Wörterbuch Spanisch » r » recorrer

Übersetzungen für recorrer

Suchbegriff:

recorrer

  hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 30 Synonyme

Spanisch Spanisch

recorrer (buscar, lugar, viajar, andar, luz, sonido)

Französisch recorrer Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

battre la campagne (v) (buscar)

battre le secteur (v) (buscar)

ratisser (v) (buscar)

parcourir (v) (lugar)

visiter (v) (viajar)

faire le tour de (v) (viajar)

flâner (v) (andar)

Italienisch recorrer Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

perlustrare (v) (buscar)

battere (v) [m.] (buscar)

gironzolare (v) (andar)

bighellonare (v) [m.] (andar)

viaggiare per (v) (viajar)

percorrere (v) (lugar)

Englisch recorrer Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

scour (v) (buscar)

comb (v) (buscar)

perambulate (formal) (v) (andar)

travel (v) (luz)

be transmitted (v) (luz)

tour (v) (viajar)

tour around (v) (viajar)

go all over (v) (lugar)

travel (v) (sonido)

be transmitted (v) (sonido)

Deutsch recorrer Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

durchkämmen (v) (buscar)

umherwandern (v) (andar)

sich ausbreiten (v) (luz)

eine Rundreise machen durch (v) (viajar)

durchqueren (v) (lugar)

sich ausbreiten (v) (sonido)

Niederländisch recorrer Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

doorkammen (v) (buscar)

afzoeken (v) (buscar)

doorkruisen (v) (lugar)

een rondreis maken door (v) (viajar)

rondwandelen (v) (andar)

Portugiesisch recorrer Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

vasculhar (v) (buscar)

dar batida em (v) (buscar)

perambular (v) (andar)

vagar (v) (andar)

viajar por (v) (viajar)

percorrer (v) (lugar)

Schwedisch recorrer Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

finkamma (v) (buscar)

genomsöka (v) (buscar)

vandra omkring i (v) (andar)

resa runt omkring i (v) (viajar)

fara genom hela (v) (lugar)

åka genom hela (v) (lugar)

     

Verbformen von recorrer

-
Gerundio recorriendo Participio recorrido
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente recorro recorres recorre recorremos recorréis recorren
Imperfecto recorría recorrías recorría recorríamos recorríais recorrían
Indefinido recorrí recorriste recorrió recorrimos recorristeis recorrieron
Futuro I recorreré recorrerás recorrerá recorreremos recorreréis recorrerán
Condicional recorrería recorrerías recorrería recorreríamos recorreríais recorrerían
Subjuntivo recorra recorras recorra recorramos recorráis recorran
Imperfecto del subjuntivo recorriera recorrieras recorriera recorriéramos recorrierais recorrieran
Imperfecto del subjuntivo recorriese recorrieses recorriese recorriésemos recorrieseis recorriesen
Futuro de subjuntivo recorriere recorrieres recorriere recorriéremos recorriereis recorrieren
Pretérito Compuesto he recorrido has recorrido ha recorrido hemos recorrido habéis recorrido han recorrido
Pluscuamperfecto había recorrido habías recorrido había recorrido habíamos recorrido habíais recorrido habían recorrido
Pretérito anterior hube recorrido hubiste recorrido hubo recorrido hubimos recorrido hubisteis recorrido hubieron recorrido
Futuro Perfecto habré recorrido habrás recorrido habrá recorrido habremos recorrido habréis recorrido habrán recorrido
Condicional perfecto habría recorrido habrías recorrido habría recorrido habríamos recorrido habríais recorrido habrían recorrido
Perfecto de subjuntivo haya recorrido hayas recorrido haya recorrido hayamos recorrido hayáis recorrido hayan recorrido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera recorrido hubieras recorrido hubiera recorrido hubiéramos recorrido hubierais recorrido hubieran recorrido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese recorrido hubieses recorrido hubiese recorrido hubiésemos recorrido hubieseis recorrido hubiesen recorrido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere recorrido hubieres recorrido hubiere recorrido hubiéremos recorrido hubiereis recorrido hubieren recorrido
Imperativo presente - recorre recorra recorramos recorred recorran
recorrer - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - recorrer übersetzen