Wörterbuch Spanisch » r » remendar

Übersetzungen für remendar

Suchbegriff:

remendar

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 Synonyme

Spanisch Spanisch

remendar (vestuario, objeto, costura)

Französisch remendar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

raccommoder (v) (vestuario)

repriser (v) (vestuario)

retaper (v) (objeto)

rentraire (v) (costura)

rentrayer (v) (costura)

retaper (v) (vestuario)

rapiécer (v) (objeto)

rapiécer (v) (vestuario)

Italienisch remendar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

rammendare (v) (costura)

raffazzonare (v) (objeto)

riparare alla meglio (v) (objeto)

rabberciare (v) (objeto)

rappezzare (v) (objeto)

rattoppare (v) (objeto)

raffazzonare (v) (vestuario)

riparare alla meglio (v) (vestuario)

rabberciare (v) (vestuario)

rappezzare (v) (vestuario)

rattoppare (v) (vestuario)

rammendare (v) (vestuario)

Englisch remendar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

fine-draw (v) (costura)

patch up (v) (objeto)

patch up (v) (vestuario)

patch (v) (vestuario)

mend (v) (vestuario)

Deutsch remendar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

kunststopfen (v) (costura)

zusammenflicken (v) (objeto)

aufmöbeln (v) (objeto)

herrichten (v) (objeto)

zusammenflicken (v) (vestuario)

ausbessern (v) (vestuario)

flicken (v) (vestuario)

Niederländisch remendar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

herstellen (v) [n.] (vestuario)

repareren (v) [n.] (vestuario)

oplappen (v) [n.] (objeto)

oplappen (v) [n.] (vestuario)

opknappen (v) (objeto)

opknappen (v) (vestuario)

opkalefateren (v) (objeto)

opkalefateren (v) (vestuario)

blind naaien (v) (costura)

onzichtbaar naaien (v) (costura)

onzichtbaar stoppen (v) (costura)

verstellen (v) (objeto)

verstellen (v) (vestuario)

Portugiesisch remendar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

cerzir (v) (costura)

remendar (v) (objeto)

emendar (v) (objeto)

remendar (v) (vestuario)

emendar (v) (vestuario)

Schwedisch remendar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

sy ihop fint (v) (costura)

lappa ihop (v) (objeto)

laga (v) (objeto)

lappa ihop (v) (vestuario)

laga (v) (vestuario)

     

Verbformen von remendar

irr.
Gerundio remendando Participio remendado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente remiendo remiendas remienda remendamos remendáis remiendan
Imperfecto remendaba remendabas remendaba remendábamos remendabais remendaban
Indefinido remendé remendaste remendó remendamos remendasteis remendaron
Futuro I remendaré remendarás remendará remendaremos remendaréis remendarán
Condicional remendaría remendarías remendaría remendaríamos remendaríais remendarían
Subjuntivo remiende remiendes remiende remendemos remendéis remienden
Imperfecto del subjuntivo remendara remendaras remendara remendáramos remendarais remendaran
Imperfecto del subjuntivo remendase remendases remendase remendásemos remendaseis remendasen
Futuro de subjuntivo remendare remendares remendare remendáremos remendareis remendaren
Pretérito Compuesto he remendado has remendado ha remendado hemos remendado habéis remendado han remendado
Pluscuamperfecto había remendado habías remendado había remendado habíamos remendado habíais remendado habían remendado
Pretérito anterior hube remendado hubiste remendado hubo remendado hubimos remendado hubisteis remendado hubieron remendado
Futuro Perfecto habré remendado habrás remendado habrá remendado habremos remendado habréis remendado habrán remendado
Condicional perfecto habría remendado habrías remendado habría remendado habríamos remendado habríais remendado habrían remendado
Perfecto de subjuntivo haya remendado hayas remendado haya remendado hayamos remendado hayáis remendado hayan remendado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera remendado hubieras remendado hubiera remendado hubiéramos remendado hubierais remendado hubieran remendado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese remendado hubieses remendado hubiese remendado hubiésemos remendado hubieseis remendado hubiesen remendado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere remendado hubieres remendado hubiere remendado hubiéremos remendado hubiereis remendado hubieren remendado
Imperativo presente - remienda remiende remendemos remendad remienden
remendar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - remendar übersetzen