överdriva (historia, teater, gräns, överdrift)

dramatiser (v) (historia)

dramatiser (v) (teater)

charger (v) (historia)

charger (v) (teater)

gonfler (v) (historia)

exagérer (v) (historia)

exagérer (v) (teater)

amplifier (v) (historia)

amplifier (v) (teater)

franchir (v) (gräns)

outrer (v) (historia)

outrer (v) (teater)

dépasser (v) (gräns)

outrepasser (v) (gräns)

andare oltre (v) (gräns)

drammatizzare (v) (historia)

drammatizzare (v) (teater)

esagerare (v) (historia)

esagerare (v) (teater)

gonfiare (v) (historia)

gonfiare (v) (teater)

ingrandire (v) (historia)

ingrandire (v) (teater)

oltrepassare (v) (gräns)

recitare con troppa enfasi (v) (teater)

recitare con troppa enfasi (v) (historia)

superare (v) (gräns)

lay it on (informal) (v) (överdrift)

lay it on thick (informal) (v) (överdrift)

overstep (v) (gräns)

exaggerate (v) (historia)

overstate (v) (historia)

overdo (v) (historia)

dramatize (v) (historia)

blow up (v) (historia)

overact (v) (teater)

dick auftragen (informal) (v) (överdrift)

überschreiten (v) (gräns)

übertreiben (v) (historia)

zu weit treiben (v) (historia)

dramatisieren (v) (historia)

aufblasen (v) (historia)

aufblähen (v) (historia)

überspielen (v) (teater)

übertreiben (v) (teater)

atravesar (v) (gräns)

dramatizar (v) (historia)

dramatizar (v) (teater)

exagerar (v) (historia)

exagerar (v) (teater)

exceder (v) (gräns)

hinchar (v) (historia)

inflar (v) (historia)

inflar (v) (teater)

traspasar (v) (gräns)

dramatizar (v) (historia)

dramatizar (v) (teater)

aumentar (v) (historia)

exagerar (v) (historia)

exagerar (v) (teater)

passar dos limites (v) (gräns)

atravessar (v) (gräns)

cruzar (v) (gräns)

exceder-se (v) (gräns)

dramatiseren (v) (historia)

dramatiseren (v) (teater)

opblazen (v) [n.] (historia)

overdrijven (v) [n.] (historia)

overdrijven (v) [n.] (teater)

aandikken (v) (historia)

aandikken (v) (teater)

te sterk stellen (v) (historia)

te sterk stellen (v) (teater)

chargeren (v) (historia)

chargeren (v) (teater)

oversteken (v) (gräns)

overschrijden (v) (gräns)

te nadrukkelijk acteren (v) (teater)

te nadrukkelijk acteren (v) (historia)