Übersetzungen für sedicioso
sedicioso
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 SynonymeSpanisch Spanisch
sedicioso (discurso, política - hombre, política, comportamiento)
Französisch
sedicioso Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
séditieux
(a)
(discurso)
incendiaire
(a)
[m.]
(discurso)
insurgé (n) [m.] (política - hombre)
révolté
(n)
[m.]
(política - hombre)
révolutionnaire
(n)
[m.]
(política - hombre)
séditieux
(a)
(política)
incendiaire
(a)
[m.]
(política)
sans frein (a) (comportamiento)
débridé
(a)
(comportamiento)
déchaîné (a) (comportamiento)
non contenu (a) (comportamiento)
séditieux
(a)
(comportamiento)
non réfréné (a) (comportamiento)
outrancier (a) (comportamiento)
rebelle
(n)
[m.]
(política - hombre)
Italienisch
sedicioso Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
sedizioso
(a)
(discurso)
sedizioso
(a)
(política)
disordinato
(a)
(comportamiento)
senza freno (a) (comportamiento)
sfrenato
(a)
(comportamiento)
sregolato
(a)
(comportamiento)
insorto
(n)
[m.]
(política - hombre)
arruffapopoli (n) [m.] (política - hombre)
rivoluzionario
(n)
[m.]
(política - hombre)
ribelle
(n)
[m.]
(política - hombre)
Englisch
sedicioso Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
rabble-rousing
(a)
(discurso)
seditious
(law) (a)
(política)
lawless
(a)
(comportamiento)
unrestrained
(a)
(comportamiento)
unbridled
(a)
(comportamiento)
insurrectionist (n) (política - hombre)
revolutionist (n) (política - hombre)
Deutsch
sedicioso Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
aufrührerisch (a) (discurso)
aufhetzend (a) (discurso)
aufrührerisch (a) (política)
unbeherrscht (a) (comportamiento)
zügellos (a) (comportamiento)
ungezügelt (a) (comportamiento)
hemmungslos (a) (comportamiento)
gesetzlos (a) (comportamiento)
Aufständische (n) [m.] (política - hombre)
Aufrührer (n) [m.] (política - hombre)
Rebell (n) [m.] (política - hombre)
Niederländisch
sedicioso Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
demagogisch (a) (discurso)
demagogisch (a) (política)
opruiend (a) (discurso)
opruiend (a) (política)
opstandeling (n) [m.] (política - hombre)
oproerling (n) [m.] (política - hombre)
bandeloos (a) (comportamiento)
teugelloos (a) (comportamiento)
tuchteloos (a) (comportamiento)
onbeteugeld (a) (comportamiento)
tomeloos (a) (comportamiento)
ongebreideld (a) (comportamiento)
rebel (n) [m.] (política - hombre)
Portugiesisch
sedicioso Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
instigador (a) [m.] (discurso)
revoltoso (a) (discurso)
instigador (a) [m.] (política)
revoltoso (a) (política)
desenfreado (a) (comportamiento)
incontido (a) (comportamiento)
insurreto (n) [m.] (política - hombre)
insurgente (n) [m.] (política - hombre)
revolucionário (n) [m.] (política - hombre)
rebelde (n) [m.] (política - hombre)
Schwedisch
sedicioso Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
demagogisk (a) (discurso)
upprorisk (a) (discurso)
demagogisk (a) (política)
upprorisk (a) (política)
otyglad (a) (comportamiento)
lössläppt (a) (comportamiento)
obehärskad (a) (comportamiento)
