Übersetzungen für reservar
reservar
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 SynonymeSpanisch Spanisch
reservar (dinero, entrada, viajar, asiento, tiempo, conservar, general)
Französisch
reservar Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
mettre de côté (v) (dinero)
garder en réserve (v) (dinero)
retenir
(v)
(entrada)
réserver
(v)
(entrada)
retenir
(v)
(viajar)
réserver
(v)
(viajar)
réserver
(v)
(asiento)
réserver
(v)
(tiempo)
laisser libre (v) (asiento)
laisser libre (v) (tiempo)
retenir
(v)
(asiento)
conserver
(v)
(conservar)
user parcimonieusement (v) (conservar)
réserver
(v)
(general)
Italienisch
reservar Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
riservare
(v)
(general)
prenotare
(v)
(asiento)
riservare
(v)
(asiento)
tenere
(v)
(asiento)
tenere libero (v) (asiento)
dedicare
(v)
(asiento)
prenotare
(v)
(entrada)
riservare
(v)
(entrada)
tenere
(v)
(entrada)
tenere libero (v) (entrada)
prenotare
(v)
(viajar)
riservare
(v)
(viajar)
tenere
(v)
(viajar)
tenere libero (v) (viajar)
mettere da parte (v) (dinero)
riservare
(v)
(tiempo)
tenere
(v)
(tiempo)
tenere libero (v) (tiempo)
dedicare
(v)
(tiempo)
conservare
(v)
(conservar)
risparmiare
(v)
(conservar)
Englisch
reservar Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
reserve
(v)
(general)
reserve
(v)
(asiento)
book
(v)
(asiento)
keep free (v) (asiento)
hold
(v)
(asiento)
reserve
(v)
(entrada)
order in advance (v) (entrada)
book
(v)
(viajar)
make reservations for (v) (viajar)
set aside
(v)
(dinero)
set by
(v)
(dinero)
keep free (v) (tiempo)
reserve
(v)
(tiempo)
set aside
(v)
(tiempo)
conserve
(v)
(conservar)
save
(v)
(conservar)
use sparingly (v) (conservar)
spare
(v)
(conservar)
Deutsch
reservar Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
vorbehalten (v) (general)
vorbestellen (v) (asiento)
reservieren (v) (asiento)
freihalten (v) (asiento)
buchen (v) (entrada)
vorbestellen (v) (entrada)
reservieren (v) (entrada)
buchen (v) (viajar)
reservieren (v) (viajar)
beiseite legen (v) (dinero)
freihalten (v) (tiempo)
freinehmen (v) (tiempo)
sparen (v) (conservar)
sparsam gebrauchen (v) (conservar)
schonen (v) (conservar)
Niederländisch
reservar Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
aanvragen (v) (entrada)
aanvragen (v) (viajar)
aanvragen (v) (asiento)
terzijde zetten (v) (dinero)
terzijde leggen (v) (dinero)
bespreken (v) (entrada)
bespreken (v) (viajar)
bespreken (v) (asiento)
boeken (v) (entrada)
boeken (v) (viajar)
boeken (v) (asiento)
reserveren (v) (entrada)
reserveren (v) (viajar)
reserveren (v) (asiento)
reserveren (v) (tiempo)
reserveren (v) (general)
sparen (v) (conservar)
vrijhouden (v) (asiento)
vrijhouden (v) (tiempo)
vrijhouden (v) (entrada)
vrijhouden (v) (viajar)
openhouden (v) (asiento)
openhouden (v) (tiempo)
openhouden (v) (entrada)
openhouden (v) (viajar)
zuinig omspringen met (v) (conservar)
voorbehouden (v) (general)
Portugiesisch
reservar Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
reservar (v) (general)
guardar (v) (general)
reservar (v) (asiento)
fazer reserva (v) (asiento)
marcar com antecedência (v) (asiento)
guardar (v) (asiento)
segurar (v) (asiento)
marcar (v) (asiento)
reservar (v) (entrada)
marcar com antecedência (v) (entrada)
fazer reserva (v) (entrada)
guardar (v) (entrada)
segurar (v) (entrada)
marcar (v) (entrada)
reservar (v) (viajar)
marcar com antecedência (v) (viajar)
fazer reserva (v) (viajar)
guardar (v) (viajar)
segurar (v) (viajar)
marcar (v) (viajar)
reservar (v) (dinero)
economizar (v) (dinero)
guardar (v) (dinero)
reservar (v) (tiempo)
guardar (v) (tiempo)
segurar (v) (tiempo)
marcar (v) (tiempo)
economizar (v) (conservar)
usar comedidamente (v) (conservar)
Schwedisch
reservar Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
reservera (v) (general)
reservera (v) (asiento)
beställa (v) (asiento)
beställa på förhand (v) (asiento)
hålla (v) (asiento)
boka (v) (asiento)
avsätta (v) (asiento)
reservera (v) (entrada)
beställa på förhand (v) (entrada)
boka (v) (entrada)
beställa (v) (entrada)
hålla (v) (entrada)
reservera (v) (viajar)
beställa på förhand (v) (viajar)
boka (v) (viajar)
beställa (v) (viajar)
hålla (v) (viajar)
spara (v) (dinero)
lägga undan (v) (dinero)
reservera (v) (tiempo)
hålla (v) (tiempo)
avsätta (v) (tiempo)
använda sparsamt (v) (conservar)
spara (v) (conservar)
spara på (v) (conservar)
Verbformen von reservar
| - | |||
| Gerundio | reservando | Participio | reservado |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | reservo | reservas | reserva | reservamos | reserváis | reservan |
| Imperfecto | reservaba | reservabas | reservaba | reservábamos | reservabais | reservaban |
| Indefinido | reservé | reservaste | reservó | reservamos | reservasteis | reservaron |
| Futuro I | reservaré | reservarás | reservará | reservaremos | reservaréis | reservarán |
| Condicional | reservaría | reservarías | reservaría | reservaríamos | reservaríais | reservarían |
| Subjuntivo | reserve | reserves | reserve | reservemos | reservéis | reserven |
| Imperfecto del subjuntivo | reservara | reservaras | reservara | reserváramos | reservarais | reservaran |
| Imperfecto del subjuntivo | reservase | reservases | reservase | reservásemos | reservaseis | reservasen |
| Futuro de subjuntivo | reservare | reservares | reservare | reserváremos | reservareis | reservaren |
| Pretérito Compuesto | he reservado | has reservado | ha reservado | hemos reservado | habéis reservado | han reservado |
| Pluscuamperfecto | había reservado | habías reservado | había reservado | habíamos reservado | habíais reservado | habían reservado |
| Pretérito anterior | hube reservado | hubiste reservado | hubo reservado | hubimos reservado | hubisteis reservado | hubieron reservado |
| Futuro Perfecto | habré reservado | habrás reservado | habrá reservado | habremos reservado | habréis reservado | habrán reservado |
| Condicional perfecto | habría reservado | habrías reservado | habría reservado | habríamos reservado | habríais reservado | habrían reservado |
| Perfecto de subjuntivo | haya reservado | hayas reservado | haya reservado | hayamos reservado | hayáis reservado | hayan reservado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiera reservado | hubieras reservado | hubiera reservado | hubiéramos reservado | hubierais reservado | hubieran reservado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiese reservado | hubieses reservado | hubiese reservado | hubiésemos reservado | hubieseis reservado | hubiesen reservado |
| Futuro perfecto de subjuntivo | hubiere reservado | hubieres reservado | hubiere reservado | hubiéremos reservado | hubiereis reservado | hubieren reservado |
| Imperativo presente | - | reserva | reserve | reservemos | reservad | reserven |
