Wörterbuch Spanisch » s » sobresalir

Übersetzungen für sobresalir

Suchbegriff:

sobresalir

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 Synonyme

Spanisch Spanisch

sobresalir (general, destreza, construcción, objetos, similitud)

Französisch sobresalir Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

être en avant (v) (general)

faire saillie (v) (general)

briller (v) (destreza)

faire saillie (v) (construcción)

être en avant (v) (construcción)

dépasser (v) (objetos)

exceller (v) (similitud)

surpasser (v) (similitud)

dominer (v) (general)

dépasser (v) (general)

dominer (v) (similitud)

dépasser (v) (similitud)

surpasser (v) (general)

exceller (v) (general)

être en avant (v) (objetos)

faire saillie (v) (objetos)

Italienisch sobresalir Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

sovrastare (v) (general)

eccellere (v) (general)

sorpassare (v) (general)

superare (v) (general)

protendere (v) (general)

sporgere (v) (general)

protendersi (v) (general)

essere brillante (v) (destreza)

brillare (v) (destreza)

sovrastare (v) (similitud)

eccellere (v) (similitud)

sorpassare (v) (similitud)

superare (v) (similitud)

protendere (v) (construcción)

sporgere (v) (construcción)

protendersi (v) (construcción)

protendere (v) (objetos)

sporgere (v) (objetos)

Englisch sobresalir Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

overtop (v) (general)

protrude (v) (general)

shine (v) (destreza)

excel (v) (destreza)

be brilliant (v) (destreza)

excel (v) (similitud)

surpass (v) (similitud)

outdo (v) (similitud)

outshine (v) (similitud)

do better than (v) (similitud)

jut (v) (construcción)

project (v) (objetos)

Deutsch sobresalir Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

überragen (v) (general)

übertreffen (v) (general)

hervorstehen (v) (general)

abstehen (v) (general)

vorstehen (v) (general)

glänzen (v) (destreza)

übertreffen (v) (similitud)

überflügeln (v) (similitud)

hervorstehen (v) (construcción)

hervorragen (v) (construcción)

herausragen (v) (construcción)

vorstehen (v) (objetos)

hinausstrecken (v) (objetos)

Niederländisch sobresalir Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

uitpuilen (v) (general)

uitpuilen (v) (construcción)

uitpuilen (v) (objetos)

uitsteken (v) (general)

uitsteken (v) (construcción)

uitsteken (v) (objetos)

uitblinken (v) (destreza)

uitmunten (v) (destreza)

uitspringen (v) (construcción)

uitspringen (v) (general)

vooruitspringen (v) (construcción)

vooruitspringen (v) (general)

uitsteken boven (v) (similitud)

uitsteken boven (v) (general)

overtreffen (v) (similitud)

overtreffen (v) (general)

voorbijstreven (v) (similitud)

voorbijstreven (v) (general)

overtroeven (v) (similitud)

overtroeven (v) (general)

Portugiesisch sobresalir Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

superar (v) (general)

exceder (v) (general)

ofuscar o brilho de (v) (general)

fazer melhor (v) (general)

projetar (v) (general)

sobressair (v) (general)

projetar-se (v) (general)

salientar-se (v) (general)

brilhar (v) (destreza)

ser brilhante (v) (destreza)

sobressair (v) (destreza)

superar (v) (similitud)

exceder (v) (similitud)

ofuscar o brilho de (v) (similitud)

fazer melhor (v) (similitud)

projetar (v) (construcción)

sobressair (v) (construcción)

projetar-se (v) (construcción)

salientar-se (v) (construcción)

projetar (v) (objetos)

sobressair (v) (objetos)

Schwedisch sobresalir Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

överträffa (v) (general)

vara överlägsen (v) (general)

överglänsa (v) (general)

slå (v) (general)

stå ut (v) (general)

skjuta fram (v) (general)

sticka ut (v) (general)

sticka fram (v) (general)

vara lysande (v) (destreza)

glänsa (v) (destreza)

överträffa (v) (similitud)

vara överlägsen (v) (similitud)

överglänsa (v) (similitud)

slå (v) (similitud)

stå ut (v) (construcción)

skjuta fram (v) (construcción)

sticka ut (v) (construcción)

stå ut (v) (objetos)

skjuta fram (v) (objetos)

sticka fram (v) (objetos)

     

Verbformen von sobresalir

irr.
Gerundio sobresaliendo Participio sobresalido
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente sobresalgo sobresales sobresale sobresalimos sobresalís sobresalen
Imperfecto sobresalía sobresalías sobresalía sobresalíamos sobresalíais sobresalían
Indefinido sobresalí sobresaliste sobresalió sobresalimos sobresalisteis sobresalieron
Futuro I sobresaldré sobresaldrás sobresaldrá sobresaldremos sobresaldréis sobresaldrán
Condicional sobresaldría sobresaldrías sobresaldría sobresaldríamos sobresaldríais sobresaldrían
Subjuntivo sobresalga sobresalgas sobresalga sobresalgamos sobresalgáis sobresalgan
Imperfecto del subjuntivo sobresaliera sobresalieras sobresaliera sobresaliéramos sobresalierais sobresalieran
Imperfecto del subjuntivo sobresaliese sobresalieses sobresaliese sobresaliésemos sobresalieseis sobresaliesen
Futuro de subjuntivo sobresaliere sobresalieres sobresaliere sobresaliéremos sobresaliereis sobresalieren
Pretérito Compuesto he sobresalido has sobresalido ha sobresalido hemos sobresalido habéis sobresalido han sobresalido
Pluscuamperfecto había sobresalido habías sobresalido había sobresalido habíamos sobresalido habíais sobresalido habían sobresalido
Pretérito anterior hube sobresalido hubiste sobresalido hubo sobresalido hubimos sobresalido hubisteis sobresalido hubieron sobresalido
Futuro Perfecto habré sobresalido habrás sobresalido habrá sobresalido habremos sobresalido habréis sobresalido habrán sobresalido
Condicional perfecto habría sobresalido habrías sobresalido habría sobresalido habríamos sobresalido habríais sobresalido habrían sobresalido
Perfecto de subjuntivo haya sobresalido hayas sobresalido haya sobresalido hayamos sobresalido hayáis sobresalido hayan sobresalido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera sobresalido hubieras sobresalido hubiera sobresalido hubiéramos sobresalido hubierais sobresalido hubieran sobresalido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese sobresalido hubieses sobresalido hubiese sobresalido hubiésemos sobresalido hubieseis sobresalido hubiesen sobresalido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere sobresalido hubieres sobresalido hubiere sobresalido hubiéremos sobresalido hubiereis sobresalido hubieren sobresalido
Imperativo presente - sobresal sobresalga sobresalgamos sobresalid sobresalgan
sobresalir - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - sobresalir übersetzen