Übersetzungen für reflexionar
reflexionar
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 SynonymeSpanisch Spanisch
reflexionar (decisión, considerar, conferencia, problema, facultad mental)
Französisch
reflexionar Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
songer
(v)
(decisión)
considérer
(v)
(decisión)
considérer
(v)
(considerar)
réfléchir sur (v) (considerar)
peser
(v)
(considerar)
méditer
(v)
(considerar)
contempler
(v)
(considerar)
délibérer
(v)
(conferencia)
tenir conseil (v) (conferencia)
réfléchir
(v)
(problema)
méditer
(v)
(problema)
songer
(v)
(problema)
ruminer
(v)
(problema)
se faire du mauvais sang (v) (problema)
réfléchir
(v)
(facultad mental)
examiner attentivement (v) (decisión)
considérer
(v)
(problema)
examiner attentivement (v) (problema)
méditer sur (v) (decisión)
réfléchir à (v) (decisión)
peser
(v)
(decisión)
réfléchir sur (v) (decisión)
ruminer
(v)
(decisión)
peser avec soin (v) (decisión)
examiner en détail (v) (decisión)
examiner par le menu (v) (decisión)
considérer dans tous ses détails (v) (decisión)
méditer sur (v) (problema)
réfléchir à (v) (problema)
peser
(v)
(problema)
réfléchir sur (v) (problema)
peser avec soin (v) (problema)
examiner en détail (v) (problema)
examiner par le menu (v) (problema)
considérer dans tous ses détails (v) (problema)
Italienisch
reflexionar Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
riflettere
(v)
(facultad mental)
considerare
(v)
(conferencia)
ponderare
(v)
(conferencia)
riflettere su (v) (conferencia)
considerare
(v)
(decisión)
pensare
(v)
[m.]
(decisión)
riflettere
(v)
(decisión)
riflettere su (v) (decisión)
meditare
(v)
(decisión)
meditare su (v) (decisión)
ponderare
(v)
(decisión)
riflettere a fondo su (v) (decisión)
inquietarsi
(v)
(problema)
crucciarsi (v) (problema)
meditare
(v)
(problema)
impensierirsi (v) (problema)
rimuginare (v) (problema)
prendersela
(v)
(problema)
preoccuparsi
(v)
(problema)
ruminare
(v)
(problema)
riflettere
(v)
(problema)
considerare
(v)
(problema)
pensare
(v)
[m.]
(problema)
riflettere su (v) (problema)
meditare su (v) (problema)
ponderare
(v)
(problema)
riflettere a fondo su (v) (problema)
contemplare
(v)
(considerar)
considerare
(v)
(considerar)
riflettere su (v) (considerar)
Englisch
reflexionar Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
reflect
(v)
(facultad mental)
deliberate
(formal) (v)
(conferencia)
consider carefully (v) (conferencia)
think over (v) (decisión)
reflect upon (v) (decisión)
reflect on (v) (decisión)
weigh
(v)
(decisión)
muse
(v)
(problema)
meditate
(v)
(problema)
ponder
(v)
(problema)
ruminate
(formal) (v)
(problema)
think
(v)
(problema)
consider
(v)
(considerar)
ponder
(v)
(considerar)
think about (v) (considerar)
contemplate
(v)
(considerar)
reflect on (v) (considerar)
Deutsch
reflexionar Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
nachdenken (v) (facultad mental)
beraten (v) (conferencia)
beratschlagen (v) (conferencia)
nachdenken über (v) (decisión)
abwägen (v) (decisión)
grübeln (v) (problema)
nachsinnen (v) (problema)
nachdenken über (v) (problema)
erwägen (v) (considerar)
sich überlegen (v) (considerar)
berücksichtigen (v) (considerar)
bedenken (v) (considerar)
meditieren (v) (considerar)
Niederländisch
reflexionar Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
tobben (v) (problema)
afwegen (v) (decisión)
afwegen (v) (problema)
overwegen (v) [n.] (decisión)
overwegen (v) [n.] (considerar)
overwegen (v) [n.] (problema)
wikken (v) (decisión)
wikken (v) (problema)
wegen (v) (decisión)
wegen (v) (problema)
bedenken (v) (considerar)
zich beraden (v) (decisión)
zich beraden (v) (problema)
zich bezinnen op (v) (decisión)
zich bezinnen op (v) (problema)
nadenken over (v) (considerar)
nadenken over (v) (decisión)
nadenken over (v) (problema)
in overweging nemen (v) (considerar)
delibereren (v) (conferencia)
beraadslagen (v) (conferencia)
overleggen (v) (conferencia)
nadenken (v) [n.] (problema)
nadenken (v) [n.] (decisión)
peinzen (v) (problema)
peinzen (v) (decisión)
mijmeren (v) [n.] (problema)
herkauwen (v) (problema)
overpeinzen (v) (problema)
piekeren (v) (problema)
piekeren (v) (decisión)
overdenken (v) (facultad mental)
overdenken (v) (decisión)
overdenken (v) (problema)
Portugiesisch
reflexionar Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
refletir (v) (facultad mental)
deliberar (v) (conferencia)
considerar cuidadosamente (v) (conferencia)
considerar (v) (decisión)
refletir sobre (v) (decisión)
pensar (v) (decisión)
refletir (v) (decisión)
pesar (v) [m.] (decisión)
meditar sobre (v) (decisión)
ponderar (v) (decisión)
ruminar (v) (decisión)
analisar (v) (decisión)
meditar (v) (problema)
ponderar (v) (problema)
ruminar (v) (problema)
ficar preocupado (v) (problema)
cismar (v) (problema)
considerar (v) (problema)
refletir sobre (v) (problema)
pensar (v) (problema)
refletir (v) (problema)
pesar (v) [m.] (problema)
meditar sobre (v) (problema)
analisar (v) (problema)
considerar (v) (considerar)
ponderar (v) (considerar)
pesar (v) [m.] (considerar)
pensar sobre (v) (considerar)
refletir (v) (considerar)
meditar (v) (considerar)
Schwedisch
reflexionar Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
begrunda (v) (facultad mental)
rådslå (v) (conferencia)
överlägga (v) (conferencia)
fundera på (v) (decisión)
överväga (v) (decisión)
tänka över (v) (decisión)
tänka på (v) (decisión)
fundera över (v) (decisión)
tänka igenom (v) (decisión)
grubbla över (v) (decisión)
begrunda (v) (decisión)
fundera (v) (problema)
ruva på (v) (problema)
grubbla (v) (problema)
fundera på (v) (problema)
överväga (v) (problema)
tänka över (v) (problema)
tänka på (v) (problema)
fundera över (v) (problema)
tänka igenom (v) (problema)
grubbla över (v) (problema)
begrunda (v) (problema)
reflektera på (v) (considerar)
överväga (v) (considerar)
tänka på (v) (considerar)
betänka (v) (considerar)
betrakta (v) (considerar)
Verbformen von reflexionar
| - | |||
| Gerundio | reflexionando | Participio | reflexionado |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | reflexiono | reflexionas | reflexiona | reflexionamos | reflexionáis | reflexionan |
| Imperfecto | reflexionaba | reflexionabas | reflexionaba | reflexionábamos | reflexionabais | reflexionaban |
| Indefinido | reflexioné | reflexionaste | reflexionó | reflexionamos | reflexionasteis | reflexionaron |
| Futuro I | reflexionaré | reflexionarás | reflexionará | reflexionaremos | reflexionaréis | reflexionarán |
| Condicional | reflexionaría | reflexionarías | reflexionaría | reflexionaríamos | reflexionaríais | reflexionarían |
| Subjuntivo | reflexione | reflexiones | reflexione | reflexionemos | reflexionéis | reflexionen |
| Imperfecto del subjuntivo | reflexionara | reflexionaras | reflexionara | reflexionáramos | reflexionarais | reflexionaran |
| Imperfecto del subjuntivo | reflexionase | reflexionases | reflexionase | reflexionásemos | reflexionaseis | reflexionasen |
| Futuro de subjuntivo | reflexionare | reflexionares | reflexionare | reflexionáremos | reflexionareis | reflexionaren |
| Pretérito Compuesto | he reflexionado | has reflexionado | ha reflexionado | hemos reflexionado | habéis reflexionado | han reflexionado |
| Pluscuamperfecto | había reflexionado | habías reflexionado | había reflexionado | habíamos reflexionado | habíais reflexionado | habían reflexionado |
| Pretérito anterior | hube reflexionado | hubiste reflexionado | hubo reflexionado | hubimos reflexionado | hubisteis reflexionado | hubieron reflexionado |
| Futuro Perfecto | habré reflexionado | habrás reflexionado | habrá reflexionado | habremos reflexionado | habréis reflexionado | habrán reflexionado |
| Condicional perfecto | habría reflexionado | habrías reflexionado | habría reflexionado | habríamos reflexionado | habríais reflexionado | habrían reflexionado |
| Perfecto de subjuntivo | haya reflexionado | hayas reflexionado | haya reflexionado | hayamos reflexionado | hayáis reflexionado | hayan reflexionado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiera reflexionado | hubieras reflexionado | hubiera reflexionado | hubiéramos reflexionado | hubierais reflexionado | hubieran reflexionado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiese reflexionado | hubieses reflexionado | hubiese reflexionado | hubiésemos reflexionado | hubieseis reflexionado | hubiesen reflexionado |
| Futuro perfecto de subjuntivo | hubiere reflexionado | hubieres reflexionado | hubiere reflexionado | hubiéremos reflexionado | hubiereis reflexionado | hubieren reflexionado |
| Imperativo presente | - | reflexiona | reflexione | reflexionemos | reflexionad | reflexionen |
