öppna (paket, skinn, varuhus, allmän, figurativt, flaska)

ouvrir (v) (paket)

ouvrir (v) (skinn)

ouvrir (v) (varuhus)

ouvrir (v) (allmän)

ouvrir (v) (figurativt)

défaire (v) (paket)

déboucher (v) (flaska)

aprire (v) (allmän)

aprire (v) (figurativt)

aprire (v) (paket)

aprire (v) (varuhus)

aprire (v) (skinn)

disfare (v) (paket)

scartare (v) (paket)

spalancare (v) (allmän)

spalancare (v) (figurativt)

stappare (v) (flaska)

sturare (v) (flaska)

open (v) (allmän)

untie (v) (paket)

unwrap (v) (paket)

unfold (v) (paket)

open (v) (figurativt)

unbar (formal) (v) (figurativt)

open (v) (varuhus)

unstop (v) (flaska)

lay open (v) (skinn)

öffnen (v) (allmän)

aufmachen (v) (paket)

auspacken (v) (paket)

öffnen (v) (figurativt)

eröffnen (v) (varuhus)

entkorken (v) (flaska)

den Stöpsel herausziehen (v) (flaska)

aufschürfen (v) (skinn)

aufritzen (v) (skinn)

bloßlegen (v) (skinn)

abrir (v) (allmän)

abrir (v) (figurativt)

abrir (v) (varuhus)

abrir (v) (skinn)

desatar (v) (paket)

descorchar (v) (flaska)

desenvolver (v) (paket)

destapar (v) (flaska)

mostrar (v) (allmän)

mostrar (v) (figurativt)

abrir (v) (paket)

abrir (v) (skinn)

abrir (v) (flaska)

abrir (v) (varuhus)

abrir (v) (allmän)

abrir (v) (figurativt)

desamarrar (v) (paket)

desembrulhar (v) (paket)

abrir o embrulho (v) (paket)

destampar (v) (flaska)

desobstruir (v) (allmän)

desobstruir (v) (figurativt)

desarrolhar (v) (flaska)

losmaken (v) (paket)

openvouwen (v) (paket)

uitpakken (v) (paket)

loswikkelen (v) (paket)

openhalen (v) (skinn)

openleggen (v) (skinn)

ontkurken (v) (flaska)

openen (v) (allmän)

openen (v) (figurativt)

openen (v) (varuhus)

openen (v) (flaska)

openstellen (v) (allmän)

openstellen (v) (figurativt)