Übersetzungen für sano y salvo
sano y salvo
hat 2 BedeutungenSpanisch Spanisch
sano y salvo (accidente, peligro)
Französisch
sano y salvo Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
indemne
(a)
(accidente)
sain et sauf (a) (accidente)
indemne
(a)
(peligro)
sain et sauf (a) (peligro)
Italienisch
sano y salvo Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
indenne
(a)
(accidente)
illeso
(a)
(accidente)
sano e salvo (a) (accidente)
salvo
(a)
(accidente)
sicuro
(a)
(accidente)
indenne
(a)
(peligro)
illeso
(a)
(peligro)
sano e salvo (a) (peligro)
salvo
(a)
(peligro)
sicuro
(a)
(peligro)
Englisch
sano y salvo Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
unscathed
(a)
(accidente)
unharmed
(a)
(accidente)
alive and well (a) (accidente)
scot-free
(informal) (a)
(accidente)
in one piece (a) (accidente)
uninjured
(a)
(accidente)
safe
(a)
(peligro)
unharmed
(a)
(peligro)
Deutsch
sano y salvo Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
unverletzt (a) (accidente)
unversehrt (a) (accidente)
unversehrt (a) (peligro)
wohlbehalten (a) (peligro)
Niederländisch
sano y salvo Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
behouden (a) (accidente)
behouden (a) (peligro)
ongedeerd (a) (accidente)
ongedeerd (a) (peligro)
gezond en wel (a) (accidente)
gezond en wel (a) (peligro)
zonder kleerscheuren (a) (accidente)
zonder kleerscheuren (a) (peligro)
heelhuids (a) (accidente)
heelhuids (a) (peligro)
zonder letsel (a) (accidente)
zonder letsel (a) (peligro)
Portugiesisch
sano y salvo Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
sano y salvo Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
oskadad (a) (accidente)
oskadd (a) (accidente)
helskinnad (a) (accidente)
välbehållen (a) (accidente)
oskadad (a) (peligro)
oskadd (a) (peligro)
helskinnad (a) (peligro)
välbehållen (a) (peligro)
