Übersetzungen für quemar

Suchbegriff:

quemar

  hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 Synonyme

Spanisch Spanisch

quemar (medicina, comida, arder en llamas, fuego, general, sol, planta, material)

Französisch quemar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

brûler (v) (medicina)

cautériser (v) (medicina)

brûler (v) (comida)

brûler (v) (arder en llamas)

flamber (v) (comida)

flamber (v) (arder en llamas)

brûler (v) (fuego)

flamber (v) (fuego)

brûler (v) (general)

brûler (v) (sol)

brûler (v) (planta)

brûler (v) (material)

dessécher (v) (general)

roussir (v) (general)

dessécher (v) (sol)

roussir (v) (sol)

dessécher (v) (planta)

roussir (v) (planta)

dessécher (v) (material)

roussir (v) (material)

incinérer (v) (general)

incinérer (v) (sol)

incinérer (v) (planta)

incinérer (v) (material)

Italienisch quemar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

bruciare (v) (general)

scottare (v) (general)

inaridire (v) (general)

seccare (v) (general)

incenerire (v) (general)

ridurre in cenere (v) (general)

bruciare (v) (sol)

scottare (v) (sol)

inaridire (v) (sol)

seccare (v) (sol)

incenerire (v) (sol)

ridurre in cenere (v) (sol)

bruciare (v) (planta)

scottare (v) (planta)

inaridire (v) (planta)

seccare (v) (planta)

incenerire (v) (planta)

ridurre in cenere (v) (planta)

ardere (v) (fuego)

bruciare (v) (fuego)

fiammeggiare (v) (fuego)

bruciacchiare (v) (comida)

bruciare (v) (comida)

ardere (v) (comida)

fiammeggiare (v) (comida)

bruciare (v) (material)

scottare (v) (material)

inaridire (v) (material)

seccare (v) (material)

incenerire (v) (material)

ridurre in cenere (v) (material)

cauterizzare (v) (medicina)

bruciare (v) (medicina)

ardere (v) (arder en llamas)

fiammeggiare (v) (arder en llamas)

bruciare (v) (arder en llamas)

bruciacchiare (v) (arder en llamas)

Englisch quemar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

burn (v) (general)

set fire to (v) (general)

burn (v) (sol)

scorch (v) (planta)

burn (v) (fuego)

be on fire (v) (fuego)

burn (v) (comida)

incinerate (v) (material)

burn off (v) (medicina)

burn out (v) (medicina)

cauterize (v) (medicina)

blaze (v) (arder en llamas)

burn (v) (arder en llamas)

flame (v) (arder en llamas)

Deutsch quemar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

verbrennen (v) (general)

verbrennen (v) (sol)

verbrennen (v) (planta)

versengen (v) (planta)

brennen (v) (fuego)

anbrennen (v) (comida)

verbrennen (v) (material)

abbrennen (v) (medicina)

ausbrennen (v) (medicina)

lodern (v) (arder en llamas)

anbrennen (v) (arder en llamas)

brennen (v) (arder en llamas)

Niederländisch quemar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

wegbranden (v) (medicina)

uitbranden (v) [n.] (medicina)

aanbranden (v) (comida)

aanbranden (v) (arder en llamas)

verbranden (v) (comida)

verbranden (v) (arder en llamas)

verbranden (v) (general)

verbranden (v) (sol)

verbranden (v) (planta)

verbranden (v) (material)

branden (v) (comida)

branden (v) (arder en llamas)

branden (v) (fuego)

vlammen (v) (comida)

vlammen (v) (arder en llamas)

vlammen (v) (fuego)

in lichterlaaie staan (v) (comida)

in lichterlaaie staan (v) (arder en llamas)

in lichterlaaie staan (v) (fuego)

verschroeien (v) (general)

verschroeien (v) (sol)

verschroeien (v) (planta)

verschroeien (v) (material)

cauteriseren (v) (medicina)

verdorren (v) (general)

verdorren (v) (sol)

verdorren (v) (planta)

verdorren (v) (material)

in brand staan (v) (fuego)

in brand staan (v) (arder en llamas)

verassen (v) (general)

verassen (v) (sol)

verassen (v) (planta)

verassen (v) (material)

tot as verbranden (v) (general)

tot as verbranden (v) (sol)

tot as verbranden (v) (planta)

tot as verbranden (v) (material)

Portugiesisch quemar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

incendiar (v) (general)

colocar fogo em (v) (general)

queimar (v) (general)

secar (v) (general)

ressecar (v) (general)

incinerar (v) (general)

incendiar (v) (sol)

colocar fogo em (v) (sol)

queimar (v) (sol)

secar (v) (sol)

ressecar (v) (sol)

incinerar (v) (sol)

incendiar (v) (planta)

colocar fogo em (v) (planta)

queimar (v) (planta)

secar (v) (planta)

ressecar (v) (planta)

incinerar (v) (planta)

queimar (v) (fuego)

arder (v) (fuego)

estar em fogo (v) (fuego)

inflamar-se (v) (fuego)

arder em chamas (v) (fuego)

queimar (v) (comida)

inflamar-se (v) (comida)

arder em chamas (v) (comida)

incendiar (v) (material)

colocar fogo em (v) (material)

queimar (v) (material)

secar (v) (material)

ressecar (v) (material)

incinerar (v) (material)

cauterizar (v) (medicina)

inflamar-se (v) (arder en llamas)

arder em chamas (v) (arder en llamas)

queimar (v) (arder en llamas)

arder (v) (arder en llamas)

estar em fogo (v) (arder en llamas)

Schwedisch quemar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

bränna upp (v) (general)

bränna (v) (general)

sveda (v) (general)

förbränna till aska (v) (general)

bränna upp (v) (sol)

bränna (v) (sol)

sveda (v) (sol)

förbränna till aska (v) (sol)

bränna upp (v) (planta)

bränna (v) (planta)

sveda (v) (planta)

förbränna till aska (v) (planta)

brinna (v) (fuego)

flamma (v) (fuego)

blossa (v) (fuego)

vidbränna (v) (comida)

brinna (v) (comida)

flamma (v) (comida)

blossa (v) (comida)

bränna upp (v) (material)

bränna (v) (material)

sveda (v) (material)

förbränna till aska (v) (material)

bränna (v) (medicina)

kauterisera (v) (medicina)

brinna (v) (arder en llamas)

flamma (v) (arder en llamas)

blossa (v) (arder en llamas)

vidbränna (v) (arder en llamas)

     

Verbformen von quemar

-
Gerundio quemando Participio quemado
  yo él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente quemo quemas quema quemamos quemáis queman
Imperfecto quemaba quemabas quemaba quemábamos quemabais quemaban
Indefinido quemé quemaste quemó quemamos quemasteis quemaron
Futuro I quemaré quemarás quemará quemaremos quemaréis quemarán
Condicional quemaría quemarías quemaría quemaríamos quemaríais quemarían
Subjuntivo queme quemes queme quememos queméis quemen
Imperfecto del subjuntivo quemara quemaras quemara quemáramos quemarais quemaran
Imperfecto del subjuntivo quemase quemases quemase quemásemos quemaseis quemasen
Futuro de subjuntivo quemare quemares quemare quemáremos quemareis quemaren
Pretérito Compuesto he quemado has quemado ha quemado hemos quemado habéis quemado han quemado
Pluscuamperfecto había quemado habías quemado había quemado habíamos quemado habíais quemado habían quemado
Pretérito anterior hube quemado hubiste quemado hubo quemado hubimos quemado hubisteis quemado hubieron quemado
Futuro Perfecto habré quemado habrás quemado habrá quemado habremos quemado habréis quemado habrán quemado
Condicional perfecto habría quemado habrías quemado habría quemado habríamos quemado habríais quemado habrían quemado
Perfecto de subjuntivo haya quemado hayas quemado haya quemado hayamos quemado hayáis quemado hayan quemado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera quemado hubieras quemado hubiera quemado hubiéramos quemado hubierais quemado hubieran quemado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese quemado hubieses quemado hubiese quemado hubiésemos quemado hubieseis quemado hubiesen quemado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere quemado hubieres quemado hubiere quemado hubiéremos quemado hubiereis quemado hubieren quemado
Imperativo presente - quema queme quememos quemad quemen
quemar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - quemar übersetzen