Übersetzungen für sentenciar
sentenciar
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 25 SynonymeSpanisch Spanisch
sentenciar (derecho)
Französisch
sentenciar Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
juger
(v)
(derecho)
déclarer
(v)
(derecho)
se prononcer sur (v) (derecho)
condamner
(v)
(derecho)
sanctionner
(v)
(derecho)
Italienisch
sentenciar Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
giudicare
(v)
(derecho)
sentenziare (v) (derecho)
condannare
(v)
(derecho)
giudicare colpevole (v) (derecho)
Englisch
sentenciar Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
adjudicate
(formal) (v)
(derecho)
adjudge
(v)
(derecho)
rule
(v)
(derecho)
sentence
(v)
(derecho)
condemn
(v)
(derecho)
convict
(v)
(derecho)
find guilty (v) (derecho)
Deutsch
sentenciar Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
sentenciar Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
arbitreren (v) (derecho)
oordelen (v) (derecho)
jureren (v) (derecho)
veroordelen (v) (derecho)
vonnissen (v) (derecho)
Portugiesisch
sentenciar Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
decidir judicialmente (v) (derecho)
julgar (v) (derecho)
sentenciar (v) (derecho)
condenar (v) (derecho)
declarar culpado (v) (derecho)
Schwedisch
sentenciar Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
döma (v) (derecho)
avdöma (v) (derecho)
fastslå genom dom (v) (derecho)
förklara skyldig (v) (derecho)
fälla (v) (derecho)
Verbformen von sentenciar
| - | |||
| Gerundio | sentenciando | Participio | sentenciado |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | sentencio | sentencias | sentencia | sentenciamos | sentenciáis | sentencian |
| Imperfecto | sentenciaba | sentenciabas | sentenciaba | sentenciábamos | sentenciabais | sentenciaban |
| Indefinido | sentencié | sentenciaste | sentenció | sentenciamos | sentenciasteis | sentenciaron |
| Futuro I | sentenciaré | sentenciarás | sentenciará | sentenciaremos | sentenciaréis | sentenciarán |
| Condicional | sentenciaría | sentenciarías | sentenciaría | sentenciaríamos | sentenciaríais | sentenciarían |
| Subjuntivo | sentencie | sentencies | sentencie | sentenciemos | sentenciéis | sentencien |
| Imperfecto del subjuntivo | sentenciara | sentenciaras | sentenciara | sentenciáramos | sentenciarais | sentenciaran |
| Imperfecto del subjuntivo | sentenciase | sentenciases | sentenciase | sentenciásemos | sentenciaseis | sentenciasen |
| Futuro de subjuntivo | sentenciare | sentenciares | sentenciare | sentenciáremos | sentenciareis | sentenciaren |
| Pretérito Compuesto | he sentenciado | has sentenciado | ha sentenciado | hemos sentenciado | habéis sentenciado | han sentenciado |
| Pluscuamperfecto | había sentenciado | habías sentenciado | había sentenciado | habíamos sentenciado | habíais sentenciado | habían sentenciado |
| Pretérito anterior | hube sentenciado | hubiste sentenciado | hubo sentenciado | hubimos sentenciado | hubisteis sentenciado | hubieron sentenciado |
| Futuro Perfecto | habré sentenciado | habrás sentenciado | habrá sentenciado | habremos sentenciado | habréis sentenciado | habrán sentenciado |
| Condicional perfecto | habría sentenciado | habrías sentenciado | habría sentenciado | habríamos sentenciado | habríais sentenciado | habrían sentenciado |
| Perfecto de subjuntivo | haya sentenciado | hayas sentenciado | haya sentenciado | hayamos sentenciado | hayáis sentenciado | hayan sentenciado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiera sentenciado | hubieras sentenciado | hubiera sentenciado | hubiéramos sentenciado | hubierais sentenciado | hubieran sentenciado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiese sentenciado | hubieses sentenciado | hubiese sentenciado | hubiésemos sentenciado | hubieseis sentenciado | hubiesen sentenciado |
| Futuro perfecto de subjuntivo | hubiere sentenciado | hubieres sentenciado | hubiere sentenciado | hubiéremos sentenciado | hubiereis sentenciado | hubieren sentenciado |
| Imperativo presente | - | sentencia | sentencie | sentenciemos | sentenciad | sentencien |
