Wörterbuch Spanisch » s » sentir

Übersetzungen für sentir

Suchbegriff:

sentir

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 26 Synonyme

Spanisch Spanisch

sentir (sentimiento, sensación mental, consecuencia, peligro)

Französisch sentir Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

regretter (v) (sentimiento)

plaindre (v) (sentimiento)

avoir pitié de (v) (sentimiento)

compatir (v) (sentimiento)

s'apitoyer (v) (sentimiento)

déplorer (v) (sentimiento)

se lamenter (v) (sentimiento)

regretter vivement (v) (sentimiento)

pleurer (v) (sentimiento)

être désolé (v) (sentimiento)

être navré (v) (sentimiento)

se rendre compte de (v) (sentimiento)

sentir (v) (sentimiento)

se lamenter sur (v) (sentimiento)

se plaindre (v) (sentimiento)

gémir (v) (sentimiento)

sentir (v) (sensación mental)

ressentir (v) (sensación mental)

éprouver (v) (sensación mental)

ressentir (v) (consecuencia)

payer (v) (consecuencia)

payer (v) (sensación mental)

sentir (v) (consecuencia)

éprouver (v) (consecuencia)

avoir conscience de (v) (sensación mental)

ressentir (v) (peligro)

payer (v) (peligro)

flairer (v) (consecuencia)

détecter (v) (consecuencia)

flairer (v) (peligro)

détecter (v) (peligro)

sentir (v) (peligro)

Italienisch sentir Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

percepire (v) (sentimiento)

rendersi conto di (v) (sentimiento)

avvertire (v) (sentimiento)

sentire (v) (sentimiento)

commiserare (v) (sentimiento)

compiangere (v) (sentimiento)

lamentarsi (v) (sentimiento)

dispiacere (v) [m.] (sentimiento)

dolersi di (v) (sentimiento)

essere rammaricato (v) (sentimiento)

essere pieno di rincrescimento (v) (sentimiento)

partecipare al dolore (v) (sentimiento)

deplorare (v) (sentimiento)

spiacere (v) (sentimiento)

lamentare (v) (sentimiento)

piangere (v) (sentimiento)

sentire (v) (consecuencia)

soffrire (v) (consecuencia)

subire (v) (consecuencia)

provare (v) (consecuencia)

fiutare (v) (consecuencia)

subodorare (v) (consecuencia)

avvertire (v) (consecuencia)

essere cosciente di (v) (sensación mental)

provare (v) (sensación mental)

sentire (v) (sensación mental)

soffrire (v) (sensación mental)

subire (v) (sensación mental)

sentire (v) (peligro)

soffrire (v) (peligro)

subire (v) (peligro)

fiutare (v) (peligro)

subodorare (v) (peligro)

avvertire (v) (peligro)

Englisch sentir Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

sense (v) (sentimiento)

become aware of (v) (sentimiento)

be sorry (v) (sentimiento)

regret (v) (sentimiento)

deplore (v) (sentimiento)

lament (v) (sentimiento)

grieve (v) (sentimiento)

bemoan (v) (sentimiento)

mourn (v) (sentimiento)

feel (v) (consecuencia)

experience (v) (consecuencia)

feel (v) (sensación mental)

experience (v) (sensación mental)

sense (v) (sensación mental)

be aware of (v) (sensación mental)

be conscious of (v) (sensación mental)

be sentient of (formal) (v) (sensación mental)

detect (v) (peligro)

sense (v) (peligro)

smell (v) (peligro)

scent (v) (peligro)

Deutsch sentir Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

merken (v) (sentimiento)

bemerken (v) (sentimiento)

sich einer Sache bewusst werden (v) (sentimiento)

bedauern (v) (sentimiento)

betrauern (v) (sentimiento)

jammern (v) (sentimiento)

trauern um (v) (sentimiento)

beweinen (v) (sentimiento)

erleben (v) (consecuencia)

spüren (v) (consecuencia)

zu spüren bekommen (v) (consecuencia)

fühlen (v) (sensación mental)

erfahren (v) (sensación mental)

erleben (v) (sensación mental)

sich bewusst sein dass (v) (sensación mental)

spüren (v) (peligro)

verspüren (v) (peligro)

wittern (v) (peligro)

Niederländisch sentir Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

voelen (v) (sensación mental)

voelen (v) (consecuencia)

aanvoelen (v) (sensación mental)

ruiken (v) (consecuencia)

ruiken (v) (peligro)

betreuren (v) (sentimiento)

spijt hebben van (v) (sentimiento)

zich spijten (v) (sentimiento)

het jammer vinden (v) (sentimiento)

medelijden hebben (v) (sentimiento)

beklagen (v) (sentimiento)

meeleven (v) (sentimiento)

te doen hebben met (v) (sentimiento)

bedroefd zijn over (v) (sentimiento)

bejammeren (v) (sentimiento)

bewenen (v) (sentimiento)

bedroefd zijn (v) (sentimiento)

spijt hebben (v) (sentimiento)

merken (v) (sentimiento)

zich bewust worden van (v) (sentimiento)

bemerken (v) (sentimiento)

bemerken (v) (consecuencia)

bemerken (v) (peligro)

bespeuren (v) (consecuencia)

bespeuren (v) (peligro)

zich bewust zijn van (v) (sensación mental)

ervaren (v) (sensación mental)

ervaren (v) (consecuencia)

ervaren (v) (peligro)

beleven (v) (sensación mental)

beleven (v) (consecuencia)

ondervinden (v) (consecuencia)

ondervinden (v) (sensación mental)

ondervinden (v) (peligro)

speuren (v) (consecuencia)

speuren (v) (peligro)

Portugiesisch sentir Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

sentir (v) (sentimiento)

dar-se conta de (v) (sentimiento)

tomar consciência de (v) (sentimiento)

lamentar-se (v) (sentimiento)

comiserar-se (v) (sentimiento)

penalizar-se (v) (sentimiento)

compadecer-se (v) (sentimiento)

solidarizar-se (v) (sentimiento)

deplorar (v) (sentimiento)

lamentar (v) (sentimiento)

lastimar-se (v) (sentimiento)

condoer-se (v) (sentimiento)

estar desolado (v) (sentimiento)

lamuriar-se (v) (sentimiento)

sentir (v) (consecuencia)

sofrer (v) (consecuencia)

experimentar (v) (consecuencia)

detectar (v) (consecuencia)

sentir no ar (v) (consecuencia)

pressentir (v) (consecuencia)

sentir (v) (sensación mental)

experimentar (v) (sensación mental)

ter a sensação (v) (sensación mental)

estar consciente de (v) (sensación mental)

sofrer (v) (sensación mental)

sentir (v) (peligro)

sofrer (v) (peligro)

detectar (v) (peligro)

sentir no ar (v) (peligro)

pressentir (v) (peligro)

Schwedisch sentir Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

känna (v) (sentimiento)

känna på sig (v) (sentimiento)

ha på känn (v) (sentimiento)

märka (v) (sentimiento)

ömka (v) (sentimiento)

djupt beklaga (v) (sentimiento)

ångra (v) (sentimiento)

jämra sig (v) (sentimiento)

sympatisera (v) (sentimiento)

vara bedrövad (v) (sentimiento)

hysa medlidande med (v) (sentimiento)

begråta (v) (sentimiento)

beklaga (v) (sentimiento)

sörja (v) (sentimiento)

jämra (v) (sentimiento)

klaga (v) (sentimiento)

sörja över (v) (sentimiento)

erfara (v) (consecuencia)

känna på (v) (consecuencia)

känna (v) (consecuencia)

känna på sig (v) (consecuencia)

vädra (v) (consecuencia)

ha på känn (v) (consecuencia)

erfara (v) (sensación mental)

känna (v) (sensación mental)

vara medveten om (v) (sensación mental)

inse (v) (sensación mental)

känna på (v) (sensación mental)

erfara (v) (peligro)

känna på (v) (peligro)

känna (v) (peligro)

känna på sig (v) (peligro)

vädra (v) (peligro)

ha på känn (v) (peligro)

     

Verbformen von sentir

irr.
Gerundio sintiendo Participio sentido
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente siento sientes siente sentimos sentís sienten
Imperfecto sentía sentías sentía sentíamos sentíais sentían
Indefinido sentí sentiste sintió sentimos sentisteis sintieron
Futuro I sentiré sentirás sentirá sentiremos sentiréis sentirán
Condicional sentiría sentirías sentiría sentiríamos sentiríais sentirían
Subjuntivo sienta sientas sienta sintamos sintáis sientan
Imperfecto del subjuntivo sintiera sintieras sintiera sintiéramos sintierais sintieran
Imperfecto del subjuntivo sintiese sintieses sintiese sintiésemos sintieseis sintiesen
Futuro de subjuntivo sintiere sintieres sintiere sintiéremos sintiereis sintieren
Pretérito Compuesto he sentido has sentido ha sentido hemos sentido habéis sentido han sentido
Pluscuamperfecto había sentido habías sentido había sentido habíamos sentido habíais sentido habían sentido
Pretérito anterior hube sentido hubiste sentido hubo sentido hubimos sentido hubisteis sentido hubieron sentido
Futuro Perfecto habré sentido habrás sentido habrá sentido habremos sentido habréis sentido habrán sentido
Condicional perfecto habría sentido habrías sentido habría sentido habríamos sentido habríais sentido habrían sentido
Perfecto de subjuntivo haya sentido hayas sentido haya sentido hayamos sentido hayáis sentido hayan sentido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera sentido hubieras sentido hubiera sentido hubiéramos sentido hubierais sentido hubieran sentido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese sentido hubieses sentido hubiese sentido hubiésemos sentido hubieseis sentido hubiesen sentido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere sentido hubieres sentido hubiere sentido hubiéremos sentido hubiereis sentido hubieren sentido
Imperativo presente - siente sienta sintamos sentid sientan
sentir - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - sentir übersetzen