Übersetzungen für vigoroso
vigoroso
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 26 SynonymeSpanisch Spanisch
vigoroso (discurso, persona, bebé, general, medida, comportamiento emocional, crítica, comportamiento)
Französisch
vigoroso Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
énergique
(a)
(discurso)
fougueux
(a)
(persona)
fringant
(a)
(persona)
plein d'entrain (a) (persona)
rebondissant (a) (bebé)
vigoureux
(a)
(general)
vigoureux
(a)
(medida)
énergique
(a)
(general)
draconien
(a)
(general)
énergique
(a)
(medida)
draconien
(a)
(medida)
vigoureux
(a)
(comportamiento emocional)
robuste
(a)
(comportamiento emocional)
puissant
(a)
(comportamiento emocional)
vif
(a)
(persona)
animé
(a)
(persona)
enjoué
(a)
(persona)
plein d'allant (a) (persona)
accablant
(a)
(crítica)
implacable
(a)
(crítica)
impitoyable
(a)
(crítica)
rigoureux
(a)
(crítica)
sans merci (a) (crítica)
énergique
(a)
(comportamiento)
zélé
(a)
(comportamiento)
Italienisch
vigoroso Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
vigoroso
(a)
(general)
gagliardo (a) (general)
vigoroso
(a)
(medida)
energico
(a)
(comportamiento emocional)
poderoso
(a)
(comportamiento emocional)
vigoroso
(a)
(comportamiento emocional)
duro
(a)
(crítica)
florido
(a)
(bebé)
robusto
(a)
(bebé)
vigoroso
(a)
(bebé)
energico
(a)
(discurso)
pieno di vita (a) (persona)
brioso
(a)
(persona)
attivo
(a)
[m.]
(persona)
svelto
(a)
(persona)
vispo
(a)
(persona)
vivace
(a)
(persona)
impetuoso
(a)
(persona)
focoso
(a)
(persona)
pieno di slancio (a) (persona)
fervente (a) (comportamiento)
attivo
(a)
[m.]
(comportamiento)
Englisch
vigoroso Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
vigorous
(a)
(general)
lusty
(a)
(general)
red-blooded (a) (general)
vigorous
(a)
(medida)
powerful
(a)
(comportamiento emocional)
lusty
(a)
(comportamiento emocional)
hard-hitting (a) (crítica)
forceful
(a)
(crítica)
bouncing
(a)
(bebé)
healthy
(a)
(bebé)
vigorous
(a)
(discurso)
brisk
(a)
(persona)
energetic
(a)
(persona)
dashing
(a)
(persona)
spirited
(a)
(persona)
strenuous
(a)
(comportamiento)
Deutsch
vigoroso Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
kräftig (a) (general)
lebenskräftig (a) (general)
kräftig (a) (medida)
kraftvoll (a) (comportamiento emocional)
schlagkräftig (a) (crítica)
kerngesund (a) (bebé)
lebenslustig (a) (bebé)
stramm (a) (bebé)
heftig (a) (discurso)
energisch (a) (discurso)
lebhaft (a) (persona)
schneidig (a) (persona)
flott (a) (persona)
unermüdlich (a) (comportamiento)
Niederländisch
vigoroso Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
energiek (a) (discurso)
energiek (a) (persona)
energiek (a) (comportamiento emocional)
energiek (a) (comportamiento)
opgewekt (a) (persona)
fervent (a) (comportamiento)
levendig (a) (persona)
levendig (a) (bebé)
kwiek (a) (persona)
krachtig (a) (discurso)
krachtig (a) (general)
krachtig (a) (medida)
krachtig (a) (comportamiento emocional)
krachtig (a) (crítica)
gezond (a) (bebé)
sterk (a) (crítica)
levenskrachtig (a) (general)
Portugiesisch
vigoroso Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
vigoroso (a) (general)
rigoroso (a) (general)
enérgico (a) (general)
robusto (a) (general)
vigoroso (a) (medida)
rigoroso (a) (medida)
enérgico (a) (medida)
enérgico (a) (comportamiento emocional)
vigoroso (a) (comportamiento emocional)
implacável (a) (crítica)
rigoroso (a) (crítica)
robusto (a) (bebé)
saudável (a) (bebé)
vigoroso (a) (discurso)
enérgico (a) (discurso)
vivo (a) (persona)
vigoroso (a) (persona)
energético (a) (persona)
animado (a) (persona)
vivaz (a) (persona)
cheio de vida (a) (persona)
dinâmico (a) (persona)
ativo (a) [m.] (comportamiento)
fervoroso (a) (comportamiento)
Schwedisch
vigoroso Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
kraftig (a) (general)
kraftfull (a) (general)
viril (a) (general)
kraftig (a) (medida)
kraftfull (a) (comportamiento emocional)
slagkraftig (a) (crítica)
kraftfull (a) (crítica)
frisk (a) (bebé)
frodig (a) (bebé)
stor och kraftig (a) (bebé)
kraftfull (a) (discurso)
pigg (a) (persona)
livfull (a) (persona)
livlig (a) (persona)
käck (a) (persona)
hurtig (a) (persona)
energisk (a) (comportamiento)
ivrig (a) (comportamiento)
