Wörterbuch Spanisch » s » servir

Übersetzungen für servir

Suchbegriff:

servir

  hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 Synonyme

Spanisch Spanisch

servir (deportes - tenis, comida, bebidas, general, sustituto, aprovechar)

Französisch servir Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

servir (v) (deportes - tenis)

mettre sur un plat (v) (comida)

servir (v) (comida)

verser (v) (bebidas)

servir (v) (bebidas)

servir (v) (general)

servir (v) (sustituto)

suffire (v) (general)

faire l'affaire (v) (general)

suffire (v) (sustituto)

faire l'affaire (v) (sustituto)

profiter à (v) (aprovechar)

servir à (v) (aprovechar)

être utile à (v) (aprovechar)

verser (v) (comida)

Italienisch servir Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

servire (v) (general)

andare bene (v) (general)

essere sufficiente a (v) (general)

bastare (v) (general)

servire (v) (sustituto)

andare bene (v) (sustituto)

essere sufficiente a (v) (sustituto)

bastare (v) (sustituto)

effettuare il servizio (v) (deportes - tenis)

servire (v) (deportes - tenis)

battere (v) [m.] (deportes - tenis)

versare (v) (bebidas)

mescere (v) (bebidas)

servire (v) (bebidas)

mescere (v) (comida)

versare (v) (comida)

servire (v) (comida)

giovare (v) (aprovechar)

essere di vantaggio (v) (aprovechar)

essere utile (v) (aprovechar)

servire (v) (aprovechar)

Englisch servir Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

serve (v) (general)

serve (formal) (v) (sustituto)

do (v) (sustituto)

serve (v) (deportes - tenis)

pour (v) (bebidas)

pour out (v) (bebidas)

serve (v) (comida)

dish up (v) (comida)

serve in a dish (v) (comida)

benefit (v) (aprovechar)

help (v) (aprovechar)

advantage (v) (aprovechar)

profit (v) (aprovechar)

avail (literature) (v) (aprovechar)

Deutsch servir Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

dienen (v) (general)

dienen (v) (sustituto)

nutzen (v) (sustituto)

aufschlagen (v) (deportes - tenis)

gießen (v) (bebidas)

einschenken (v) (bebidas)

ausschenken (v) (bebidas)

servieren (v) (bebidas)

servieren (v) (comida)

auftischen (v) (comida)

nützlich sein (v) (aprovechar)

Vorteile bringen (v) (aprovechar)

Gewinn bringen (v) (aprovechar)

Niederländisch servir Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

opslaan (v) (deportes - tenis)

helpen (v) (aprovechar)

serveren (v) (deportes - tenis)

serveren (v) (bebidas)

serveren (v) (comida)

het eten opdienen (v) (comida)

inschenken (v) (bebidas)

inschenken (v) (comida)

dienen (v) (general)

dienen (v) (sustituto)

gieten (v) [n.] (bebidas)

uitgieten (v) (bebidas)

van nut zijn (v) (aprovechar)

baten (v) (aprovechar)

voordeel opleveren (v) (aprovechar)

opdienen (v) (bebidas)

opdienen (v) (comida)

Portugiesisch servir Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

servir (v) (general)

servir (v) (sustituto)

dar o serviço (v) (deportes - tenis)

servir (v) (deportes - tenis)

sacar (v) (deportes - tenis)

servir (v) (bebidas)

servir (v) (comida)

fazer o prato (v) (comida)

favorecer (v) (aprovechar)

beneficiar (v) (aprovechar)

avantajar (v) (aprovechar)

tirar lucro de (v) (aprovechar)

Schwedisch servir Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

tjäna (v) (general)

duga (v) (general)

passa (v) (general)

tjäna (v) (sustituto)

duga (v) (sustituto)

passa (v) (sustituto)

serva (v) (deportes - tenis)

hälla (v) (bebidas)

hälla upp (v) (bebidas)

servera (v) (bebidas)

hälla upp (v) (comida)

servera (v) (comida)

lägga upp (v) (comida)

gagna (v) (aprovechar)

hjälpa (v) (aprovechar)

båta (v) (aprovechar)

vara till nytta (v) (aprovechar)

     

Verbformen von servir

irr.
Gerundio sirviendo Participio servido
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente sirvo sirves sirve servimos servís sirven
Imperfecto servía servías servía servíamos servíais servían
Indefinido serví serviste sirvió servimos servisteis sirvieron
Futuro I serviré servirás servirá serviremos serviréis servirán
Condicional serviría servirías serviría serviríamos serviríais servirían
Subjuntivo sirva sirvas sirva sirvamos sirváis sirvan
Imperfecto del subjuntivo sirviera sirvieras sirviera sirviéramos sirvierais sirvieran
Imperfecto del subjuntivo sirviese sirvieses sirviese sirviésemos sirvieseis sirviesen
Futuro de subjuntivo sirviere sirvieres sirviere sirviéremos sirviereis sirvieren
Pretérito Compuesto he servido has servido ha servido hemos servido habéis servido han servido
Pluscuamperfecto había servido habías servido había servido habíamos servido habíais servido habían servido
Pretérito anterior hube servido hubiste servido hubo servido hubimos servido hubisteis servido hubieron servido
Futuro Perfecto habré servido habrás servido habrá servido habremos servido habréis servido habrán servido
Condicional perfecto habría servido habrías servido habría servido habríamos servido habríais servido habrían servido
Perfecto de subjuntivo haya servido hayas servido haya servido hayamos servido hayáis servido hayan servido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera servido hubieras servido hubiera servido hubiéramos servido hubierais servido hubieran servido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese servido hubieses servido hubiese servido hubiésemos servido hubieseis servido hubiesen servido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere servido hubieres servido hubiere servido hubiéremos servido hubiereis servido hubieren servido
Imperativo presente - sirve sirva sirvamos servid sirvan
servir - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - servir übersetzen