Übersetzungen für ruina
ruina
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 SynonymeSpanisch Spanisch
ruina (estado ruinoso, persona, edificio, fastidio, devastación)
Französisch
ruina Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
délabrement
(n)
[m.]
(estado ruinoso)
dégradation
(n)
[f.]
(estado ruinoso)
ruine
(n)
[f.]
(persona)
chute
(n)
[f.]
(persona)
perte
(n)
[f.]
(persona)
ruine
(n)
[f.]
(edificio)
charpente
(n)
[f.]
(edificio)
carcasse
(n)
[f.]
(edificio)
armature
(n)
[f.]
(edificio)
fléau
(n)
[m.]
(fastidio)
destruction
(n)
[f.]
(persona)
ruine
(n)
[f.]
(estado ruinoso)
chute
(n)
[f.]
(estado ruinoso)
délabrement
(n)
[m.]
(persona)
dégradation
(n)
[f.]
(persona)
dévastation (n) [f.] (devastación)
destruction
(n)
[f.]
(devastación)
démolition
(n)
[f.]
(devastación)
loque
(n)
[f.]
(persona)
épave humaine (n) [f.] (persona)
Italienisch
ruina Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
rovina
(n)
[f.]
(fastidio)
sventura
(n)
[f.]
(fastidio)
scheletro
(n)
[m.]
(edificio)
rudere
(n)
[m.]
(edificio)
caduta
(n)
[f.]
(persona)
perdita
(n)
[f.]
(persona)
rovina
(n)
[f.]
(persona)
sfacelo
(n)
[m.]
(persona)
rottame
(n)
[m.]
(persona)
devastazione
(n)
[f.]
(devastación)
demolizione
(n)
[f.]
(devastación)
rovina
(n)
[f.]
(devastación)
rovina
(n)
[f.]
(estado ruinoso)
sfacelo
(n)
[m.]
(estado ruinoso)
caduta
(n)
[f.]
(estado ruinoso)
Englisch
ruina Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
bane
(n)
(fastidio)
ruin
(n)
(edificio)
downfall
(n)
(persona)
ruin
(n)
(persona)
doom
(n)
(persona)
undoing
(n)
(persona)
ruination
(n)
(persona)
wreck
(n)
(persona)
devastation
(n)
(devastación)
demolition
(n)
(devastación)
ruination
(n)
(devastación)
ravage
(n)
(devastación)
dilapidation
(n)
(estado ruinoso)
ruin
(n)
(estado ruinoso)
disintegration
(n)
(estado ruinoso)
Deutsch
ruina Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
ständiges Ärgernis (n) [n.] (fastidio)
Ruine (n) [f.] (edificio)
Untergang (n) [m.] (persona)
Verfall (n) [m.] (persona)
Ruin (n) [m.] (persona)
Wrack (n) [n.] (persona)
Verwüstung (n) [f.] (devastación)
Zerstörung (n) [f.] (devastación)
Vernichtung (n) [f.] (devastación)
Verwahrlosung (n) [f.] (estado ruinoso)
Herunterkommen (n) [n.] (estado ruinoso)
Verfall (n) [m.] (estado ruinoso)
Niederländisch
ruina Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
vernietiging (n) [f.] (devastación)
val (n) [m.] (persona)
val (n) [m.] (estado ruinoso)
last (n) [m.] (fastidio)
pest (n) [m.] (fastidio)
verval (n) [n.] (estado ruinoso)
verval (n) [n.] (persona)
geraamte (n) [n.] (edificio)
verwaarlozing (n) [f.] (estado ruinoso)
verwaarlozing (n) [f.] (persona)
wrak (n) [n.] (persona)
ondergang (n) [m.] (persona)
ondergang (n) [m.] (estado ruinoso)
ruïnering (n) [f.] (persona)
ruïne (n) [f.] (edificio)
verwoesting (n) [f.] (devastación)
Portugiesisch
ruina Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
problema (n) [m.] (fastidio)
ruína (n) [f.] (edificio)
esqueleto (n) [m.] (edificio)
armação (n) [f.] (edificio)
derrota (n) [f.] (persona)
ruína (n) [f.] (persona)
danação (n) [f.] (persona)
perdição (n) [f.] (persona)
dilapidação (n) [f.] (persona)
deterioração (n) [f.] (persona)
caco (n) [m.] (persona)
devastação (n) [f.] (devastación)
demolição (n) [f.] (devastación)
ruína (n) [f.] (devastación)
destruição (n) [f.] (devastación)
dilapidação (n) [f.] (estado ruinoso)
ruína (n) [f.] (estado ruinoso)
deterioração (n) [f.] (estado ruinoso)
derrota (n) [f.] (estado ruinoso)
danação (n) [f.] (estado ruinoso)
Schwedisch
ruina Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
fördärv (n) [n.] (persona)
förfall (n) [n.] (persona)
sönderfall (n) [n.] (persona)
vrak (n) [n.] (persona)
förfall (n) [n.] (estado ruinoso)
sönderfall (n) [n.] (estado ruinoso)
