Wörterbuch Spanisch » t » tener en cuenta

Übersetzungen für tener en cuenta

Suchbegriff:

tener en cuenta

  hat 2 Bedeutungen

Spanisch Spanisch

tener en cuenta (general, planes)

Französisch tener en cuenta Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

faire attention à (v) (general)

tenir compte de (v) (planes)

inclure (v) (planes)

Italienisch tener en cuenta Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

fare attenzione a (v) (general)

badare a (v) (general)

calcolare (v) (planes)

tenere conto di (v) (planes)

Englisch tener en cuenta Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

heed (v) (general)

give attention to (v) (general)

calculate in (v) (planes)

reckon in (v) (planes)

take into account (v) (planes)

Deutsch tener en cuenta Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

beachten (v) (general)

einkalkulieren (v) (planes)

einrechnen (v) (planes)

berücksichtigen (v) (planes)

Niederländisch tener en cuenta Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

opnemen (v) [n.] (planes)

rekening houden met (v) (planes)

acht slaan op (v) (general)

aandacht besteden aan (v) (general)

incalculeren (v) (planes)

meerekenen (v) (planes)

Portugiesisch tener en cuenta Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

prestar atenção a (v) (general)

dar atenção a (v) (general)

incluir (v) (planes)

levar em conta (v) (planes)

Schwedisch tener en cuenta Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

bry sig om (v) (general)

räkna med (v) (planes)

ta hänsyn till (v) (planes)

     
tener en cuenta - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - tener en cuenta übersetzen