Übersetzungen für återvinna
återvinna
hat 7 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 11 SynonymeSchwedisch Schwedisch
återvinna (agrikultur, databehandling, förluster, egendom, teknisk, allmän, föremål)
Französisch
återvinna Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
reconquérir
(v)
(agrikultur)
assécher
(v)
(agrikultur)
interroger
(v)
(databehandling)
réparer
(v)
(förluster)
réparer
(v)
(egendom)
récupérer
(v)
(teknisk)
récupérer
(v)
(förluster)
récupérer
(v)
(databehandling)
récupérer
(v)
(allmän)
récupérer
(v)
(föremål)
rappeler
(v)
(databehandling)
retrouver
(v)
(databehandling)
rapatrier
(v)
(databehandling)
se rattraper (v) (förluster)
se dédommager (v) (förluster)
rechercher et extraire (v) (databehandling)
regagner
(v)
(egendom)
regagner
(v)
(förluster)
recycler
(v)
(allmän)
Italienisch
återvinna Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
bonificare
(v)
(agrikultur)
prosciugare
(v)
(agrikultur)
recuperare
(v)
(förluster)
recuperare
(v)
(egendom)
reperire
(v)
(databehandling)
riciclare
(v)
(allmän)
ricuperare
(v)
(förluster)
ricuperare
(v)
(egendom)
ricuperare
(v)
(föremål)
ricuperare
(v)
(teknisk)
rifarsi da (v) (förluster)
riguadagnare
(v)
(egendom)
riguadagnare
(v)
(förluster)
Englisch
återvinna Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
återvinna Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
wieder verwerten (v) (allmän)
seinen Verlust ausgleichen (v) (förluster)
zurückgewinnen (v) (förluster)
wiedergewinnen (v) (egendom)
zurückgewinnen (v) (egendom)
wiederauffinden (v) (databehandling)
abgewinnen (v) (agrikultur)
zurückerlangen (v) (föremål)
zurückerhalten (v) (föremål)
gewinnen (v) (teknisk)
regenerieren (v) (teknisk)
Spanisch
återvinna Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
aprovechar (v) (agrikultur)
ganar (v) (agrikultur)
reciclar (v) (allmän)
recobrar
(v)
(förluster)
recobrar
(v)
(egendom)
recobrar
(v)
(föremål)
recuperar
(v)
(förluster)
recuperar
(v)
(egendom)
recuperar
(v)
(databehandling)
recuperar
(v)
(föremål)
recuperar
(v)
(teknisk)
regenerar
(v)
(teknisk)
resarcirse
(v)
(förluster)
roturar
(v)
(agrikultur)
Portugiesisch
återvinna Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
tornar cultivável (v) (agrikultur)
recuperar (v) (förluster)
recuperar (v) (databehandling)
recuperar (v) (egendom)
recuperar (v) (föremål)
reaproveitar (v) (teknisk)
resgatar (v) (databehandling)
ressarcir-se (v) (förluster)
recobrar (v) (egendom)
recobrar (v) (förluster)
reciclar (v) (allmän)
Niederländisch
återvinna Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
terugwinnen (v) (förluster)
terugwinnen (v) (egendom)
terugwinnen (v) (agrikultur)
terugwinnen (v) (föremål)
terugwinnen (v) (teknisk)
opnieuw gebruiken (v) (allmän)
recupereren (v) (förluster)
recupereren (v) (teknisk)
terugvinden (v) [n.] (databehandling)
terugkrijgen (v) [n.] (föremål)
herwinnen (v) (egendom)
herwinnen (v) (förluster)
recycleren (v) (allmän)
recyclen (v) (allmän)
hergebruiken (v) (allmän)
Verbformen von återvinna
| st. | - | ||
| Presens particip | återvinnande | perfekt particip | återvunnen |
| supinum | återvunnit |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | återvinner | återvinner | återvinner | återvinner | återvinner | återvinner |
| Preteritum | återvann | återvann | återvann | återvann | återvann | återvann |
| Futurum | ska återvinna | ska återvinna | ska återvinna | ska återvinna | ska återvinna | ska återvinna |
| Konditionalis I | skulle återvinna | skulle återvinna | skulle återvinna | skulle återvinna | skulle återvinna | skulle återvinna |
| Perfekt | har återvunnit | har återvunnit | har återvunnit | har återvunnit | har återvunnit | har återvunnit |
| Pluskvamperfekt | hade återvunnit | hade återvunnit | hade återvunnit | hade återvunnit | hade återvunnit | hade återvunnit |
| Futurum exaktum | ska ha återvunnit | ska ha återvunnit | ska ha återvunnit | ska ha återvunnit | ska ha återvunnit | ska ha återvunnit |
| Konditionalis II | skulle ha återvunnit | skulle ha återvunnit | skulle ha återvunnit | skulle ha återvunnit | skulle ha återvunnit | skulle ha återvunnit |
| Imperativ | - | återvinn | - | - | återvinn | - |
