Wörterbuch Spanisch » r » restringir

Übersetzungen für restringir

Suchbegriff:

restringir

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 Synonyme

Spanisch Spanisch

restringir (actividad, gastos, confinar, acortar, fuerza)

Französisch restringir Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

contenir (v) (actividad)

retenir (v) (actividad)

réduire (v) (gastos)

restreindre (v) (gastos)

couper (v) (gastos)

réduire (v) (confinar)

restreindre (v) (confinar)

couper (v) (confinar)

confiner (v) (gastos)

limiter (v) (gastos)

borner (v) (gastos)

confiner (v) (confinar)

limiter (v) (confinar)

borner (v) (confinar)

confiner (v) (acortar)

limiter (v) (acortar)

restreindre (v) (acortar)

borner (v) (acortar)

réduire (v) (acortar)

restreindre (v) (fuerza)

Italienisch restringir Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

trattenere (v) (fuerza)

limitare (v) (gastos)

diminuire (v) (gastos)

ridurre (v) (gastos)

tagliare (v) (gastos)

restringere (v) (gastos)

frenare (v) [m.] (actividad)

trattenere (v) (actividad)

limitare (v) (confinar)

diminuire (v) (confinar)

ridurre (v) (confinar)

tagliare (v) (confinar)

restringere (v) (confinar)

abbreviare (v) (confinar)

abbreviare (v) (acortar)

diminuire (v) (acortar)

ridurre (v) (acortar)

limitare (v) (acortar)

restringere (v) (acortar)

Englisch restringir Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

restrain (v) (fuerza)

restrict (v) (gastos)

curtail (v) (gastos)

cut back on (v) (gastos)

cut down (v) (gastos)

restrain (v) (actividad)

check (v) (actividad)

restrict (v) (confinar)

limit (v) (confinar)

confine (v) (confinar)

curtail (v) (acortar)

reduce (v) (acortar)

cut short (v) (acortar)

Deutsch restringir Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

zurückhalten (v) (fuerza)

einschränken (v) (gastos)

eindämmen (v) (gastos)

reduzieren (v) (gastos)

begrenzen (v) (gastos)

bändigen (v) (actividad)

bezwingen (v) (actividad)

begrenzen (v) (confinar)

beschränken (v) (confinar)

beschränken auf (v) (confinar)

vermindern (v) (acortar)

beschränken (v) (acortar)

verkürzen (v) (acortar)

Niederländisch restringir Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

begrenzen (v) (gastos)

begrenzen (v) (confinar)

begrenzen (v) (acortar)

inkorten (v) (confinar)

inkorten (v) (acortar)

bekorten (v) (confinar)

bekorten (v) (acortar)

verkorten (v) (confinar)

verkorten (v) (acortar)

verminderen (v) (confinar)

verminderen (v) (acortar)

tegenhouden (v) (fuerza)

aan banden leggen (v) (actividad)

beteugelen (v) (actividad)

beteugelen (v) (gastos)

beteugelen (v) (confinar)

inperken (v) (gastos)

inperken (v) (confinar)

beperken (v) (gastos)

beperken (v) (confinar)

beperken (v) (acortar)

intomen (v) (gastos)

intomen (v) (confinar)

limiteren (v) (gastos)

limiteren (v) (confinar)

limiteren (v) (acortar)

Portugiesisch restringir Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

impedir (v) (fuerza)

coibir (v) (fuerza)

reduzir (v) (gastos)

cortar (v) (gastos)

limitar (v) (gastos)

restringir (v) (gastos)

confinar (v) (gastos)

conter (v) (actividad)

frear (v) (actividad)

deter (v) (actividad)

reduzir (v) (confinar)

cortar (v) (confinar)

limitar (v) (confinar)

restringir (v) (confinar)

confinar (v) (confinar)

diminuir (v) (confinar)

encurtar (v) (confinar)

abreviar (v) (confinar)

diminuir (v) (acortar)

reduzir (v) (acortar)

encurtar (v) (acortar)

abreviar (v) (acortar)

restringir (v) (acortar)

limitar (v) (acortar)

confinar (v) (acortar)

Schwedisch restringir Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

hålla tillbaka (v) (fuerza)

hindra (v) (fuerza)

begränsa (v) (gastos)

inskränka (v) (gastos)

skära ned (v) (gastos)

skära tillbaka på (v) (gastos)

hålla tillbaka (v) (actividad)

tygla (v) (actividad)

begränsa (v) (confinar)

inskränka (v) (confinar)

skära ned (v) (confinar)

skära tillbaka på (v) (confinar)

förkorta (v) (confinar)

beskära (v) (confinar)

minska (v) (confinar)

förkorta (v) (acortar)

beskära (v) (acortar)

minska (v) (acortar)

begränsa (v) (acortar)

inskränka (v) (acortar)

     

Verbformen von restringir

irr.
Gerundio restringiendo Participio restringido
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente restrinjo restringes restringe restringimos restringís restringen
Imperfecto restringía restringías restringía restringíamos restringíais restringían
Indefinido restringí restringiste restringió restringimos restringisteis restringieron
Futuro I restringiré restringirás restringirá restringiremos restringiréis restringirán
Condicional restringiría restringirías restringiría restringiríamos restringiríais restringirían
Subjuntivo restrinja restrinjas restrinja restrinjamos restrinjáis restrinjan
Imperfecto del subjuntivo restringiera restringieras restringiera restringiéramos restringierais restringieran
Imperfecto del subjuntivo restringiese restringieses restringiese restringiésemos restringieseis restringiesen
Futuro de subjuntivo restringiere restringieres restringiere restringiéremos restringiereis restringieren
Pretérito Compuesto he restringido has restringido ha restringido hemos restringido habéis restringido han restringido
Pluscuamperfecto había restringido habías restringido había restringido habíamos restringido habíais restringido habían restringido
Pretérito anterior hube restringido hubiste restringido hubo restringido hubimos restringido hubisteis restringido hubieron restringido
Futuro Perfecto habré restringido habrás restringido habrá restringido habremos restringido habréis restringido habrán restringido
Condicional perfecto habría restringido habrías restringido habría restringido habríamos restringido habríais restringido habrían restringido
Perfecto de subjuntivo haya restringido hayas restringido haya restringido hayamos restringido hayáis restringido hayan restringido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera restringido hubieras restringido hubiera restringido hubiéramos restringido hubierais restringido hubieran restringido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese restringido hubieses restringido hubiese restringido hubiésemos restringido hubieseis restringido hubiesen restringido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere restringido hubieres restringido hubiere restringido hubiéremos restringido hubiereis restringido hubieren restringido
Imperativo presente - restringe restrinja restrinjamos restringid restrinjan
restringir - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - restringir übersetzen