Übersetzungen für rigor
rigor
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 31 SynonymeSpanisch Spanisch
rigor (esfuerzo, carácter, medida)
Französisch
rigor Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
effort
(n)
[m.]
(esfuerzo)
peine
(n)
[f.]
(esfuerzo)
fatigue
(n)
[f.]
(esfuerzo)
accablement
(n)
[m.]
(esfuerzo)
difficulté
(n)
[f.]
(esfuerzo)
dureté
(n)
[f.]
(esfuerzo)
austérité
(n)
[f.]
(carácter)
sévérité
(n)
[f.]
(carácter)
dureté
(n)
[f.]
(carácter)
rigueur
(n)
[f.]
(medida)
sévérité
(n)
[f.]
(medida)
rigueur
(n)
[f.]
(carácter)
austérité
(n)
[f.]
(medida)
dureté
(n)
[f.]
(medida)
Italienisch
rigor Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
rigore
(n)
[m.]
(medida)
severità
(n)
[f.]
(medida)
austerità
(n)
[f.]
(medida)
durezza
(n)
[f.]
(esfuerzo)
disagio
(n)
[m.]
(esfuerzo)
arduità (n) [f.] (esfuerzo)
fatica
(n)
[f.]
(esfuerzo)
difficoltà
(n)
[f.]
(esfuerzo)
strapazzo
(n)
[m.]
(esfuerzo)
sforzo
(n)
[m.]
(esfuerzo)
rigore
(n)
[m.]
(carácter)
severità
(n)
[f.]
(carácter)
austerità
(n)
[f.]
(carácter)
Englisch
rigor Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
rigor
(n)
(medida)
arduousness (n) (esfuerzo)
strenuousness (n) (esfuerzo)
austerity
(n)
(carácter)
severity
(n)
(carácter)
harshness
(n)
(carácter)
sternness (n) (carácter)
Deutsch
rigor Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Strenge (n) [f.] (medida)
Beschwerlichkeit (n) [f.] (esfuerzo)
Anstrengung (n) [f.] (esfuerzo)
Mühsal (n) [f.] (esfuerzo)
Strenge (n) [f.] (carácter)
Härte (n) [f.] (carácter)
Striktheit (n) [f.] (carácter)
Herbheit (n) [f.] (carácter)
Rauheit (n) [f.] (carácter)
Niederländisch
rigor Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
inspanning (n) [f.] (esfuerzo)
krachtinspanning (n) [f.] (esfuerzo)
moeite (n) [f.] (esfuerzo)
last (n) [m.] (esfuerzo)
zwaarte (n) [f.] (esfuerzo)
moeilijkheid (n) [f.] (esfuerzo)
lastigheid (n) [f.] (esfuerzo)
zwaarheid (n) [f.] (esfuerzo)
strengheid (n) [f.] (carácter)
strengheid (n) [f.] (medida)
onbuigzaamheid (n) [f.] (carácter)
onbuigzaamheid (n) [f.] (medida)
gestrengheid (n) [f.] (carácter)
gestrengheid (n) [f.] (medida)
striktheid (n) [f.] (carácter)
striktheid (n) [f.] (medida)
Portugiesisch
rigor Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
rigor (n) [m.] (medida)
austeridade (n) [f.] (medida)
severidade (n) [f.] (medida)
aspereza (n) [f.] (medida)
rigidez (n) [f.] (medida)
dureza (n) [f.] (esfuerzo)
dificuldade (n) [f.] (esfuerzo)
esforço (n) [m.] (esfuerzo)
rigor (n) [m.] (carácter)
austeridade (n) [f.] (carácter)
severidade (n) [f.] (carácter)
aspereza (n) [f.] (carácter)
rigidez (n) [f.] (carácter)
Schwedisch
rigor Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
bemödande (n) [n.] (esfuerzo)
