Wörterbuch Spanisch » v » volcar

Übersetzungen für volcar

Suchbegriff:

volcar

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 Synonyme

Spanisch Spanisch

volcar (objetos, líquido)

Französisch volcar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

incliner (v) (objetos)

pencher (v) (objetos)

faire pencher (v) (objetos)

basculer (v) (objetos)

retourner (v) (objetos)

faire basculer (v) (objetos)

renverser (v) (objetos)

faire tomber (v) (objetos)

se renverser (v) (objetos)

renverser (v) (líquido)

Italienisch volcar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

capovolgere (v) (líquido)

rovesciare (v) (líquido)

alzare da una parte (v) (objetos)

capovolgere (v) (objetos)

capovolgersi (v) (objetos)

inclinare (v) (objetos)

rivoltare (v) (objetos)

rovesciare (v) (objetos)

rovesciarsi (v) (objetos)

ribaltare (v) (objetos)

ribaltarsi (v) (objetos)

inclinarsi (v) (objetos)

piegarsi (v) (objetos)

Englisch volcar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

upset (v) (líquido)

knock over (v) (líquido)

turn over (v) (objetos)

tip over (v) (objetos)

cant (v) (objetos)

tilt (v) (objetos)

knock over (v) (objetos)

topple over (v) (objetos)

bowl over (v) (objetos)

overturn (v) (objetos)

tip (v) (objetos)

Deutsch volcar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

umstürzen (v) (líquido)

umkippen (v) (objetos)

schräg stellen (v) (objetos)

umwerfen (v) (objetos)

kippen (v) (objetos)

Niederländisch volcar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

overhellen (v) (objetos)

omvallen (v) (objetos)

omslaan (v) (líquido)

op zijn kant houden (v) (objetos)

schuin houden (v) (objetos)

doen overhellen (v) (objetos)

schuinzetten (v) (objetos)

doen kantelen (v) (objetos)

schuin zetten (v) (objetos)

op zijn kant zetten (v) (objetos)

omverwerpen (v) (objetos)

aan één kant opheffen (v) (objetos)

kantelen (v) (objetos)

omkantelen (v) (objetos)

omgooien (v) (objetos)

omgooien (v) (líquido)

omvergooien (v) (objetos)

omsmijten (v) (objetos)

omversmijten (v) (objetos)

omsmakken (v) (objetos)

doen omkantelen (v) (objetos)

omvervallen (v) (objetos)

omstoten (v) (líquido)

Portugiesisch volcar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

derramar (v) (líquido)

entornar (v) (líquido)

derrubar (v) (líquido)

erguer um lado (v) (objetos)

levantar um lado (v) (objetos)

virar (v) (objetos)

virar de cabeça para baixo (v) (objetos)

derrubar (v) (objetos)

lançar por terra (v) (objetos)

inclinar (v) (objetos)

cair (v) (objetos)

Schwedisch volcar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

välta (v) (líquido)

stjälpa (v) (líquido)

tippa (v) (objetos)

tippa omkull (v) (objetos)

tippa på (v) (objetos)

kantra (v) (objetos)

välta (v) (objetos)

välta omkull (v) (objetos)

lyfta upp ena sidan (v) (objetos)

stjälpa (v) (objetos)

ställa på lut (v) (objetos)

ställa på kant (v) (objetos)

ställa på sned (v) (objetos)

luta på (v) (objetos)

     

Verbformen von volcar

irr.
Gerundio volcando Participio volcado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente vuelco vuelcas vuelca volcamos volcáis vuelcan
Imperfecto volcaba volcabas volcaba volcábamos volcabais volcaban
Indefinido volqué volcaste volcó volcamos volcasteis volcaron
Futuro I volcaré volcarás volcará volcaremos volcaréis volcarán
Condicional volcaría volcarías volcaría volcaríamos volcaríais volcarían
Subjuntivo vuelque vuelques vuelque volquemos volquéis vuelquen
Imperfecto del subjuntivo volcara volcaras volcara volcáramos volcarais volcaran
Imperfecto del subjuntivo volcase volcases volcase volcásemos volcaseis volcasen
Futuro de subjuntivo volcare volcares volcare volcáremos volcareis volcaren
Pretérito Compuesto he volcado has volcado ha volcado hemos volcado habéis volcado han volcado
Pluscuamperfecto había volcado habías volcado había volcado habíamos volcado habíais volcado habían volcado
Pretérito anterior hube volcado hubiste volcado hubo volcado hubimos volcado hubisteis volcado hubieron volcado
Futuro Perfecto habré volcado habrás volcado habrá volcado habremos volcado habréis volcado habrán volcado
Condicional perfecto habría volcado habrías volcado habría volcado habríamos volcado habríais volcado habrían volcado
Perfecto de subjuntivo haya volcado hayas volcado haya volcado hayamos volcado hayáis volcado hayan volcado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera volcado hubieras volcado hubiera volcado hubiéramos volcado hubierais volcado hubieran volcado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese volcado hubieses volcado hubiese volcado hubiésemos volcado hubieseis volcado hubiesen volcado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere volcado hubieres volcado hubiere volcado hubiéremos volcado hubiereis volcado hubieren volcado
Imperativo presente - vuelca vuelque volquemos volcad vuelquen
volcar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - volcar übersetzen