Übersetzungen für återkomma
återkomma
hat 3 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 15 SynonymeSchwedisch Schwedisch
återkomma (minne, händelse, rörelse)
Französisch
återkomma Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
repasser
(v)
(minne)
repasser
(v)
(händelse)
repasser
(v)
(rörelse)
rentrer
(v)
(minne)
rentrer
(v)
(händelse)
rentrer
(v)
(rörelse)
retourner
(v)
(minne)
retourner
(v)
(händelse)
retourner
(v)
(rörelse)
se reproduire (v) (minne)
se reproduire (v) (händelse)
se reproduire (v) (rörelse)
revenir
(v)
(minne)
revenir
(v)
(händelse)
revenir
(v)
(rörelse)
regagner
(v)
(minne)
regagner
(v)
(händelse)
regagner
(v)
(rörelse)
revenir à la mémoire (v) (minne)
revenir à la mémoire (v) (händelse)
revenir à la mémoire (v) (rörelse)
Italienisch
återkomma Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
ricorrere
(v)
(minne)
ricorrere
(v)
(händelse)
ricorrere
(v)
(rörelse)
ripassare
(v)
(rörelse)
ripassare
(v)
(minne)
ripassare
(v)
(händelse)
ripresentarsi
(v)
(minne)
ripresentarsi
(v)
(händelse)
ripresentarsi
(v)
(rörelse)
ripresentarsi alla mente (v) (minne)
ripresentarsi alla mente (v) (händelse)
ripresentarsi alla mente (v) (rörelse)
ritornare
(v)
(rörelse)
ritornare
(v)
(minne)
ritornare
(v)
(händelse)
tornare
(v)
(rörelse)
tornare
(v)
(minne)
tornare
(v)
(händelse)
Englisch
återkomma Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
recur
(v)
(minne)
come to mind (v) (minne)
recur
(v)
(händelse)
repeat itself (v) (händelse)
come back (v) (rörelse)
return
(v)
(rörelse)
go back
(v)
(rörelse)
Deutsch
återkomma Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
wiederkehren (v) (minne)
wiederkehren (v) (händelse)
sich wiederholen (v) (händelse)
zurückkommen (v) (rörelse)
wiederkehren (v) (rörelse)
zurückgehen (v) (rörelse)
wiederkommen (v) (rörelse)
zurückkehren (v) (rörelse)
Spanisch
återkomma Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
regresar (v) (rörelse)
regresar (v) (minne)
regresar (v) (händelse)
reiterarse (v) (minne)
reiterarse (v) (händelse)
reiterarse (v) (rörelse)
repetirse (v) (minne)
repetirse (v) (händelse)
repetirse (v) (rörelse)
volver (v) (rörelse)
volver (v) (minne)
volver (v) (händelse)
volver a la mente (v) (minne)
volver a la mente (v) (händelse)
volver a la mente (v) (rörelse)
Portugiesisch
återkomma Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
voltar (v) (minne)
voltar (v) (händelse)
voltar (v) (rörelse)
vir à mente (v) (minne)
vir à mente (v) (händelse)
vir à mente (v) (rörelse)
regressar (v) (minne)
regressar (v) (händelse)
regressar (v) (rörelse)
retornar (v) (minne)
retornar (v) (händelse)
retornar (v) (rörelse)
tornar a suceder (v) (minne)
tornar a suceder (v) (händelse)
tornar a suceder (v) (rörelse)
Niederländisch
återkomma Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
terugkomen (v) (rörelse)
terugkomen (v) (minne)
terugkomen (v) (händelse)
terugkeren (v) [n.] (rörelse)
terugkeren (v) [n.] (minne)
terugkeren (v) [n.] (händelse)
zich herhalen (v) (minne)
zich herhalen (v) (händelse)
zich herhalen (v) (rörelse)
weer voor de geest komen (v) (minne)
weer voor de geest komen (v) (händelse)
weer voor de geest komen (v) (rörelse)
Verbformen von återkomma
| st. | åter | ||
| Presens particip | återkommande | perfekt particip | återkommen |
| supinum | återkommit |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | kommer åter | kommer åter | kommer åter | kommer åter | kommer åter | kommer åter |
| Preteritum | kom åter | kom åter | kom åter | kom åter | kom åter | kom åter |
| Futurum | ska komma åter | ska komma åter | ska komma åter | ska komma åter | ska komma åter | ska komma åter |
| Konditionalis I | skulle komma åter | skulle komma åter | skulle komma åter | skulle komma åter | skulle komma åter | skulle komma åter |
| Perfekt | har kommit åter | har kommit åter | har kommit åter | har kommit åter | har kommit åter | har kommit åter |
| Pluskvamperfekt | hade kommit åter | hade kommit åter | hade kommit åter | hade kommit åter | hade kommit åter | hade kommit åter |
| Futurum exaktum | ska ha kommit åter | ska ha kommit åter | ska ha kommit åter | ska ha kommit åter | ska ha kommit åter | ska ha kommit åter |
| Konditionalis II | skulle ha kommit åter | skulle ha kommit åter | skulle ha kommit åter | skulle ha kommit åter | skulle ha kommit åter | skulle ha kommit åter |
| Imperativ | - | kom åter | - | - | kom åter | - |
