Übersetzungen für rescindir

Suchbegriff:

rescindir

  hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 14 Synonyme

Spanisch Spanisch

rescindir (leyes, contrato)

Französisch rescindir Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

révoquer (v) (leyes)

contremander (v) (leyes)

annuler (v) (contrato)

résilier (v) (contrato)

abolir (v) (leyes)

supprimer (v) (leyes)

abroger (v) (leyes)

éliminer (v) (leyes)

annuler (v) (leyes)

invalider (v) (leyes)

rescinder (v) (leyes)

casser (v) (leyes)

résilier (v) (leyes)

rescinder (v) (contrato)

casser (v) (contrato)

abroger (v) (contrato)

Italienisch rescindir Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

annullare (v) (contrato)

cancellare (v) (contrato)

abrogare (v) (contrato)

abrogare (v) (leyes)

annullare (v) (leyes)

revocare (v) (leyes)

invalidare (v) (leyes)

abolire (v) (leyes)

sopprimere (v) (leyes)

cancellare (v) (leyes)

Englisch rescindir Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

cancel (v) (contrato)

annul (v) (contrato)

revoke (v) (leyes)

rescind (law) (v) (leyes)

Deutsch rescindir Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

annullieren (v) (contrato)

für ungültig erklären (v) (contrato)

widerrufen (v) (leyes)

absagen (v) (leyes)

entwerten (v) (leyes)

aufheben (v) (leyes)

für ungültig erklären (v) (leyes)

Niederländisch rescindir Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

opheffen (v) [n.] (leyes)

afschaffen (v) (leyes)

afschaffen (v) (contrato)

een eind maken aan (v) (leyes)

tenietdoen (v) (leyes)

annuleren (v) (contrato)

annuleren (v) (leyes)

intrekken (v) (leyes)

intrekken (v) (contrato)

herroepen (v) (leyes)

herroepen (v) (contrato)

cancellen (v) (contrato)

cancellen (v) (leyes)

ongedaan maken (v) (contrato)

ongedaan maken (v) (leyes)

nietig verklaren (v) (leyes)

ongeldig maken (v) (leyes)

Portugiesisch rescindir Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

cancelar (v) (contrato)

anular (v) [m.] (contrato)

rescindir (v) (contrato)

revogar (v) (contrato)

revocar (v) (leyes)

rescindir (v) (leyes)

abolir (v) (leyes)

revogar (v) (leyes)

anular (v) [m.] (leyes)

invalidar (v) (leyes)

ab-rogar (v) (leyes)

cancelar (v) (leyes)

Schwedisch rescindir Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

annullera (v) (contrato)

återkalla (v) (contrato)

upphäva (v) (contrato)

dra in (v) (leyes)

återkalla (v) (leyes)

upphäva (v) (leyes)

annullera (v) (leyes)

avskaffa (v) (leyes)

upplösa (v) (leyes)

     

Verbformen von rescindir

-
Gerundio rescindiendo Participio rescindido
  yo él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente rescindo rescindes rescinde rescindimos rescindís rescinden
Imperfecto rescindía rescindías rescindía rescindíamos rescindíais rescindían
Indefinido rescindí rescindiste rescindió rescindimos rescindisteis rescindieron
Futuro I rescindiré rescindirás rescindirá rescindiremos rescindiréis rescindirán
Condicional rescindiría rescindirías rescindiría rescindiríamos rescindiríais rescindirían
Subjuntivo rescinda rescindas rescinda rescindamos rescindáis rescindan
Imperfecto del subjuntivo rescindiera rescindieras rescindiera rescindiéramos rescindierais rescindieran
Imperfecto del subjuntivo rescindiese rescindieses rescindiese rescindiésemos rescindieseis rescindiesen
Futuro de subjuntivo rescindiere rescindieres rescindiere rescindiéremos rescindiereis rescindieren
Pretérito Compuesto he rescindido has rescindido ha rescindido hemos rescindido habéis rescindido han rescindido
Pluscuamperfecto había rescindido habías rescindido había rescindido habíamos rescindido habíais rescindido habían rescindido
Pretérito anterior hube rescindido hubiste rescindido hubo rescindido hubimos rescindido hubisteis rescindido hubieron rescindido
Futuro Perfecto habré rescindido habrás rescindido habrá rescindido habremos rescindido habréis rescindido habrán rescindido
Condicional perfecto habría rescindido habrías rescindido habría rescindido habríamos rescindido habríais rescindido habrían rescindido
Perfecto de subjuntivo haya rescindido hayas rescindido haya rescindido hayamos rescindido hayáis rescindido hayan rescindido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera rescindido hubieras rescindido hubiera rescindido hubiéramos rescindido hubierais rescindido hubieran rescindido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese rescindido hubieses rescindido hubiese rescindido hubiésemos rescindido hubieseis rescindido hubiesen rescindido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere rescindido hubieres rescindido hubiere rescindido hubiéremos rescindido hubiereis rescindido hubieren rescindido
Imperativo presente - rescinde rescinda rescindamos rescindid rescindan
rescindir - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - rescindir übersetzen