Wörterbuch Spanisch » s » sorprender

Übersetzungen für sorprender

Suchbegriff:

sorprender

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 Synonyme

Spanisch Spanisch

sorprender (asombrar, sorpresa, general)

Französisch sorprender Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

surprendre (v) (asombrar)

étonner (v) (asombrar)

époustoufler (v) (asombrar)

stupéfier (v) (asombrar)

consterner (v) (asombrar)

renverser (v) (asombrar)

surprendre (v) (sorpresa)

prendre au dépourvu (v) (sorpresa)

prendre de court (v) (sorpresa)

surprendre (v) (general)

prendre au dépourvu (v) (general)

prendre de court (v) (general)

prendre au dépourvu (v) (asombrar)

prendre de court (v) (asombrar)

étonner (v) (general)

stupéfier (v) (general)

abasourdir (v) (general)

ahurir (v) (general)

ébahir (v) (general)

étonner (v) (sorpresa)

stupéfier (v) (sorpresa)

abasourdir (v) (sorpresa)

ahurir (v) (sorpresa)

ébahir (v) (sorpresa)

abasourdir (v) (asombrar)

ahurir (v) (asombrar)

ébahir (v) (asombrar)

Italienisch sorprender Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

sorprendere (v) (general)

cogliere alla sprovvista (v) (general)

cogliere di sorpresa (v) (general)

meravigliare (v) (general)

sbalordire (v) (general)

stupire (v) (general)

cogliere alla sprovvista (v) (sorpresa)

cogliere di sorpresa (v) (sorpresa)

sorprendere (v) (sorpresa)

meravigliare (v) (sorpresa)

sbalordire (v) (sorpresa)

stupire (v) (sorpresa)

sorprendere (v) (asombrar)

cogliere alla sprovvista (v) (asombrar)

cogliere di sorpresa (v) (asombrar)

meravigliare (v) (asombrar)

sbalordire (v) (asombrar)

stupire (v) (asombrar)

lasciare a bocca aperta (v) (asombrar)

riempire di stupore (v) (asombrar)

Englisch sorprender Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

surprise (v) (general)

catch off guard (v) (sorpresa)

take off guard (v) (sorpresa)

catch unawares (v) (sorpresa)

surprise (v) (asombrar)

astonish (v) (asombrar)

astound (v) (asombrar)

amaze (v) (asombrar)

flabbergast (v) (asombrar)

render speechless (v) (asombrar)

stagger (v) (asombrar)

Deutsch sorprender Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

überraschen (v) (general)

überrumpeln (v) (sorpresa)

überraschen (v) (sorpresa)

überfallen (v) (sorpresa)

überraschen (v) (asombrar)

erstaunen (v) (asombrar)

in Erstaunen setzen (v) (asombrar)

sprachlos machen (v) (asombrar)

Staunen erregen (v) (asombrar)

Niederländisch sorprender Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

overvallen (v) (sorpresa)

overvallen (v) (general)

overvallen (v) (asombrar)

ontzetten (v) (asombrar)

verbijsteren (v) (asombrar)

verrassen (v) (asombrar)

verrassen (v) (sorpresa)

verrassen (v) (general)

verbazen (v) (asombrar)

verbazen (v) (general)

verbazen (v) (sorpresa)

verstomd doen staan (v) (asombrar)

verstomd doen staan (v) (general)

verstomd doen staan (v) (sorpresa)

versteld doen staan (v) (general)

versteld doen staan (v) (sorpresa)

versteld doen staan (v) (asombrar)

onthutsen (v) (asombrar)

overrompelen (v) (sorpresa)

overrompelen (v) (general)

overrompelen (v) (asombrar)

Portugiesisch sorprender Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

surpreender (v) (general)

pegar de surpresa (v) (general)

pegar desprevenido (v) (general)

assombrar (v) (general)

pasmar (v) (general)

maravilhar (v) (general)

pegar desprevenido (v) (sorpresa)

surpreender (v) (sorpresa)

pegar de surpresa (v) (sorpresa)

assombrar (v) (sorpresa)

pasmar (v) (sorpresa)

maravilhar (v) (sorpresa)

surpreender (v) (asombrar)

pegar de surpresa (v) (asombrar)

pegar desprevenido (v) (asombrar)

assombrar (v) (asombrar)

pasmar (v) (asombrar)

maravilhar (v) (asombrar)

aturdir (v) (asombrar)

deixar sem fala (v) (asombrar)

estupefazer (v) (asombrar)

Schwedisch sorprender Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

överraska (v) (general)

överrumpla (v) (general)

förvåna (v) (general)

förbluffa (v) (general)

göra häpen (v) (general)

överraska (v) (sorpresa)

överrumpla (v) (sorpresa)

förvåna (v) (sorpresa)

förbluffa (v) (sorpresa)

göra häpen (v) (sorpresa)

överraska (v) (asombrar)

överrumpla (v) (asombrar)

förvåna (v) (asombrar)

förbluffa (v) (asombrar)

göra häpen (v) (asombrar)

omstörta (v) (asombrar)

lamslå (v) (asombrar)

slå med häpnad (v) (asombrar)

göra paff (v) (asombrar)

     

Verbformen von sorprender

-
Gerundio sorprendiendo Participio sorprendido
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente sorprendo sorprendes sorprende sorprendemos sorprendéis sorprenden
Imperfecto sorprendía sorprendías sorprendía sorprendíamos sorprendíais sorprendían
Indefinido sorprendí sorprendiste sorprendió sorprendimos sorprendisteis sorprendieron
Futuro I sorprenderé sorprenderás sorprenderá sorprenderemos sorprenderéis sorprenderán
Condicional sorprendería sorprenderías sorprendería sorprenderíamos sorprenderíais sorprenderían
Subjuntivo sorprenda sorprendas sorprenda sorprendamos sorprendáis sorprendan
Imperfecto del subjuntivo sorprendiera sorprendieras sorprendiera sorprendiéramos sorprendierais sorprendieran
Imperfecto del subjuntivo sorprendiese sorprendieses sorprendiese sorprendiésemos sorprendieseis sorprendiesen
Futuro de subjuntivo sorprendiere sorprendieres sorprendiere sorprendiéremos sorprendiereis sorprendieren
Pretérito Compuesto he sorprendido has sorprendido ha sorprendido hemos sorprendido habéis sorprendido han sorprendido
Pluscuamperfecto había sorprendido habías sorprendido había sorprendido habíamos sorprendido habíais sorprendido habían sorprendido
Pretérito anterior hube sorprendido hubiste sorprendido hubo sorprendido hubimos sorprendido hubisteis sorprendido hubieron sorprendido
Futuro Perfecto habré sorprendido habrás sorprendido habrá sorprendido habremos sorprendido habréis sorprendido habrán sorprendido
Condicional perfecto habría sorprendido habrías sorprendido habría sorprendido habríamos sorprendido habríais sorprendido habrían sorprendido
Perfecto de subjuntivo haya sorprendido hayas sorprendido haya sorprendido hayamos sorprendido hayáis sorprendido hayan sorprendido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera sorprendido hubieras sorprendido hubiera sorprendido hubiéramos sorprendido hubierais sorprendido hubieran sorprendido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese sorprendido hubieses sorprendido hubiese sorprendido hubiésemos sorprendido hubieseis sorprendido hubiesen sorprendido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere sorprendido hubieres sorprendido hubiere sorprendido hubiéremos sorprendido hubiereis sorprendido hubieren sorprendido
Imperativo presente - sorprende sorprenda sorprendamos sorprended sorprendan
sorprender - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - sorprender übersetzen