Übersetzungen für sacarse de encima
sacarse de encima
hat 3 BedeutungenSpanisch Spanisch
sacarse de encima (objetos, amor, problema)
Französisch
sacarse de encima Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
jeter
(v)
(objetos)
se débarrasser de (v) (objetos)
bazarder
(v)
(objetos)
laisser tomber (v) (amor)
rompre avec (v) (amor)
être débarrassé de (v) (problema)
mettre au rebut (v) (objetos)
Italienisch
sacarse de encima Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
abbandonare
(v)
(amor)
lasciare
(v)
(amor)
essersi liberato di (v) (problema)
essersi sbarazzato di (v) (problema)
gettare via (v) (objetos)
gettare
(v)
(objetos)
disfarsi di (v) (objetos)
buttare via
(v)
(objetos)
sbarazzarsi di (v) (objetos)
scartare
(v)
(objetos)
Englisch
sacarse de encima Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
jilt
(pej.) (v)
(amor)
dump
(informal) (v)
(amor)
ditch
(informal) (v)
(amor)
get rid of (v) (amor)
be rid of (v) (problema)
discard
(v)
(objetos)
throw away
(v)
(objetos)
chuck away
(informal) (v)
(objetos)
get rid of (v) (objetos)
ditch
(informal) (v)
(objetos)
dump
(informal) (v)
(objetos)
junk
(informal) (v)
(objetos)
trash
(informal) (v)
(objetos)
Deutsch
sacarse de encima Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
den Laufpass geben (v) (amor)
sitzen lassen (v) (amor)
los sein (v) (problema)
wegwerfen (v) (objetos)
wegschmeißen (v) (objetos)
ablegen (v) (objetos)
verplempern (informal) (v) (objetos)
ausmisten (v) (objetos)
Niederländisch
sacarse de encima Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
kwijt zijn (v) (problema)
dumpen (v) (amor)
zich ontdoen van (v) (objetos)
wegsmijten (v) (objetos)
weggooien (v) (objetos)
afdanken (v) (objetos)
aan de dijk zetten (v) (objetos)
aan de kant zetten (v) (amor)
wegdoen (v) (objetos)
de bons geven (v) (amor)
Portugiesisch
sacarse de encima Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
abandonar (v) (amor)
terminar com (v) (amor)
separar-se (v) (amor)
estar livre de (v) (problema)
descartar (v) (objetos)
jogar fora (v) (objetos)
livrar-se de (v) (objetos)
Schwedisch
sacarse de encima Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
överge (v) (amor)
ge på båten (v) (amor)
vara kvitt (v) (problema)
kassera (v) (objetos)
kasta bort (v) (objetos)
kasta ut (v) (objetos)
slänga (v) (objetos)
skrota ner (v) (objetos)
