Wörterbuch Spanisch » r » remover

Übersetzungen für remover

Suchbegriff:

remover

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 Synonyme

Spanisch Spanisch

remover (escritura, objetos, obstáculo, líquido)

Französisch remover Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

effacer (v) (escritura)

éliminer (v) (escritura)

gommer (v) (escritura)

raturer (v) (escritura)

biffer (v) (escritura)

barrer (v) (escritura)

enlever (v) (objetos)

ôter (v) (objetos)

trier et jeter (v) (objetos)

rejeter (v) (objetos)

se débarrasser de (v) (objetos)

débarrasser (v) (obstáculo)

dégager (v) (obstáculo)

remuer (v) (líquido)

enfermer (v) (objetos)

mettre sous clef (v) (objetos)

Italienisch remover Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

liberare (v) (obstáculo)

sgombrare (v) (obstáculo)

mescolare (v) (líquido)

sbattere (v) [m.] (líquido)

cancellare (v) (escritura)

cassare (v) (escritura)

eliminare (v) (objetos)

liberarsi di (v) (objetos)

togliere via (v) (objetos)

spostare (v) (objetos)

mettere al sicuro (v) (objetos)

mettere sottochiave (v) (objetos)

Englisch remover Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

clear (v) (obstáculo)

stir (v) (líquido)

mix (v) (líquido)

erase (v) (escritura)

efface (formal) (v) (escritura)

expunge (formal) (v) (escritura)

clear away (v) (objetos)

remove (v) (objetos)

Deutsch remover Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

räumen (v) (obstáculo)

rühren (v) (líquido)

umrühren (v) (líquido)

ausradieren (v) (escritura)

ausstreichen (v) (escritura)

auslöschen (v) (escritura)

beseitigen (v) (objetos)

wegräumen (v) (objetos)

Niederländisch remover Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

opbergen (v) (objetos)

wegruimen (v) (objetos)

doorstrepen (v) [n.] (escritura)

uitvegen (v) [n.] (escritura)

uitwissen (v) (escritura)

verwijderen (v) (objetos)

schrappen (v) (escritura)

doorhalen (v) (escritura)

vrijmaken (v) (obstáculo)

uithalen (v) (objetos)

ontruimen (v) (obstáculo)

roeren (v) (líquido)

omroeren (v) (líquido)

wegsluiten (v) (objetos)

Portugiesisch remover Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

desimpedir (v) (obstáculo)

desobstruir (v) (obstáculo)

mexer (v) (líquido)

misturar (v) (líquido)

apagar (v) (escritura)

cortar (v) (escritura)

remover (v) (objetos)

liberar (v) (objetos)

fazer uma limpeza (v) (objetos)

livrar-se de (v) (objetos)

guardar à chave (v) (objetos)

trancar (v) (objetos)

Schwedisch remover Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

rensa (v) (obstáculo)

röja (v) (obstáculo)

röra (v) (líquido)

röra om (v) (líquido)

utplåna (v) (escritura)

utradera (v) (escritura)

utsudda (v) (escritura)

stryka ut (v) (escritura)

sudda ut (v) (escritura)

gallra ut (v) (objetos)

rensa bort (v) (objetos)

ta bort (v) (objetos)

röja undan (v) (objetos)

låsa in (v) (objetos)

låsa undan (v) (objetos)

     

Verbformen von remover

irr.
Gerundio removiendo Participio removido
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente remuevo remueves remueve removemos removéis remueven
Imperfecto removía removías removía removíamos removíais removían
Indefinido removí removiste removió removimos removisteis removieron
Futuro I removeré removerás removerá removeremos removeréis removerán
Condicional removería removerías removería removeríamos removeríais removerían
Subjuntivo remueva remuevas remueva removamos remováis remuevan
Imperfecto del subjuntivo removiera removieras removiera removiéramos removierais removieran
Imperfecto del subjuntivo removiese removieses removiese removiésemos removieseis removiesen
Futuro de subjuntivo removiere removieres removiere removiéremos removiereis removieren
Pretérito Compuesto he removido has removido ha removido hemos removido habéis removido han removido
Pluscuamperfecto había removido habías removido había removido habíamos removido habíais removido habían removido
Pretérito anterior hube removido hubiste removido hubo removido hubimos removido hubisteis removido hubieron removido
Futuro Perfecto habré removido habrás removido habrá removido habremos removido habréis removido habrán removido
Condicional perfecto habría removido habrías removido habría removido habríamos removido habríais removido habrían removido
Perfecto de subjuntivo haya removido hayas removido haya removido hayamos removido hayáis removido hayan removido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera removido hubieras removido hubiera removido hubiéramos removido hubierais removido hubieran removido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese removido hubieses removido hubiese removido hubiésemos removido hubieseis removido hubiesen removido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere removido hubieres removido hubiere removido hubiéremos removido hubiereis removido hubieren removido
Imperativo presente - remueve remueva removamos removed remuevan
remover - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - remover übersetzen