Übersetzungen für reticente
reticente
hat 2 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 13 SynonymeSpanisch Spanisch
reticente (reacio, comportamiento)
Französisch
reticente Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
réticent
(a)
(reacio)
hésitant
(a)
(reacio)
peu enclin (a) (reacio)
peu disposé (a) (reacio)
réservé
(a)
(comportamiento)
distant
(a)
(comportamiento)
à l'écart (a) (comportamiento)
froid
(a)
[m.]
(comportamiento)
timide
(a)
(comportamiento)
embarrassé
(a)
(comportamiento)
gêné
(a)
(comportamiento)
timoré
(a)
(comportamiento)
réticent
(a)
(comportamiento)
renfermé
(a)
(comportamiento)
Italienisch
reticente Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
freddo
(a)
[m.]
(comportamiento)
distaccato
(a)
(comportamiento)
distante
(a)
(comportamiento)
schivo
(a)
(comportamiento)
riservato
(a)
(comportamiento)
ritroso
(a)
(comportamiento)
reticente (a) (comportamiento)
vergognoso
(a)
(comportamiento)
timido
(a)
(comportamiento)
timoroso
(a)
(comportamiento)
contrario
(a)
[m.]
(reacio)
non disposto (a) (reacio)
poco incline (a) (reacio)
riluttante
(a)
(reacio)
restio
(a)
(reacio)
Englisch
reticente Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
reticente Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
reticente Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afkerig (a) (reacio)
weifelend (a) (reacio)
onwillig (a) (reacio)
niet genegen (a) (reacio)
ongenegen (a) (reacio)
teruggetrokken (a) (comportamiento)
afstandelijk (a) (comportamiento)
koel (a) (comportamiento)
terughoudend (a) (comportamiento)
gereserveerd (a) (comportamiento)
schuchter (a) (comportamiento)
verlegen (a) (comportamiento)
timide (a) (comportamiento)
bedeesd (a) (comportamiento)
Portugiesisch
reticente Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
distante (a) (comportamiento)
reservado (a) (comportamiento)
frio (a) [m.] (comportamiento)
tímido (a) (comportamiento)
retraído (a) (comportamiento)
envergonhado (a) (comportamiento)
reticente (a) (comportamiento)
introvertido (a) [m.] (comportamiento)
pouco inclinado (a) (reacio)
pouco disposto (a) (reacio)
relutante (a) (reacio)
indisposto (a) (reacio)
Schwedisch
reticente Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
förtegen (a) (comportamiento)
reserverad (a) (comportamiento)
förbehållsam (a) (comportamiento)
försagd (a) (comportamiento)
försynt (a) (comportamiento)
otillgänglig (a) (comportamiento)
tillbakadragen (a) (comportamiento)
blyg (a) (comportamiento)
generad (a) (comportamiento)
skygg (a) (comportamiento)
kylig (a) (comportamiento)
ovillig (a) (reacio)
motvillig (a) (reacio)
motsträvig (a) (reacio)
obenägen (a) (reacio)
