Übersetzungen für quedarse

Suchbegriff:

quedarse

  hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 Synonyme

Spanisch Spanisch

quedarse (general, duración, lugar, tiempo, permanecer, persona)

Französisch quedarse Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

rester (v) (general)

rester (v) (duración)

rester (v) (lugar)

rester (v) (tiempo)

rester (v) (permanecer)

demeurer (v) (general)

demeurer (v) (duración)

demeurer (v) (lugar)

demeurer (v) (tiempo)

demeurer (v) (permanecer)

séjourner (v) (general)

séjourner (v) (duración)

séjourner (v) (lugar)

séjourner (v) (tiempo)

séjourner (v) (permanecer)

rester encore quelque temps (v) (general)

rester (v) (persona)

Italienisch quedarse Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

rimanere (v) (general)

restare (v) (general)

stare (v) (general)

fermarsi (v) (general)

trattenersi (v) (general)

rimanere (v) (duración)

restare (v) (duración)

stare (v) (duración)

fermarsi (v) (duración)

trattenersi (v) (duración)

rimanere (v) (lugar)

restare (v) (lugar)

stare (v) (lugar)

fermarsi (v) (lugar)

trattenersi (v) (lugar)

rimanere (v) (tiempo)

restare (v) (tiempo)

stare (v) (tiempo)

fermarsi (v) (tiempo)

trattenersi (v) (tiempo)

rimanere (v) (persona)

restare (v) (persona)

rimanere (v) (permanecer)

stare (v) (permanecer)

restare (v) (permanecer)

fermarsi (v) (permanecer)

trattenersi (v) (permanecer)

Englisch quedarse Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

stay (v) (general)

stay on (v) (general)

remain (v) (duración)

stay (v) (lugar)

stay (v) (tiempo)

remain (formal) (v) (persona)

stay behind (v) (persona)

stay (v) (permanecer)

abide (formal) (v) (permanecer)

Deutsch quedarse Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

bleiben (v) (general)

länger bleiben (v) (general)

bleiben (v) (duración)

bleiben (v) (lugar)

bleiben (v) (tiempo)

übrig bleiben (v) (persona)

verweilen (v) (permanecer)

bleiben (v) (permanecer)

da bleiben (v) (general)

Niederländisch quedarse Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

blijven (v) (general)

blijven (v) (duración)

blijven (v) (lugar)

blijven (v) (tiempo)

blijven (v) (permanecer)

overblijven (v) (persona)

verblijven (v) (general)

verblijven (v) (duración)

verblijven (v) (lugar)

verblijven (v) (tiempo)

verblijven (v) (permanecer)

langer blijven (v) (general)

Portugiesisch quedarse Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

ficar (v) (general)

permanecer (v) (general)

continuar como (v) (general)

hospedar-se (v) (general)

demorar-se (v) (general)

delongar-se (v) (general)

ficar (v) (duración)

permanecer (v) (duración)

continuar como (v) (duración)

hospedar-se (v) (duración)

ficar (v) (lugar)

permanecer (v) (lugar)

continuar como (v) (lugar)

hospedar-se (v) (lugar)

ficar (v) (tiempo)

permanecer (v) (tiempo)

continuar como (v) (tiempo)

hospedar-se (v) (tiempo)

ficar (v) (persona)

permanecer (v) (persona)

ficar (v) (permanecer)

hospedar-se (v) (permanecer)

permanecer (v) (permanecer)

continuar como (v) (permanecer)

Schwedisch quedarse Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

stanna (v) (general)

förbli (v) (general)

uppehålla sig (v) (general)

vistas (v) (general)

stanna kvar (v) (general)

stanna (v) (duración)

förbli (v) (duración)

uppehålla sig (v) (duración)

vistas (v) (duración)

stanna (v) (lugar)

förbli (v) (lugar)

uppehålla sig (v) (lugar)

vistas (v) (lugar)

stanna (v) (tiempo)

förbli (v) (tiempo)

uppehålla sig (v) (tiempo)

vistas (v) (tiempo)

bli kvar (v) (persona)

stanna (v) (persona)

uppehålla sig (v) (permanecer)

vistas (v) (permanecer)

stanna (v) (permanecer)

förbli (v) (permanecer)

     
quedarse - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - quedarse übersetzen