Wörterbuch Spanisch » r » rumiar

Übersetzungen für rumiar

Suchbegriff:

rumiar

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 24 Synonyme

Spanisch Spanisch

rumiar (problema, zoología)

Französisch rumiar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

remâcher (v) (problema)

ruminer (v) (problema)

réfléchir (v) (problema)

méditer (v) (problema)

songer (v) (problema)

se faire du mauvais sang (v) (problema)

réfléchir (v) (zoología)

méditer (v) (zoología)

songer (v) (zoología)

ruminer (v) (zoología)

se faire du mauvais sang (v) (zoología)

Italienisch rumiar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

rimuginare (v) (problema)

meditare (v) (problema)

ruminare (v) (problema)

inquietarsi (v) (problema)

crucciarsi (v) (problema)

impensierirsi (v) (problema)

prendersela (v) (problema)

preoccuparsi (v) (problema)

riflettere (v) (problema)

meditare (v) (zoología)

rimuginare (v) (zoología)

ruminare (v) (zoología)

inquietarsi (v) (zoología)

crucciarsi (v) (zoología)

impensierirsi (v) (zoología)

prendersela (v) (zoología)

preoccuparsi (v) (zoología)

riflettere (v) (zoología)

Englisch rumiar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

brood over (v) (problema)

brood about (v) (problema)

brood upon (v) (problema)

be preoccupied with (v) (problema)

ruminate (formal) (v) (problema)

ponder (v) (problema)

ruminate (v) (zoología)

Deutsch rumiar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

brüten über (v) (problema)

nachgrübeln (v) (problema)

wiederkäuen (v) (problema)

grübeln (v) (problema)

wiederkäuen (v) (zoología)

grübeln (v) (zoología)

Niederländisch rumiar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

tobben (v) (problema)

tobben (v) (zoología)

broeden op (v) (problema)

tobben over (v) (problema)

piekeren over (v) (problema)

rondlopen met (v) (problema)

voortdurend denken aan (v) (problema)

nadenken (v) [n.] (problema)

nadenken (v) [n.] (zoología)

peinzen (v) (problema)

peinzen (v) (zoología)

mijmeren (v) [n.] (problema)

mijmeren (v) [n.] (zoología)

herkauwen (v) (problema)

herkauwen (v) (zoología)

overpeinzen (v) (problema)

overpeinzen (v) (zoología)

piekeren (v) (problema)

piekeren (v) (zoología)

Portugiesisch rumiar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

remoer (v) (problema)

ruminar (v) (problema)

estar preocupado com (v) (problema)

preocupar-se (v) (problema)

ponderar (v) (problema)

meditar (v) (problema)

ficar preocupado (v) (problema)

cismar (v) (problema)

ruminar (v) (zoología)

ponderar (v) (zoología)

meditar (v) (zoología)

ficar preocupado (v) (zoología)

cismar (v) (zoología)

Schwedisch rumiar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ruva över (v) (problema)

ruva på (v) (problema)

fundera (v) (problema)

grubbla (v) (problema)

idissla (v) (problema)

fundera (v) (zoología)

grubbla (v) (zoología)

idissla (v) (zoología)

ruva på (v) (zoología)

     

Verbformen von rumiar

-
Gerundio rumiando Participio rumiado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente rumio rumias rumia rumiamos rumiáis rumian
Imperfecto rumiaba rumiabas rumiaba rumiábamos rumiabais rumiaban
Indefinido rumié rumiaste rumió rumiamos rumiasteis rumiaron
Futuro I rumiaré rumiarás rumiará rumiaremos rumiaréis rumiarán
Condicional rumiaría rumiarías rumiaría rumiaríamos rumiaríais rumiarían
Subjuntivo rumie rumies rumie rumiemos rumiéis rumien
Imperfecto del subjuntivo rumiara rumiaras rumiara rumiáramos rumiarais rumiaran
Imperfecto del subjuntivo rumiase rumiases rumiase rumiásemos rumiaseis rumiasen
Futuro de subjuntivo rumiare rumiares rumiare rumiáremos rumiareis rumiaren
Pretérito Compuesto he rumiado has rumiado ha rumiado hemos rumiado habéis rumiado han rumiado
Pluscuamperfecto había rumiado habías rumiado había rumiado habíamos rumiado habíais rumiado habían rumiado
Pretérito anterior hube rumiado hubiste rumiado hubo rumiado hubimos rumiado hubisteis rumiado hubieron rumiado
Futuro Perfecto habré rumiado habrás rumiado habrá rumiado habremos rumiado habréis rumiado habrán rumiado
Condicional perfecto habría rumiado habrías rumiado habría rumiado habríamos rumiado habríais rumiado habrían rumiado
Perfecto de subjuntivo haya rumiado hayas rumiado haya rumiado hayamos rumiado hayáis rumiado hayan rumiado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera rumiado hubieras rumiado hubiera rumiado hubiéramos rumiado hubierais rumiado hubieran rumiado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese rumiado hubieses rumiado hubiese rumiado hubiésemos rumiado hubieseis rumiado hubiesen rumiado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere rumiado hubieres rumiado hubiere rumiado hubiéremos rumiado hubiereis rumiado hubieren rumiado
Imperativo presente - rumia rumie rumiemos rumiad rumien
rumiar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - rumiar übersetzen