Wörterbuch Spanisch » s » suceder

Übersetzungen für suceder

Suchbegriff:

suceder

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Spanisch Spanisch

suceder (hecho, tiempo, ocurrir)

Französisch suceder Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

intervenir (v) (hecho)

survenir (v) (hecho)

se produire (v) (hecho)

avoir lieu (v) (hecho)

arriver (v) (hecho)

succéder à (v) (tiempo)

advenir (v) (hecho)

arriver à (v) (hecho)

arriver (v) (ocurrir)

se passer (v) (ocurrir)

se produire (v) (ocurrir)

se situer (v) (hecho)

Italienisch suceder Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

accadere (v) (hecho)

capitare (v) (hecho)

essere successo a (v) (hecho)

succedere (v) (hecho)

avvenire (v) [m.] (hecho)

collocarsi (v) (hecho)

aver luogo (v) (hecho)

situarsi (v) (hecho)

intervenire (v) (hecho)

sopravvenire (v) (hecho)

succedere (v) (tiempo)

accadere (v) (ocurrir)

capitare (v) (ocurrir)

succedere (v) (ocurrir)

Englisch suceder Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

happen (v) (hecho)

occur (v) (hecho)

happen to (v) (hecho)

befall (formal) (v) (hecho)

take place (v) (hecho)

go on (v) (hecho)

succeed (formal) (v) (tiempo)

come about (v) (ocurrir)

happen (v) (ocurrir)

occur (v) (ocurrir)

take place (v) (ocurrir)

Deutsch suceder Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

geschehen (v) (hecho)

ereignen (v) (hecho)

vorfallen (v) (hecho)

stattfinden (v) (hecho)

vorkommen (v) (hecho)

zustoßen (v) (hecho)

eintreten (v) (hecho)

dazwischenkommen (v) (hecho)

folgen (v) (tiempo)

sich ereignen (v) (ocurrir)

zustandekommen (v) (ocurrir)

passieren (v) (ocurrir)

Niederländisch suceder Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

voorkomen (v) [n.] (hecho)

volgen (v) (tiempo)

zich voordoen (v) (hecho)

plaatsgrijpen (v) (hecho)

gebeuren (v) (hecho)

gebeuren (v) (ocurrir)

plaatshebben (v) (hecho)

tot stand komen (v) (ocurrir)

geschieden (v) (ocurrir)

komen na (v) (tiempo)

voorvallen (v) (hecho)

plaats vinden (v) (hecho)

overkomen (v) (hecho)

gebeuren met (v) (hecho)

plaatsvinden (v) (hecho)

Portugiesisch suceder Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

acontecer (v) (hecho)

ocorrer (v) (hecho)

acontecer com (v) (hecho)

realizar (v) (hecho)

suceder (v) (hecho)

ter lugar (v) (hecho)

suceder a (v) (tiempo)

seguir (v) (tiempo)

ocorrer (v) (ocurrir)

acontecer (v) (ocurrir)

Schwedisch suceder Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

förekomma (v) (hecho)

drabba (v) (hecho)

hända (v) (hecho)

inträffa (v) (hecho)

ske (v) (hecho)

äga rum (v) (hecho)

följa (v) (tiempo)

hända (v) (ocurrir)

inträffa (v) (ocurrir)

ske (v) (ocurrir)

     

Verbformen von suceder

-
Gerundio sucediendo Participio sucedido
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente sucedo sucedes sucede sucedemos sucedéis suceden
Imperfecto sucedía sucedías sucedía sucedíamos sucedíais sucedían
Indefinido sucedí sucediste sucedió sucedimos sucedisteis sucedieron
Futuro I sucederé sucederás sucederá sucederemos sucederéis sucederán
Condicional sucedería sucederías sucedería sucederíamos sucederíais sucederían
Subjuntivo suceda sucedas suceda sucedamos sucedáis sucedan
Imperfecto del subjuntivo sucediera sucedieras sucediera sucediéramos sucedierais sucedieran
Imperfecto del subjuntivo sucediese sucedieses sucediese sucediésemos sucedieseis sucediesen
Futuro de subjuntivo sucediere sucedieres sucediere sucediéremos sucediereis sucedieren
Pretérito Compuesto he sucedido has sucedido ha sucedido hemos sucedido habéis sucedido han sucedido
Pluscuamperfecto había sucedido habías sucedido había sucedido habíamos sucedido habíais sucedido habían sucedido
Pretérito anterior hube sucedido hubiste sucedido hubo sucedido hubimos sucedido hubisteis sucedido hubieron sucedido
Futuro Perfecto habré sucedido habrás sucedido habrá sucedido habremos sucedido habréis sucedido habrán sucedido
Condicional perfecto habría sucedido habrías sucedido habría sucedido habríamos sucedido habríais sucedido habrían sucedido
Perfecto de subjuntivo haya sucedido hayas sucedido haya sucedido hayamos sucedido hayáis sucedido hayan sucedido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera sucedido hubieras sucedido hubiera sucedido hubiéramos sucedido hubierais sucedido hubieran sucedido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese sucedido hubieses sucedido hubiese sucedido hubiésemos sucedido hubieseis sucedido hubiesen sucedido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere sucedido hubieres sucedido hubiere sucedido hubiéremos sucedido hubiereis sucedido hubieren sucedido
Imperativo presente - sucede suceda sucedamos suceded sucedan
suceder - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - suceder übersetzen