Übersetzungen für sufrir
sufrir
hat 9 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 SynonymeSpanisch Spanisch
sufrir (deteriorarse, derrota, problema, consecuencia, consecuencias, pérdida, dolor, estar enfermo, daño)
Französisch
sufrir Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
en souffrir (v) (deteriorarse)
subir
(v)
(derrota)
subir
(v)
(problema)
souffrir
(v)
(problema)
endurer
(v)
(problema)
ressentir
(v)
(consecuencia)
payer
(v)
(consecuencia)
subir
(v)
(consecuencias)
subir
(v)
(pérdida)
subir
(v)
(dolor)
éprouver
(v)
(consecuencias)
essuyer
(v)
(consecuencias)
éprouver
(v)
(pérdida)
essuyer
(v)
(pérdida)
éprouver
(v)
(dolor)
essuyer
(v)
(dolor)
soutenir
(v)
(consecuencias)
soutenir
(v)
(pérdida)
soutenir
(v)
(dolor)
être souffrant (v) (estar enfermo)
souffrir
(v)
(estar enfermo)
souffrir
(v)
(dolor)
subir
(v)
(daño)
Italienisch
sufrir Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
subire
(v)
(consecuencias)
patire
(v)
(consecuencias)
soffrire
(v)
(consecuencias)
soffrirne (v) (deteriorarse)
subire
(v)
(pérdida)
patire
(v)
(pérdida)
soffrire
(v)
(pérdida)
subire
(v)
(derrota)
sentire
(v)
(consecuencia)
soffrire
(v)
(consecuencia)
subire
(v)
(consecuencia)
subire
(v)
(daño)
patire
(v)
(dolor)
subire
(v)
(dolor)
soffrire
(v)
(dolor)
passare
(v)
(problema)
passare attraverso (v) (problema)
essere sofferente (v) (estar enfermo)
sentirsi male (v) (estar enfermo)
soffrire
(v)
(estar enfermo)
stare male
(v)
(estar enfermo)
Englisch
sufrir Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
suffer
(v)
(consecuencias)
undergo
(v)
(consecuencias)
suffer
(v)
(deteriorarse)
sustain
(formal) (v)
(pérdida)
suffer
(v)
(pérdida)
sustain
(v)
(derrota)
feel
(v)
(consecuencia)
experience
(v)
(consecuencia)
sustain
(formal) (v)
(daño)
suffer
(v)
(daño)
suffer
(v)
(dolor)
undergo
(v)
(dolor)
sustain
(v)
(dolor)
go through
(v)
(problema)
endure
(v)
(problema)
suffer
(v)
(problema)
ail
(v)
(estar enfermo)
suffer
(v)
(estar enfermo)
Deutsch
sufrir Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
erleiden (v) (consecuencias)
darunter leiden (v) (deteriorarse)
erleiden (v) (pérdida)
sich zuziehen (v) (derrota)
davontragen (v) (derrota)
erleben (v) (consecuencia)
spüren (v) (consecuencia)
zu spüren bekommen (v) (consecuencia)
Schaden nehmen (v) (daño)
leiden (v) (dolor)
erleiden (v) (dolor)
durchmachen (v) (problema)
kränkeln (v) (estar enfermo)
unwohl sein (v) (estar enfermo)
krank sein (v) (estar enfermo)
leidend sein (v) (estar enfermo)
Niederländisch
sufrir Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
sukkelen (v) (estar enfermo)
oplopen (v) (derrota)
oplopen (v) (consecuencias)
oplopen (v) (pérdida)
oplopen (v) (dolor)
oplopen (v) (daño)
lijden (v) [n.] (consecuencias)
lijden (v) [n.] (pérdida)
lijden (v) [n.] (dolor)
eronder lijden (v) (deteriorarse)
doormaken (v) (problema)
meemaken (v) (problema)
doorstaan (v) (problema)
doorstaan (v) (consecuencias)
doorstaan (v) (pérdida)
doorstaan (v) (dolor)
ervaren (v) (consecuencia)
ondervinden (v) (consecuencia)
ondergaan (v) (consecuencias)
ondergaan (v) (pérdida)
ondergaan (v) (dolor)
ziek zijn (v) (estar enfermo)
Portugiesisch
sufrir Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
sofrer (v) (consecuencias)
encarar (v) (consecuencias)
passar por (v) (consecuencias)
deteriorar (v) (deteriorarse)
sofrer (v) (pérdida)
encarar (v) (pérdida)
passar por (v) (pérdida)
sofrer (v) (derrota)
sentir (v) (consecuencia)
sofrer (v) (consecuencia)
sofrer (v) (daño)
sofrer (v) (dolor)
sentir (v) (dolor)
encarar (v) (dolor)
passar por (v) (dolor)
passar por (v) (problema)
enfrentar (v) (problema)
sofrer (v) (problema)
padecer (v) (estar enfermo)
sofrer (v) (estar enfermo)
Schwedisch
sufrir Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
lida (v) (consecuencias)
utstå (v) (consecuencias)
bli lidande (v) (deteriorarse)
lida (v) (pérdida)
utstå (v) (pérdida)
lida (v) (derrota)
erfara (v) (consecuencia)
känna på (v) (consecuencia)
lida skada (v) (daño)
ta skada (v) (daño)
lida (v) (dolor)
utstå (v) (dolor)
gå igenom (v) (problema)
utstå (v) (problema)
genomlida (v) (problema)
lida (v) (estar enfermo)
vara sjuk (v) (estar enfermo)
Verbformen von sufrir
| - | |||
| Gerundio | sufriendo | Participio | sufrido |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | sufro | sufres | sufre | sufrimos | sufrís | sufren |
| Imperfecto | sufría | sufrías | sufría | sufríamos | sufríais | sufrían |
| Indefinido | sufrí | sufriste | sufrió | sufrimos | sufristeis | sufrieron |
| Futuro I | sufriré | sufrirás | sufrirá | sufriremos | sufriréis | sufrirán |
| Condicional | sufriría | sufrirías | sufriría | sufriríamos | sufriríais | sufrirían |
| Subjuntivo | sufra | sufras | sufra | suframos | sufráis | sufran |
| Imperfecto del subjuntivo | sufriera | sufrieras | sufriera | sufriéramos | sufrierais | sufrieran |
| Imperfecto del subjuntivo | sufriese | sufrieses | sufriese | sufriésemos | sufrieseis | sufriesen |
| Futuro de subjuntivo | sufriere | sufrieres | sufriere | sufriéremos | sufriereis | sufrieren |
| Pretérito Compuesto | he sufrido | has sufrido | ha sufrido | hemos sufrido | habéis sufrido | han sufrido |
| Pluscuamperfecto | había sufrido | habías sufrido | había sufrido | habíamos sufrido | habíais sufrido | habían sufrido |
| Pretérito anterior | hube sufrido | hubiste sufrido | hubo sufrido | hubimos sufrido | hubisteis sufrido | hubieron sufrido |
| Futuro Perfecto | habré sufrido | habrás sufrido | habrá sufrido | habremos sufrido | habréis sufrido | habrán sufrido |
| Condicional perfecto | habría sufrido | habrías sufrido | habría sufrido | habríamos sufrido | habríais sufrido | habrían sufrido |
| Perfecto de subjuntivo | haya sufrido | hayas sufrido | haya sufrido | hayamos sufrido | hayáis sufrido | hayan sufrido |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiera sufrido | hubieras sufrido | hubiera sufrido | hubiéramos sufrido | hubierais sufrido | hubieran sufrido |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiese sufrido | hubieses sufrido | hubiese sufrido | hubiésemos sufrido | hubieseis sufrido | hubiesen sufrido |
| Futuro perfecto de subjuntivo | hubiere sufrido | hubieres sufrido | hubiere sufrido | hubiéremos sufrido | hubiereis sufrido | hubieren sufrido |
| Imperativo presente | - | sufre | sufra | suframos | sufrid | sufran |
