Übersetzungen für reconsiderar
reconsiderar
hat 3 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 6 SynonymeSpanisch Spanisch
reconsiderar (decisión, razonamiento, general)
Französisch
reconsiderar Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
songer
(v)
(decisión)
considérer
(v)
(decisión)
commencer à avoir des doutes (v) (razonamiento)
changer d'avis (v) (razonamiento)
revenir sur sa première décision (v) (razonamiento)
examiner attentivement (v) (decisión)
reconsidérer (v) (general)
repenser
(v)
(general)
Italienisch
reconsiderar Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
riconsiderare (v) (general)
ripensare
(v)
(general)
pensarci meglio (v) (razonamiento)
ripensarci
(v)
(razonamiento)
considerare
(v)
(decisión)
pensare
(v)
[m.]
(decisión)
riflettere
(v)
(decisión)
riflettere su (v) (decisión)
Englisch
reconsiderar Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
reconsider
(v)
(general)
rethink
(v)
(general)
have second thoughts (v) (razonamiento)
think over (v) (decisión)
reflect upon (v) (decisión)
reflect on (v) (decisión)
weigh
(v)
(decisión)
Deutsch
reconsiderar Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
sich nochmals überlegen (v) (general)
wieder erwägen (v) (general)
wieder überlegen (v) (general)
Bedenken haben (v) (razonamiento)
nachdenken über (v) (decisión)
abwägen (v) (decisión)
Niederländisch
reconsiderar Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afwegen (v) (decisión)
overwegen (v) [n.] (decisión)
wikken (v) (decisión)
wegen (v) (decisión)
zich beraden (v) (decisión)
zich bezinnen op (v) (decisión)
zich bedenken (v) (razonamiento)
van idee veranderen (v) (razonamiento)
heroverwegen (v) (general)
opnieuw overwegen (v) (general)
Portugiesisch
reconsiderar Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
reconsiderar (v) (general)
repensar (v) (general)
pensar bem (v) (razonamiento)
pensar melhor (v) (razonamiento)
considerar (v) (decisión)
refletir sobre (v) (decisión)
pensar (v) (decisión)
refletir (v) (decisión)
pesar (v) [m.] (decisión)
Schwedisch
reconsiderar Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
på nytt överväga (v) (general)
tänka om (v) (general)
komma på andra tankar (v) (razonamiento)
fundera på (v) (decisión)
överväga (v) (decisión)
tänka över (v) (decisión)
tänka på (v) (decisión)
Verbformen von reconsiderar
| - | |||
| Gerundio | reconsiderando | Participio | reconsiderado |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | reconsidero | reconsideras | reconsidera | reconsideramos | reconsideráis | reconsideran |
| Imperfecto | reconsideraba | reconsiderabas | reconsideraba | reconsiderábamos | reconsiderabais | reconsideraban |
| Indefinido | reconsideré | reconsideraste | reconsideró | reconsideramos | reconsiderasteis | reconsideraron |
| Futuro I | reconsideraré | reconsiderarás | reconsiderará | reconsideraremos | reconsideraréis | reconsiderarán |
| Condicional | reconsideraría | reconsiderarías | reconsideraría | reconsideraríamos | reconsideraríais | reconsiderarían |
| Subjuntivo | reconsidere | reconsideres | reconsidere | reconsideremos | reconsideréis | reconsideren |
| Imperfecto del subjuntivo | reconsiderara | reconsideraras | reconsiderara | reconsideráramos | reconsiderarais | reconsideraran |
| Imperfecto del subjuntivo | reconsiderase | reconsiderases | reconsiderase | reconsiderásemos | reconsideraseis | reconsiderasen |
| Futuro de subjuntivo | reconsiderare | reconsiderares | reconsiderare | reconsideráremos | reconsiderareis | reconsideraren |
| Pretérito Compuesto | he reconsiderado | has reconsiderado | ha reconsiderado | hemos reconsiderado | habéis reconsiderado | han reconsiderado |
| Pluscuamperfecto | había reconsiderado | habías reconsiderado | había reconsiderado | habíamos reconsiderado | habíais reconsiderado | habían reconsiderado |
| Pretérito anterior | hube reconsiderado | hubiste reconsiderado | hubo reconsiderado | hubimos reconsiderado | hubisteis reconsiderado | hubieron reconsiderado |
| Futuro Perfecto | habré reconsiderado | habrás reconsiderado | habrá reconsiderado | habremos reconsiderado | habréis reconsiderado | habrán reconsiderado |
| Condicional perfecto | habría reconsiderado | habrías reconsiderado | habría reconsiderado | habríamos reconsiderado | habríais reconsiderado | habrían reconsiderado |
| Perfecto de subjuntivo | haya reconsiderado | hayas reconsiderado | haya reconsiderado | hayamos reconsiderado | hayáis reconsiderado | hayan reconsiderado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiera reconsiderado | hubieras reconsiderado | hubiera reconsiderado | hubiéramos reconsiderado | hubierais reconsiderado | hubieran reconsiderado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiese reconsiderado | hubieses reconsiderado | hubiese reconsiderado | hubiésemos reconsiderado | hubieseis reconsiderado | hubiesen reconsiderado |
| Futuro perfecto de subjuntivo | hubiere reconsiderado | hubieres reconsiderado | hubiere reconsiderado | hubiéremos reconsiderado | hubiereis reconsiderado | hubieren reconsiderado |
| Imperativo presente | - | reconsidera | reconsidere | reconsideremos | reconsiderad | reconsideren |
