsloven om (v) (avsikt)

zich inspannen (v) (ansträngning)

moeite doen (v) (ansträngning)

een inspanning doen (v) (ansträngning)

     
anstränga sig - Schwedisch Wörterbuch | Übersetzung - anstränga sig übersetzen