Übersetzungen für vigilante
vigilante
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 SynonymeSpanisch Spanisch
vigilante (peligro, atento, persona - hombre, persona - mujer, protección - hombre, hombre, general)
Französisch
vigilante Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
vigilant
(a)
(peligro)
sur ses gardes (a) (peligro)
alerte
(a)
[f.]
(peligro)
en éveil (a) (peligro)
attentif
(a)
(atento)
observateur
(a)
[m.]
(atento)
attentif à (a) (atento)
soigneux
(a)
(atento)
homme de guet (n) [m.] (persona - hombre)
guetteur (n) [m.] (persona - hombre)
homme de vigie (n) [m.] (persona - hombre)
homme de guet (n) [m.] (persona - mujer)
guetteur (n) [m.] (persona - mujer)
homme de vigie (n) [m.] (persona - mujer)
sentinelle
(n)
[f.]
(persona - hombre)
garde
(n)
[f.]
(persona - hombre)
sentinelle
(n)
[f.]
(persona - mujer)
garde
(n)
[f.]
(persona - mujer)
gardien
(n)
[m.]
(protección - hombre)
gardien
(n)
[m.]
(hombre)
garde
(n)
[f.]
(hombre)
vigilant
(a)
(general)
attentif
(a)
(general)
attentif
(a)
(peligro)
vigilant
(a)
(atento)
sur ses gardes (a) (general)
alerte
(a)
[f.]
(general)
en éveil (a) (general)
sur ses gardes (a) (atento)
alerte
(a)
[f.]
(atento)
en éveil (a) (atento)
observateur
(a)
[m.]
(general)
attentif à (a) (general)
soigneux
(a)
(general)
observateur
(a)
[m.]
(peligro)
attentif à (a) (peligro)
soigneux
(a)
(peligro)
Italienisch
vigilante Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
vigilante
(a)
(general)
all'erta (a) (general)
pronto
(a)
(general)
vigile
(a)
(general)
attento
(a)
(general)
osservatore
(a)
[m.]
(general)
sollecito
(a)
[m.]
(general)
all'erta (a) (peligro)
pronto
(a)
(peligro)
vigile
(a)
(peligro)
vigilante
(a)
(peligro)
attento
(a)
(peligro)
osservatore
(a)
[m.]
(peligro)
sollecito
(a)
[m.]
(peligro)
attento
(a)
(atento)
osservatore
(a)
[m.]
(atento)
sollecito
(a)
[m.]
(atento)
vigile
(a)
(atento)
vigilante
(a)
(atento)
all'erta (a) (atento)
pronto
(a)
(atento)
guardiano
(n)
[m.]
(protección - hombre)
guardia
(n)
[f.]
(hombre)
guardia
(n)
[f.]
(persona - hombre)
sentinella
(n)
[f.]
(persona - hombre)
vedetta
(n)
[f.]
(persona - hombre)
guardia
(n)
[f.]
(persona - mujer)
sentinella
(n)
[f.]
(persona - mujer)
vedetta
(n)
[f.]
(persona - mujer)
Englisch
vigilante Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
vigilant
(formal) (a)
(general)
alert
(a)
(peligro)
watchful
(a)
(peligro)
vigilant
(a)
(peligro)
attentive
(a)
(atento)
observant
(a)
(atento)
mindful
(a)
(atento)
perceptive
(a)
(atento)
heedful
(a)
(atento)
observing
(a)
(atento)
watchman
(n)
(protección - hombre)
watch
(n)
(hombre)
lookout
(n)
(persona - hombre)
lookout
(n)
(persona - mujer)
Deutsch
vigilante Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
wachsam (a) (general)
alert (a) (peligro)
wachsam (a) (peligro)
auf der Hut (a) (peligro)
aufmerksam (a) (atento)
konzentriert (a) (atento)
andächtig (a) (atento)
angespannt (a) (atento)
wachsam (a) (atento)
beobachtend (a) (atento)
Wachmann (n) [m.] (protección - hombre)
Wachposten (n) [m.] (hombre)
Wache (n) [f.] (persona - hombre)
Wache (n) [f.] (persona - mujer)
Niederländisch
vigilante Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
op zijn hoede (a) (peligro)
op zijn hoede (a) (general)
op zijn hoede (a) (atento)
alert (a) (peligro)
alert (a) (general)
alert (a) (atento)
waakzaam (a) (peligro)
waakzaam (a) (general)
waakzaam (a) (atento)
aandachtig (a) (atento)
aandachtig (a) (general)
aandachtig (a) (peligro)
oplettend (a) (atento)
oplettend (a) (general)
oplettend (a) (peligro)
attent (a) (atento)
attent (a) (general)
attent (a) (peligro)
opmerkzaam (a) (atento)
opmerkzaam (a) (general)
opmerkzaam (a) (peligro)
wachtpost (n) [m.] (hombre)
wacht (n) [m.] (persona - hombre)
wacht (n) [m.] (persona - mujer)
bewaker (n) [m.] (protección - hombre)
bewaker (n) [m.] (hombre)
Portugiesisch
vigilante Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
vigilante (a) [f.] (general)
alerta (a) [m.] (general)
atento (a) (general)
observador (a) [m.] (general)
alerta (a) [m.] (peligro)
atento (a) (peligro)
vigilante (a) [f.] (peligro)
observador (a) [m.] (peligro)
atento (a) (atento)
observador (a) [m.] (atento)
vigilante (a) [f.] (atento)
alerta (a) [m.] (atento)
segurança (n) [f.] (protección - hombre)
vigia (n) [f.] (protección - hombre)
vigia (n) [f.] (hombre)
sentinela (n) [m.] (persona - hombre)
vigia (n) [f.] (persona - hombre)
sentinela (n) [m.] (persona - mujer)
vigia (n) [f.] (persona - mujer)
Schwedisch
vigilante Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
vaksam (a) (general)
på alerten (a) (general)
vaken (a) (general)
beredd (a) (general)
påpasslig (a) (general)
uppmärksam (a) (general)
skärpt (a) (general)
observant (a) (general)
på alerten (a) (peligro)
vaken (a) (peligro)
vaksam (a) (peligro)
beredd (a) (peligro)
påpasslig (a) (peligro)
uppmärksam (a) (peligro)
skärpt (a) (peligro)
observant (a) (peligro)
påpasslig (a) (atento)
uppmärksam (a) (atento)
vaksam (a) (atento)
skärpt (a) (atento)
observant (a) (atento)
på alerten (a) (atento)
vaken (a) (atento)
beredd (a) (atento)
