Übersetzungen für reventar

Suchbegriff:

reventar

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 Synonyme

Spanisch Spanisch

reventar (intransitivo, medicina, general, dique)

Französisch reventar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

éclater (v) (intransitivo)

se rompre (v) (intransitivo)

se casser (v) (intransitivo)

se fendre (v) (intransitivo)

éclater (v) (medicina)

se rompre (v) (medicina)

se casser (v) (medicina)

se fendre (v) (medicina)

se rouvrir (v) (intransitivo)

se rouvrir (v) (medicina)

éclater (v) (general)

se rompre (v) (dique)

se rouvrir (v) (general)

Italienisch reventar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

scoppiare (v) (general)

aprirsi (v) (general)

rompersi (v) (general)

rompersi (v) (dique)

sfondarsi (v) (dique)

aprirsi (v) (intransitivo)

fendersi (v) (intransitivo)

spaccarsi (v) (intransitivo)

rompersi (v) (intransitivo)

aprirsi (v) (medicina)

rompersi (v) (medicina)

scoppiare (v) (medicina)

fendersi (v) (medicina)

spaccarsi (v) (medicina)

Englisch reventar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

burst (v) (general)

break through (v) (dique)

burst through (v) (dique)

burst (v) (dique)

burst open (v) (intransitivo)

break open (v) (intransitivo)

split open (v) (intransitivo)

crack open (v) (intransitivo)

burst (v) (medicina)

rupture (v) (medicina)

Deutsch reventar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

platzen (v) (general)

bersten (v) (general)

durchbrechen (v) (dique)

aufspringen (v) (intransitivo)

aufplatzen (v) (intransitivo)

aufbersten (v) (intransitivo)

aufbrechen (v) (intransitivo)

aufreißen (v) (medicina)

platzen (v) (medicina)

aufplatzen (v) (medicina)

aufspringen (v) (medicina)

Niederländisch reventar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

openbarsten (v) (intransitivo)

openbarsten (v) (medicina)

openbarsten (v) (general)

openbreken (v) [n.] (intransitivo)

openbreken (v) [n.] (medicina)

openbreken (v) [n.] (general)

barsten (v) (intransitivo)

barsten (v) (medicina)

barsten (v) (general)

doorbreken (v) (intransitivo)

doorbreken (v) (medicina)

doorbreken (v) (dique)

doorbreken (v) (general)

Portugiesisch reventar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

explodir (v) (general)

arrebentar (v) (general)

romper-se (v) (general)

estourar (v) (general)

romper-se (v) (dique)

ceder à força das águas (v) (dique)

abrir (v) (intransitivo)

quebrar (v) (intransitivo)

partir (v) (intransitivo)

romper (v) (intransitivo)

romper-se (v) (intransitivo)

estourar (v) (intransitivo)

romper-se (v) (medicina)

estourar (v) (medicina)

explodir (v) (medicina)

arrebentar (v) (medicina)

abrir (v) (medicina)

quebrar (v) (medicina)

partir (v) (medicina)

romper (v) (medicina)

Schwedisch reventar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

brista (v) (general)

spräcka (v) (general)

spränga (v) (general)

rämna (v) (dique)

brista (v) (dique)

brista (v) (intransitivo)

gå upp (v) (intransitivo)

spricka (v) (intransitivo)

spräcka (v) (intransitivo)

spränga (v) (intransitivo)

spräcka (v) (medicina)

spränga (v) (medicina)

brista (v) (medicina)

gå upp (v) (medicina)

spricka (v) (medicina)

     

Verbformen von reventar

irr.
Gerundio reventando Participio reventado
  yo él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente reviento revientas revienta reventamos reventáis revientan
Imperfecto reventaba reventabas reventaba reventábamos reventabais reventaban
Indefinido reventé reventaste reventó reventamos reventasteis reventaron
Futuro I reventaré reventarás reventará reventaremos reventaréis reventarán
Condicional reventaría reventarías reventaría reventaríamos reventaríais reventarían
Subjuntivo reviente revientes reviente reventemos reventéis revienten
Imperfecto del subjuntivo reventara reventaras reventara reventáramos reventarais reventaran
Imperfecto del subjuntivo reventase reventases reventase reventásemos reventaseis reventasen
Futuro de subjuntivo reventare reventares reventare reventáremos reventareis reventaren
Pretérito Compuesto he reventado has reventado ha reventado hemos reventado habéis reventado han reventado
Pluscuamperfecto había reventado habías reventado había reventado habíamos reventado habíais reventado habían reventado
Pretérito anterior hube reventado hubiste reventado hubo reventado hubimos reventado hubisteis reventado hubieron reventado
Futuro Perfecto habré reventado habrás reventado habrá reventado habremos reventado habréis reventado habrán reventado
Condicional perfecto habría reventado habrías reventado habría reventado habríamos reventado habríais reventado habrían reventado
Perfecto de subjuntivo haya reventado hayas reventado haya reventado hayamos reventado hayáis reventado hayan reventado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera reventado hubieras reventado hubiera reventado hubiéramos reventado hubierais reventado hubieran reventado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese reventado hubieses reventado hubiese reventado hubiésemos reventado hubieseis reventado hubiesen reventado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere reventado hubieres reventado hubiere reventado hubiéremos reventado hubiereis reventado hubieren reventado
Imperativo presente - revienta reviente reventemos reventad revienten
reventar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - reventar übersetzen