Übersetzungen für ärlig
ärlig
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 SynonymeSchwedisch Schwedisch
ärlig (karaktär, uppförande, sanning, allmän, sport)
Französisch
ärlig Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
pur
(a)
(karaktär)
pur
(a)
(uppförande)
droit
(a)
[m.]
(sanning)
droit
(a)
[m.]
(uppförande)
droit
(a)
[m.]
(karaktär)
qui ne se méfie pas (a) (allmän)
désinvolte
(a)
(uppförande)
ingénu
(a)
(allmän)
honnête
(a)
(sanning)
honnête
(a)
(uppförande)
honnête
(a)
(karaktär)
franc
(a)
[m.]
(sanning)
franc
(a)
[m.]
(uppförande)
franc
(a)
[m.]
(karaktär)
sincère
(a)
(sanning)
sincère
(a)
(uppförande)
sincère
(a)
(karaktär)
loyal
(a)
(sanning)
loyal
(a)
(uppförande)
loyal
(a)
(karaktär)
ouvert
(a)
(sanning)
ouvert
(a)
(uppförande)
ouvert
(a)
(karaktär)
candide
(a)
(sanning)
candide
(a)
(uppförande)
direct
(a)
(sanning)
direct
(a)
(uppförande)
direct
(a)
(karaktär)
équitable
(a)
(sanning)
équitable
(a)
(uppförande)
équitable
(a)
(karaktär)
impartial
(a)
(sanning)
impartial
(a)
(uppförande)
impartial
(a)
(karaktär)
franchement
(a)
(karaktär)
franchement
(a)
(uppförande)
dégagé
(a)
(uppförande)
ouvertement
(a)
(uppförande)
aisé
(a)
(uppförande)
bon joueur (a) (sport)
Italienisch
ärlig Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
a viso aperto (a) (uppförande)
a viso aperto (a) (sanning)
apertamente
(a)
(uppförande)
aperto
(a)
(uppförande)
aperto
(a)
(karaktär)
aperto
(a)
(sanning)
disinvolto
(a)
(uppförande)
equanime
(a)
(sanning)
equanime
(a)
(uppförande)
equanime
(a)
(karaktär)
esplicito
(a)
(karaktär)
esplicito
(a)
(uppförande)
fiducioso
(a)
(allmän)
francamente
(a)
(uppförande)
francamente
(a)
(karaktär)
franco
(a)
[m.]
(sanning)
franco
(a)
[m.]
(uppförande)
franco
(a)
[m.]
(karaktär)
imparziale
(a)
(sanning)
imparziale
(a)
(uppförande)
imparziale
(a)
(karaktär)
ingenuo
(a)
(allmän)
innocente
(a)
(karaktär)
innocente
(a)
(uppförande)
leale
(a)
(sport)
leale
(a)
(karaktär)
leale
(a)
(uppförande)
leale
(a)
(sanning)
non sospettoso (a) (allmän)
onesto
(a)
(karaktär)
onesto
(a)
(uppförande)
onesto
(a)
(sanning)
puro
(a)
(karaktär)
puro
(a)
(uppförande)
retto
(a)
[m.]
(karaktär)
retto
(a)
[m.]
(uppförande)
schietto
(a)
(sanning)
schietto
(a)
(uppförande)
schietto
(a)
(karaktär)
sciolto
(a)
(uppförande)
senza diffidenza (a) (allmän)
senza sottintesi (a) (uppförande)
senza sottintesi (a) (sanning)
sincero
(a)
(uppförande)
sincero
(a)
(sanning)
sincero
(a)
(karaktär)
spigliato
(a)
(uppförande)
sportivo
(a)
[m.]
(sport)
Englisch
ärlig Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
guileless
(a)
(allmän)
straight
(a)
(sanning)
honest
(a)
(karaktär)
sporting
(a)
(sport)
honest
(a)
(uppförande)
aboveboard
(a)
(uppförande)
straightforward
(a)
(uppförande)
sincere
(a)
(uppförande)
candid
(a)
(uppförande)
on the up-and-up (a) (uppförande)
on the up and up (a) (uppförande)
upfront (a) (uppförande)
up-front (a) (uppförande)
unconcealed
(a)
(uppförande)
open
(a)
(uppförande)
undisguised
(a)
(uppförande)
barefaced
(a)
(uppförande)
pure
(a)
(uppförande)
Deutsch
ärlig Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
arglos (a) (allmän)
aufrichtig (a) (sanning)
ehrlich (a) (karaktär)
sportlich (a) (sport)
ehrlich (a) (uppförande)
aufrichtig (a) (uppförande)
offen (a) (uppförande)
offenherzig (a) (uppförande)
freimütig (a) (uppförande)
echt (a) (uppförande)
ungezwungen (a) (uppförande)
rechtschaffen (a) (uppförande)
Spanisch
ärlig Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
abiertamente (a) (uppförande)
abierto (a) [m.] (uppförande)
abierto (a) [m.] (sanning)
abierto (a) [m.] (karaktär)
confiado (a) (allmän)
cándido
(a)
(uppförande)
cándido
(a)
(sanning)
deportivo (a) (sport)
derecho (a) [m.] (karaktär)
derecho (a) [m.] (uppförande)
descarado
(a)
(uppförande)
descarado
(a)
(sanning)
desenvuelto
(a)
(uppförande)
directo (a) (karaktär)
directo (a) (uppförande)
equitativo
(a)
(sanning)
equitativo
(a)
(uppförande)
equitativo
(a)
(karaktär)
espontáneo (a) (uppförande)
explícito
(a)
(karaktär)
explícito
(a)
(uppförande)
francamente
(a)
(karaktär)
francamente
(a)
(uppförande)
franco (a) [m.] (uppförande)
franco (a) [m.] (sanning)
franco (a) [m.] (karaktär)
honrado (a) (sanning)
honrado (a) (uppförande)
honrado (a) (karaktär)
imparcial (a) (sanning)
imparcial (a) (uppförande)
imparcial (a) (karaktär)
ingenuo
(a)
(allmän)
leal
(a)
(karaktär)
leal
(a)
(uppförande)
leal
(a)
(sanning)
poco suspicaz (a) (allmän)
relajado (a) (uppförande)
sincero (a) (uppförande)
sincero (a) (sanning)
sincero (a) (karaktär)
íntegro
(a)
(uppförande)
íntegro
(a)
(karaktär)
Portugiesisch
ärlig Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
puro (a) (karaktär)
puro (a) (uppförande)
aberto (a) (sanning)
aberto (a) (uppförande)
aberto (a) (karaktär)
insuspeitoso (a) (allmän)
confiante (a) (allmän)
explícito (a) (karaktär)
explícito (a) (uppförande)
justo (a) (sanning)
justo (a) (uppförande)
justo (a) (karaktär)
ingênuo (a) (allmän)
inocente (a) [m.] (allmän)
inocente (a) [m.] (karaktär)
inocente (a) [m.] (uppförande)
direito (a) [m.] (karaktär)
direito (a) [m.] (uppförande)
correto (a) (karaktär)
correto (a) (uppförande)
honesto (a) (sanning)
honesto (a) (uppförande)
honesto (a) (karaktär)
franco (a) [m.] (sanning)
franco (a) [m.] (uppförande)
franco (a) [m.] (karaktär)
sincero (a) (sanning)
sincero (a) (uppförande)
sincero (a) (karaktär)
direto (a) (sanning)
direto (a) (uppförande)
direto (a) (karaktär)
imparcial (a) (sanning)
imparcial (a) (uppförande)
imparcial (a) (karaktär)
licencioso (a) (uppförande)
libertino (a) [m.] (uppförande)
francamente (a) (karaktär)
francamente (a) (uppförande)
desenvolto (a) (uppförande)
espontâneo (a) (uppförande)
abertamente (a) (uppförande)
esportivo (a) (sport)
às claras (a) (uppförande)
Niederländisch
ärlig Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
zuiver (a) (karaktär)
zuiver (a) (uppförande)
nietsvermoedend (a) (allmän)
argeloos (a) (allmän)
oprecht (a) (uppförande)
oprecht (a) (sanning)
oprecht (a) (karaktär)
eerlijk (a) (sanning)
eerlijk (a) (uppförande)
eerlijk (a) (karaktär)
openhartig (a) (uppförande)
openhartig (a) (sanning)
openhartig (a) (karaktär)
rechtuit (a) (uppförande)
rechtuit (a) (sanning)
rechtuit (a) (karaktär)
frank (a) [m.] (uppförande)
frank (a) [m.] (sanning)
frank (a) [m.] (karaktär)
openlijk (a) (uppförande)
openlijk (a) (sanning)
onverholen (a) (uppförande)
onverholen (a) (sanning)
open (a) (uppförande)
open (a) (sanning)
rechtvaardig (a) (sanning)
rechtvaardig (a) (uppförande)
rechtvaardig (a) (karaktär)
onpartijdig (a) (sanning)
onpartijdig (a) (uppförande)
onpartijdig (a) (karaktär)
onverbloemd (a) (sanning)
onverbloemd (a) (uppförande)
recht voor zijn raap (a) (sanning)
recht voor zijn raap (a) (uppförande)
los (a) (uppförande)
ongedwongen (a) (uppförande)
vrijuit (a) (uppförande)
vrijmoedig (a) (uppförande)
sportief (a) (sport)
