Übersetzungen für sacar
sacar
hat 11 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 SynonymeSpanisch Spanisch
sacar (general, barril, deportes - tenis, persona, líquido, información, programa de preguntas, odontología, minería, descubrimiento, pistola)
Französisch
sacar Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
être en avant (v) (general)
faire saillie (v) (general)
tirer
(v)
(barril)
servir
(v)
(deportes - tenis)
emmener
(v)
(persona)
pomper de (v) (líquido)
tirer de (v) (líquido)
retirer de (v) (líquido)
soutirer
(v)
(información)
arracher à (v) (información)
obtenir
(v)
(información)
obtenir un bon résultat (v) (programa de preguntas)
extraire
(v)
(odontología)
arracher
(v)
(odontología)
tirer
(v)
(odontología)
extraire
(v)
(minería)
exploiter
(v)
(minería)
découvrir
(v)
(descubrimiento)
déterrer
(v)
(descubrimiento)
dénicher
(v)
(descubrimiento)
braquer
(v)
(pistola)
sortir
(v)
(pistola)
tirer
(v)
(pistola)
braquer
(v)
(odontología)
sortir
(v)
(odontología)
extraire
(v)
(pistola)
arracher
(v)
(pistola)
Italienisch
sacar Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
protendere
(v)
(general)
sporgere
(v)
(general)
tirare fuori (v) (pistola)
sfoderare
(v)
(pistola)
levare
(v)
(pistola)
estrarre
(v)
(pistola)
conseguire un punteggio (v) (programa de preguntas)
attingere
(v)
(barril)
spillare
(v)
(barril)
cavare
(v)
(descubrimiento)
scovare
(v)
(descubrimiento)
tirare fuori (v) (descubrimiento)
effettuare il servizio (v) (deportes - tenis)
servire
(v)
(deportes - tenis)
battere
(v)
[m.]
(deportes - tenis)
estrarre
(v)
(minería)
scavare
(v)
(minería)
levare
(v)
(odontología)
estrarre
(v)
(odontología)
tirare fuori (v) (odontología)
sfoderare
(v)
(odontología)
pompare fuori da (v) (líquido)
cavare
(v)
(información)
ottenere
(v)
(información)
strappare
(v)
(información)
portare
(v)
(persona)
portare fuori (v) (persona)
Englisch
sacar Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
protrude
(v)
(general)
pull
(v)
(pistola)
score
(v)
(programa de preguntas)
tap
(v)
(barril)
dig out (informal) (v) (descubrimiento)
fish out (informal) (v) (descubrimiento)
ferret out (informal) (v) (descubrimiento)
serve
(v)
(deportes - tenis)
extract
(v)
(minería)
win
(v)
(minería)
extract
(v)
(odontología)
draw out
(v)
(odontología)
pull out
(v)
(odontología)
take out
(v)
(odontología)
draw
(v)
(odontología)
pump out of (v) (líquido)
elicit
(formal) (v)
(información)
draw out
(v)
(información)
obtain
(v)
(información)
take out
(v)
(persona)
Deutsch
sacar Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
hervorstehen (v) (general)
abstehen (v) (general)
vorstehen (v) (general)
ziehen (v) (pistola)
eine hohe Punktzahl erzielen (v) (programa de preguntas)
abzapfen (v) (barril)
herausfinden (v) (descubrimiento)
herausbekommen (v) (descubrimiento)
aufschlagen (v) (deportes - tenis)
fördern (v) (minería)
extrahieren (v) (odontología)
ziehen (v) (odontología)
herausziehen (v) (odontología)
auspumpen (v) (líquido)
entlocken (v) (información)
bekommen (v) (información)
ausführen (v) (persona)
Niederländisch
sacar Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
aftappen (v) [n.] (barril)
uittrekken (v) (odontología)
uittrekken (v) (pistola)
uitpuilen (v) (general)
uitsteken (v) (general)
tappen (v) (barril)
opslaan (v) (deportes - tenis)
serveren (v) (deportes - tenis)
uitnemen (v) (persona)
uitgraven (v) [n.] (minería)
delven (v) [n.] (minería)
pompen uit (v) (líquido)
loskrijgen (v) (información)
verkrijgen (v) (información)
uithalen (v) (minería)
trekken (v) [n.] (odontología)
trekken (v) [n.] (pistola)
scoren (v) (programa de preguntas)
winnen (v) (minería)
extraheren (v) (odontología)
extraheren (v) (pistola)
ontginnen (v) (minería)
exploiteren (v) (minería)
Portugiesisch
sacar Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
projetar (v) (general)
sobressair (v) (general)
sacar de (v) (pistola)
extrair (v) (pistola)
arrancar (v) (pistola)
obter bom resultado (v) (programa de preguntas)
sair-se bem (v) (programa de preguntas)
tirar (v) (barril)
descobrir (v) (descubrimiento)
desenterrar (v) (descubrimiento)
dar o serviço (v) (deportes - tenis)
servir (v) (deportes - tenis)
sacar (v) (deportes - tenis)
minerar (v) (minería)
explorar (v) (minería)
extrair (v) (minería)
extrair (v) (odontología)
arrancar (v) (odontología)
sacar de (v) (odontología)
bombear (v) (líquido)
obter (v) (información)
conseguir (v) (información)
levar (v) (persona)
Schwedisch
sacar Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
stå ut (v) (general)
skjuta fram (v) (general)
dra (v) (pistola)
dra ut (v) (pistola)
få poäng (v) (programa de preguntas)
ta poäng (v) (programa de preguntas)
tappa (v) (barril)
leta fram (v) (descubrimiento)
gräva fram (v) (descubrimiento)
serva (v) (deportes - tenis)
bryta (v) (minería)
utvinna (v) (minería)
bearbeta (v) (minería)
gräva i (v) (minería)
dra ut (v) (odontología)
dra (v) (odontología)
pumpa ut ur (v) (líquido)
få fram (v) (información)
locka fram (v) (información)
ta med ut (v) (persona)
Verbformen von sacar
| irr. | |||
| Gerundio | sacando | Participio | sacado |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | saco | sacas | saca | sacamos | sacáis | sacan |
| Imperfecto | sacaba | sacabas | sacaba | sacábamos | sacabais | sacaban |
| Indefinido | saqué | sacaste | sacó | sacamos | sacasteis | sacaron |
| Futuro I | sacaré | sacarás | sacará | sacaremos | sacaréis | sacarán |
| Condicional | sacaría | sacarías | sacaría | sacaríamos | sacaríais | sacarían |
| Subjuntivo | saque | saques | saque | saquemos | saquéis | saquen |
| Imperfecto del subjuntivo | sacara | sacaras | sacara | sacáramos | sacarais | sacaran |
| Imperfecto del subjuntivo | sacase | sacases | sacase | sacásemos | sacaseis | sacasen |
| Futuro de subjuntivo | sacare | sacares | sacare | sacáremos | sacareis | sacaren |
| Pretérito Compuesto | he sacado | has sacado | ha sacado | hemos sacado | habéis sacado | han sacado |
| Pluscuamperfecto | había sacado | habías sacado | había sacado | habíamos sacado | habíais sacado | habían sacado |
| Pretérito anterior | hube sacado | hubiste sacado | hubo sacado | hubimos sacado | hubisteis sacado | hubieron sacado |
| Futuro Perfecto | habré sacado | habrás sacado | habrá sacado | habremos sacado | habréis sacado | habrán sacado |
| Condicional perfecto | habría sacado | habrías sacado | habría sacado | habríamos sacado | habríais sacado | habrían sacado |
| Perfecto de subjuntivo | haya sacado | hayas sacado | haya sacado | hayamos sacado | hayáis sacado | hayan sacado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiera sacado | hubieras sacado | hubiera sacado | hubiéramos sacado | hubierais sacado | hubieran sacado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiese sacado | hubieses sacado | hubiese sacado | hubiésemos sacado | hubieseis sacado | hubiesen sacado |
| Futuro perfecto de subjuntivo | hubiere sacado | hubieres sacado | hubiere sacado | hubiéremos sacado | hubiereis sacado | hubieren sacado |
| Imperativo presente | - | saca | saque | saquemos | sacad | saquen |
