Übersetzungen für retirar

Suchbegriff:

retirar

  hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 26 Synonyme

Spanisch Spanisch

retirar (banca, dinero, oferta, decisión, persona, general, mano, producto)

Französisch retirar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

retirer (v) (banca)

retirer (v) (dinero)

retirer (v) (oferta)

retirer (v) (decisión)

revenir sur (v) (oferta)

revenir sur (v) (decisión)

retirer (v) (persona)

revenir sur (v) (persona)

rappeler (v) (decisión)

rappeler (v) (persona)

tirer en arrière (v) (general)

retirer (v) (general)

décrocher (v) (general)

tirer en arrière (v) (mano)

retirer (v) (mano)

décrocher (v) (mano)

tirer en arrière (v) (producto)

retirer (v) (producto)

décrocher (v) (producto)

enlever (v) (general)

ôter (v) (general)

enlever (v) (mano)

ôter (v) (mano)

enlever (v) (producto)

ôter (v) (producto)

Italienisch retirar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

ritirare (v) (general)

ritirarsi (v) (general)

tirare indietro (v) (general)

tirarsi indietro (v) (general)

ritirare (v) (oferta)

ritirare (v) (mano)

ritirarsi (v) (mano)

tirare indietro (v) (mano)

tirarsi indietro (v) (mano)

ritirare (v) (producto)

ritirarsi (v) (producto)

tirare indietro (v) (producto)

tirarsi indietro (v) (producto)

ritirare (v) (decisión)

far tornare (v) (decisión)

richiamare (v) (decisión)

prelevare (v) (banca)

ritirare (v) (banca)

prelevare (v) (dinero)

ritirare (v) (dinero)

ritirare (v) (persona)

far tornare (v) (persona)

richiamare (v) (persona)

Englisch retirar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

draw back (v) (general)

pull back (v) (general)

withdraw (v) (oferta)

withdraw (v) (mano)

withdraw (v) (producto)

recall (v) (decisión)

take back (v) (decisión)

draw (v) (banca)

take out (v) (banca)

withdraw (v) (dinero)

recall (v) (persona)

call back (v) (persona)

Deutsch retirar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

zurückziehen (v) (general)

zurücknehmen (v) (oferta)

zurückziehen (v) (mano)

zurückziehen (v) (producto)

zurückrufen (v) (decisión)

zurücknehmen (v) (decisión)

abheben (v) (banca)

abheben (v) (dinero)

zurückrufen (v) (persona)

Niederländisch retirar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

opnemen (v) [n.] (banca)

opnemen (v) [n.] (dinero)

intrekken (v) (oferta)

intrekken (v) (decisión)

intrekken (v) (persona)

herroepen (v) (oferta)

herroepen (v) (decisión)

herroepen (v) (persona)

terugnemen (v) (general)

terugnemen (v) (mano)

terugnemen (v) (producto)

terugtrekken (v) (general)

terugtrekken (v) (mano)

terugtrekken (v) (producto)

terugwijken (v) (general)

terugwijken (v) (mano)

terugwijken (v) (producto)

terugroepen (v) (decisión)

terugroepen (v) (persona)

terugdeinzen (v) (general)

terugdeinzen (v) (mano)

terugdeinzen (v) (producto)

Portugiesisch retirar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

puxar (v) (general)

puxar para trás (v) (general)

tirar (v) (general)

retirar (v) (general)

retirar (v) (oferta)

voltar a trás (v) (oferta)

puxar (v) (mano)

puxar para trás (v) (mano)

tirar (v) (mano)

retirar (v) (mano)

puxar (v) (producto)

puxar para trás (v) (producto)

tirar (v) (producto)

retirar (v) (producto)

voltar a trás (v) (decisión)

chamar de volta (v) (decisión)

retirar (v) (decisión)

retirar (v) (banca)

sacar (v) (banca)

retirar (v) (dinero)

sacar (v) (dinero)

voltar a trás (v) (persona)

chamar de volta (v) (persona)

Schwedisch retirar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

dra tillbaka (v) (general)

dra bort (v) (general)

ta bort (v) (general)

ta tillbaka (v) (oferta)

återta (v) (oferta)

dra tillbaka (v) (mano)

dra bort (v) (mano)

ta bort (v) (mano)

dra tillbaka (v) (producto)

dra bort (v) (producto)

ta bort (v) (producto)

återta (v) (decisión)

ta tillbaka (v) (decisión)

kalla tillbaka (v) (decisión)

ta ut (v) (banca)

ta ut (v) (dinero)

återta (v) (persona)

ta tillbaka (v) (persona)

kalla tillbaka (v) (persona)

     

Verbformen von retirar

-
Gerundio retirando Participio retirado
  yo él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente retiro retiras retira retiramos retiráis retiran
Imperfecto retiraba retirabas retiraba retirábamos retirabais retiraban
Indefinido retiré retiraste retiró retiramos retirasteis retiraron
Futuro I retiraré retirarás retirará retiraremos retiraréis retirarán
Condicional retiraría retirarías retiraría retiraríamos retiraríais retirarían
Subjuntivo retire retires retire retiremos retiréis retiren
Imperfecto del subjuntivo retirara retiraras retirara retiráramos retirarais retiraran
Imperfecto del subjuntivo retirase retirases retirase retirásemos retiraseis retirasen
Futuro de subjuntivo retirare retirares retirare retiráremos retirareis retiraren
Pretérito Compuesto he retirado has retirado ha retirado hemos retirado habéis retirado han retirado
Pluscuamperfecto había retirado habías retirado había retirado habíamos retirado habíais retirado habían retirado
Pretérito anterior hube retirado hubiste retirado hubo retirado hubimos retirado hubisteis retirado hubieron retirado
Futuro Perfecto habré retirado habrás retirado habrá retirado habremos retirado habréis retirado habrán retirado
Condicional perfecto habría retirado habrías retirado habría retirado habríamos retirado habríais retirado habrían retirado
Perfecto de subjuntivo haya retirado hayas retirado haya retirado hayamos retirado hayáis retirado hayan retirado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera retirado hubieras retirado hubiera retirado hubiéramos retirado hubierais retirado hubieran retirado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese retirado hubieses retirado hubiese retirado hubiésemos retirado hubieseis retirado hubiesen retirado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere retirado hubieres retirado hubiere retirado hubiéremos retirado hubiereis retirado hubieren retirado
Imperativo presente - retira retire retiremos retirad retiren
retirar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - retirar übersetzen