Übersetzungen für serenidad
serenidad
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 SynonymeSpanisch Spanisch
serenidad (comportamiento, sentimiento, calma)
Französisch
serenidad Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
aplomb
(n)
[m.]
(comportamiento)
confiance en soi (n) [f.] (comportamiento)
assurance
(n)
[f.]
(comportamiento)
sérénité
(n)
[f.]
(sentimiento)
calme
(n)
[m.]
(calma)
quiétude
(n)
[f.]
(calma)
sérénité
(n)
[f.]
(calma)
retenue
(n)
[f.]
(comportamiento)
autodiscipline
(n)
[f.]
(comportamiento)
maîtrise de soi (n) [f.] (comportamiento)
sang-froid
(n)
[m.]
(comportamiento)
Italienisch
serenidad Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
serenità
(n)
[f.]
(sentimiento)
disinvoltura
(n)
[f.]
(comportamiento)
padronanza di sé (n) [f.] (comportamiento)
aplomb (n) [m.] (comportamiento)
sicurezza
(n)
[f.]
(comportamiento)
fiducia in se stesso (n) [f.] (comportamiento)
fiducia in sé (n) [f.] (comportamiento)
controllo
(n)
[m.]
(comportamiento)
calma
(n)
[f.]
(comportamiento)
ritegno
(n)
[m.]
(comportamiento)
autocontrollo
(n)
[m.]
(comportamiento)
autodisciplina
(n)
[f.]
(comportamiento)
calma
(n)
[f.]
(calma)
serenità
(n)
[f.]
(calma)
Englisch
serenidad Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
serenity
(n)
(sentimiento)
aplomb
(n)
(comportamiento)
self-confidence
(n)
(comportamiento)
assurance
(n)
(comportamiento)
poise
(n)
(comportamiento)
self-control
(n)
(comportamiento)
self-possession
(n)
(comportamiento)
calmness
(n)
(calma)
serenity
(n)
(calma)
peacefulness
(n)
(calma)
Deutsch
serenidad Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Gelassenheit (n) [f.] (sentimiento)
Selbstbewusstsein (n) [n.] (comportamiento)
Selbstsicherheit (n) [f.] (comportamiento)
Selbstvertrauen (n) [n.] (comportamiento)
Sicherheitsgefühl (n) [f.] (comportamiento)
Ausgeglichenheit (n) [f.] (comportamiento)
Selbstbeherrschung (n) [f.] (comportamiento)
Ruhe (n) [f.] (calma)
Stille (n) [f.] (calma)
Niederländisch
serenidad Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
zelfbeheersing (n) [f.] (comportamiento)
zelfvertrouwen (n) [n.] (comportamiento)
zelfverzekerdheid (n) [f.] (comportamiento)
aplomb (n) [n.] (comportamiento)
sereniteit (n) [f.] (sentimiento)
sereniteit (n) [f.] (calma)
kalmte (n) [f.] (calma)
kalmte (n) [f.] (comportamiento)
rust (n) [m.] (calma)
zelfbedwang (n) [n.] (comportamiento)
zelfdiscipline (n) [f.] (comportamiento)
Portugiesisch
serenidad Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
serenidade (n) [f.] (sentimiento)
autodomínio (n) [m.] (comportamiento)
auto-confiança (n) [f.] (comportamiento)
segurança (n) [f.] (comportamiento)
serenidade (n) [f.] (comportamiento)
auto-disciplina (n) [f.] (comportamiento)
auto-controle (n) [f.] (comportamiento)
controle (n) [m.] (comportamiento)
calma (n) [f.] (calma)
serenidade (n) [f.] (calma)
paz (n) [f.] (calma)