Wörterbuch Spanisch » v » vaguear

Übersetzungen für vaguear

Suchbegriff:

vaguear

  hat Eine Bedeutung, 4 Synonymgruppen & 25 Synonyme

Spanisch Spanisch

vaguear (tiempo)

Französisch vaguear Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

flâner (v) (tiempo)

traînasser (v) (tiempo)

Italienisch vaguear Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

bighellonare (v) [m.] (tiempo)

sciupare nell'ozio (v) (tiempo)

sprecare tempo (v) (tiempo)

Englisch vaguear Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

diddle (informal) (v) (tiempo)

waste time (v) (tiempo)

diddle away (v) (tiempo)

loiter (v) (tiempo)

dawdle (informal) (v) (tiempo)

goof (v) (tiempo)

goof off (v) (tiempo)

Deutsch vaguear Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

die Zeit vertrödeln (v) (tiempo)

die Zeit vergeuden (v) (tiempo)

die Zeit verschwenden (v) (tiempo)

Niederländisch vaguear Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

lanterfanten (v) [n.] (tiempo)

treuzelen (v) [n.] (tiempo)

talmen (v) (tiempo)

Portugiesisch vaguear Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

vadiar (v) (tiempo)

perder tempo (v) (tiempo)

vagabundear (v) (tiempo)

matar tempo (v) (tiempo)

Schwedisch vaguear Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

gå och driva (v) (tiempo)

förnöta tiden (v) (tiempo)

slå dank (v) (tiempo)

     

Verbformen von vaguear

-
Gerundio vagueando Participio vagueado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente vagueo vagueas vaguea vagueamos vagueáis vaguean
Imperfecto vagueaba vagueabas vagueaba vagueábamos vagueabais vagueaban
Indefinido vagueé vagueaste vagueó vagueamos vagueasteis vaguearon
Futuro I vaguearé vaguearás vagueará vaguearemos vaguearéis vaguearán
Condicional vaguearía vaguearías vaguearía vaguearíamos vaguearíais vaguearían
Subjuntivo vaguee vaguees vaguee vagueemos vagueéis vagueen
Imperfecto del subjuntivo vagueara vaguearas vagueara vagueáramos vaguearais vaguearan
Imperfecto del subjuntivo vaguease vagueases vaguease vagueásemos vagueaseis vagueasen
Futuro de subjuntivo vagueare vagueares vagueare vagueáremos vagueareis vaguearen
Pretérito Compuesto he vagueado has vagueado ha vagueado hemos vagueado habéis vagueado han vagueado
Pluscuamperfecto había vagueado habías vagueado había vagueado habíamos vagueado habíais vagueado habían vagueado
Pretérito anterior hube vagueado hubiste vagueado hubo vagueado hubimos vagueado hubisteis vagueado hubieron vagueado
Futuro Perfecto habré vagueado habrás vagueado habrá vagueado habremos vagueado habréis vagueado habrán vagueado
Condicional perfecto habría vagueado habrías vagueado habría vagueado habríamos vagueado habríais vagueado habrían vagueado
Perfecto de subjuntivo haya vagueado hayas vagueado haya vagueado hayamos vagueado hayáis vagueado hayan vagueado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera vagueado hubieras vagueado hubiera vagueado hubiéramos vagueado hubierais vagueado hubieran vagueado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese vagueado hubieses vagueado hubiese vagueado hubiésemos vagueado hubieseis vagueado hubiesen vagueado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere vagueado hubieres vagueado hubiere vagueado hubiéremos vagueado hubiereis vagueado hubieren vagueado
Imperativo presente - vaguea vaguee vagueemos vaguead vagueen
vaguear - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - vaguear übersetzen