Wörterbuch Spanisch » r » rociar

Übersetzungen für rociar

Suchbegriff:

rociar

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 38 Synonyme

Spanisch Spanisch

rociar (agricultura, salpicar, agua, meteorología)

Französisch rociar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

arroser (v) (agricultura)

patauger (v) (salpicar)

barboter (v) (salpicar)

asperger (v) (agua)

dégeler (v) (meteorología)

se réchauffer (v) (meteorología)

fondre (v) (meteorología)

se déposer en rosée (v) (meteorología)

Italienisch rociar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

spargere (v) (agua)

sparpagliare (v) (agua)

spruzzare (v) (agricultura)

imperlarsi di rugiada (v) (meteorología)

sgelare (v) (meteorología)

schizzare (v) (salpicar)

sguazzare (v) (salpicar)

diguazzare (v) (salpicar)

spruzzare (v) (salpicar)

Englisch rociar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

sprinkle (v) (agua)

spray (v) (agricultura)

dew (v) (meteorología)

dabble (v) (salpicar)

splash (v) (salpicar)

splatter (v) (salpicar)

Deutsch rociar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

sprenkeln (v) (agua)

besprengen (v) (agricultura)

tauen (v) (meteorología)

plätschern (v) (salpicar)

plantschen (v) (salpicar)

Niederländisch rociar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ploeteren (v) (salpicar)

besproeien (v) (agricultura)

sproeien (v) [n.] (agricultura)

plonzen (v) (salpicar)

plassen (v) (salpicar)

smelten (v) [n.] (meteorología)

sprenkelen (v) (agua)

dooien (v) (meteorología)

dauwen (v) (meteorología)

Portugiesisch rociar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

salpicar (v) [m.] (agua)

borrifar (v) (agua)

borrifar (v) (agricultura)

descongelar (v) (meteorología)

degelar (v) (meteorología)

derreter (v) (meteorología)

orvalhar (v) (meteorología)

chapinhar (v) (salpicar)

patinhar (v) (salpicar)

Schwedisch rociar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

bestänka (v) (agua)

spruta (v) (agricultura)

daggstänka (v) (meteorología)

töa (v) (meteorología)

smälta (v) (meteorología)

plaska (v) (salpicar)

skvätta (v) (salpicar)

slaska (v) (salpicar)

     

Verbformen von rociar

irr.
Gerundio rociando Participio rociado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente rocío rocías rocía rociamos rociáis rocían
Imperfecto rociaba rociabas rociaba rociábamos rociabais rociaban
Indefinido rocié rociaste roció rociamos rociasteis rociaron
Futuro I rociaré rociarás rociará rociaremos rociaréis rociarán
Condicional rociaría rociarías rociaría rociaríamos rociaríais rociarían
Subjuntivo rocíe rocíes rocíe rociemos rociéis rocíen
Imperfecto del subjuntivo rociara rociaras rociara rociáramos rociarais rociaran
Imperfecto del subjuntivo rociase rociases rociase rociásemos rociaseis rociasen
Futuro de subjuntivo rociare rociares rociare rociáremos rociareis rociaren
Pretérito Compuesto he rociado has rociado ha rociado hemos rociado habéis rociado han rociado
Pluscuamperfecto había rociado habías rociado había rociado habíamos rociado habíais rociado habían rociado
Pretérito anterior hube rociado hubiste rociado hubo rociado hubimos rociado hubisteis rociado hubieron rociado
Futuro Perfecto habré rociado habrás rociado habrá rociado habremos rociado habréis rociado habrán rociado
Condicional perfecto habría rociado habrías rociado habría rociado habríamos rociado habríais rociado habrían rociado
Perfecto de subjuntivo haya rociado hayas rociado haya rociado hayamos rociado hayáis rociado hayan rociado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera rociado hubieras rociado hubiera rociado hubiéramos rociado hubierais rociado hubieran rociado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese rociado hubieses rociado hubiese rociado hubiésemos rociado hubieseis rociado hubiesen rociado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere rociado hubieres rociado hubiere rociado hubiéremos rociado hubiereis rociado hubieren rociado
Imperativo presente - rocía rocíe rociemos rociad rocíen
rociar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - rociar übersetzen