Übersetzungen für öppen
öppen
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 SynonymeSchwedisch Schwedisch
öppen (allmän, uppförande, aktion)
Französisch
öppen Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
à l'infini (a) (allmän)
pur
(a)
(uppförande)
droit
(a)
[m.]
(uppförande)
désinvolte
(a)
(uppförande)
déclaré
(a)
(allmän)
déclaré
(a)
(aktion)
déclaré
(a)
(uppförande)
honnête
(a)
(uppförande)
honnête
(a)
(allmän)
honnête
(a)
(aktion)
franc
(a)
[m.]
(uppförande)
franc
(a)
[m.]
(allmän)
franc
(a)
[m.]
(aktion)
sincère
(a)
(uppförande)
sincère
(a)
(allmän)
sincère
(a)
(aktion)
loyal
(a)
(uppförande)
loyal
(a)
(allmän)
loyal
(a)
(aktion)
ouvert
(a)
(uppförande)
ouvert
(a)
(allmän)
ouvert
(a)
(aktion)
candide
(a)
(uppförande)
direct
(a)
(uppförande)
équitable
(a)
(uppförande)
impartial
(a)
(uppförande)
franchement
(a)
(uppförande)
franchement
(a)
(allmän)
franchement
(a)
(aktion)
dégagé
(a)
(uppförande)
librement
(a)
(allmän)
librement
(a)
(aktion)
librement
(a)
(uppförande)
sans limites fixes (a) (allmän)
sans limites fixes (a) (aktion)
sans limites fixes (a) (uppförande)
non déterminé (a) (allmän)
non déterminé (a) (aktion)
non déterminé (a) (uppförande)
non déguisé (a) (allmän)
non déguisé (a) (aktion)
non déguisé (a) (uppförande)
ouvertement
(a)
(allmän)
ouvertement
(a)
(aktion)
ouvertement
(a)
(uppförande)
aisé
(a)
(uppförande)
Italienisch
öppen Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
a viso aperto (a) (uppförande)
all'infinito (a) (allmän)
apertamente
(a)
(allmän)
apertamente
(a)
(aktion)
apertamente
(a)
(uppförande)
aperto
(a)
(allmän)
aperto
(a)
(aktion)
aperto
(a)
(uppförande)
disinvolto
(a)
(uppförande)
equanime
(a)
(uppförande)
esplicito
(a)
(uppförande)
francamente
(a)
(allmän)
francamente
(a)
(aktion)
francamente
(a)
(uppförande)
franco
(a)
[m.]
(uppförande)
franco
(a)
[m.]
(allmän)
franco
(a)
[m.]
(aktion)
imparziale
(a)
(uppförande)
innocente
(a)
(uppförande)
leale
(a)
(uppförande)
leale
(a)
(allmän)
leale
(a)
(aktion)
liberamente
(a)
(allmän)
liberamente
(a)
(aktion)
liberamente
(a)
(uppförande)
manifesto
(a)
[m.]
(aktion)
manifesto
(a)
[m.]
(allmän)
manifesto
(a)
[m.]
(uppförande)
onesto
(a)
(uppförande)
onesto
(a)
(allmän)
onesto
(a)
(aktion)
puro
(a)
(uppförande)
retto
(a)
[m.]
(uppförande)
schietto
(a)
(uppförande)
schietto
(a)
(allmän)
schietto
(a)
(aktion)
sciolto
(a)
(uppförande)
senza limiti precisi (a) (allmän)
senza limiti precisi (a) (aktion)
senza limiti precisi (a) (uppförande)
senza sottintesi (a) (uppförande)
sincero
(a)
(uppförande)
sincero
(a)
(allmän)
sincero
(a)
(aktion)
spigliato
(a)
(uppförande)
Englisch
öppen Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
open
(a)
(allmän)
open-ended
(a)
(allmän)
overt
(formal) (a)
(aktion)
honest
(a)
(uppförande)
aboveboard
(a)
(uppförande)
straightforward
(a)
(uppförande)
sincere
(a)
(uppförande)
candid
(a)
(uppförande)
on the up-and-up (a) (uppförande)
on the up and up (a) (uppförande)
upfront (a) (uppförande)
up-front (a) (uppförande)
unconcealed
(a)
(uppförande)
open
(a)
(uppförande)
undisguised
(a)
(uppförande)
barefaced
(a)
(uppförande)
outspoken
(a)
(uppförande)
frank
(a)
(uppförande)
unreserved
(a)
(uppförande)
Deutsch
öppen Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
offen (a) (allmän)
unbegrenzt (a) (allmän)
offen (a) (aktion)
offenkundig (a) (aktion)
ehrlich (a) (uppförande)
aufrichtig (a) (uppförande)
offen (a) (uppförande)
offenherzig (a) (uppförande)
freimütig (a) (uppförande)
echt (a) (uppförande)
ungezwungen (a) (uppförande)
unverblümt (a) (uppförande)
gerade (a) (uppförande)
Spanisch
öppen Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
abiertamente (a) (allmän)
abiertamente (a) (aktion)
abiertamente (a) (uppförande)
abierto (a) [m.] (allmän)
abierto (a) [m.] (aktion)
abierto (a) [m.] (uppförande)
cándido
(a)
(uppförande)
derecho (a) [m.] (uppförande)
descarado
(a)
(uppförande)
desenvuelto
(a)
(uppförande)
directo (a) (uppförande)
equitativo
(a)
(uppförande)
espontáneo (a) (uppförande)
explícito
(a)
(uppförande)
francamente
(a)
(uppförande)
francamente
(a)
(allmän)
francamente
(a)
(aktion)
franco (a) [m.] (uppförande)
franco (a) [m.] (allmän)
franco (a) [m.] (aktion)
honrado (a) (uppförande)
honrado (a) (allmän)
honrado (a) (aktion)
imparcial (a) (uppförande)
indefinidamente
(a)
(allmän)
leal
(a)
(uppförande)
leal
(a)
(allmän)
leal
(a)
(aktion)
libremente (a) (allmän)
libremente (a) (aktion)
libremente (a) (uppförande)
manifiesto
(a)
[m.]
(aktion)
manifiesto
(a)
[m.]
(allmän)
manifiesto
(a)
[m.]
(uppförande)
relajado (a) (uppförande)
sin fin (a) (allmän)
sin límites determinados (a) (allmän)
sin límites determinados (a) (aktion)
sin límites determinados (a) (uppförande)
sincero (a) (uppförande)
sincero (a) (allmän)
sincero (a) (aktion)
íntegro
(a)
(uppförande)
Portugiesisch
öppen Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
infinitamente (a) (allmän)
puro (a) (uppförande)
público (a) [m.] (allmän)
público (a) [m.] (aktion)
público (a) [m.] (uppförande)
aberto (a) (uppförande)
aberto (a) (allmän)
aberto (a) (aktion)
livremente (a) (allmän)
livremente (a) (aktion)
livremente (a) (uppförande)
explícito (a) (uppförande)
justo (a) (uppförande)
inocente (a) [m.] (uppförande)
direito (a) [m.] (uppförande)
correto (a) (uppförande)
honesto (a) (uppförande)
honesto (a) (allmän)
honesto (a) (aktion)
franco (a) [m.] (uppförande)
franco (a) [m.] (allmän)
franco (a) [m.] (aktion)
sincero (a) (uppförande)
sincero (a) (allmän)
sincero (a) (aktion)
direto (a) (uppförande)
direto (a) (allmän)
direto (a) (aktion)
imparcial (a) (uppförande)
licencioso (a) (uppförande)
libertino (a) [m.] (uppförande)
francamente (a) (uppförande)
francamente (a) (allmän)
francamente (a) (aktion)
desenvolto (a) (uppförande)
espontâneo (a) (uppförande)
abertamente (a) (allmän)
abertamente (a) (aktion)
abertamente (a) (uppförande)
em aberto (a) (allmän)
em aberto (a) (aktion)
em aberto (a) (uppförande)
indefinido (a) (allmän)
indefinido (a) (aktion)
indefinido (a) (uppförande)
às claras (a) (allmän)
às claras (a) (aktion)
às claras (a) (uppförande)
Niederländisch
öppen Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
ad infinitum (a) (allmän)
tot in het oneindige (a) (allmän)
zuiver (a) (uppförande)
oprecht (a) (uppförande)
oprecht (a) (allmän)
oprecht (a) (aktion)
eerlijk (a) (uppförande)
eerlijk (a) (allmän)
eerlijk (a) (aktion)
openhartig (a) (uppförande)
openhartig (a) (allmän)
openhartig (a) (aktion)
rechtuit (a) (allmän)
rechtuit (a) (aktion)
rechtuit (a) (uppförande)
frank (a) [m.] (allmän)
frank (a) [m.] (aktion)
frank (a) [m.] (uppförande)
openlijk (a) (allmän)
openlijk (a) (aktion)
openlijk (a) (uppförande)
onverholen (a) (uppförande)
open (a) (allmän)
open (a) (aktion)
open (a) (uppförande)
rechtvaardig (a) (uppförande)
onpartijdig (a) (uppförande)
onverbloemd (a) (uppförande)
recht voor zijn raap (a) (uppförande)
los (a) (uppförande)
ongedwongen (a) (uppförande)
vrijuit (a) (allmän)
vrijuit (a) (aktion)
vrijuit (a) (uppförande)
vrijmoedig (a) (uppförande)
niet vastomlijnd (a) (allmän)
niet vastomlijnd (a) (aktion)
niet vastomlijnd (a) (uppförande)
