Übersetzungen für proseguir
proseguir
hat 5 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 20 SynonymeSpanisch Spanisch
proseguir (esfuerzo, consecuencia, relato, acción, general)
Französisch
proseguir Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
continuer
(v)
(esfuerzo)
persévérer
(v)
(esfuerzo)
soutenir
(v)
(esfuerzo)
serrer les dents (v) (esfuerzo)
s'ensuivre
(v)
(consecuencia)
résulter
(v)
(consecuencia)
continuer
(v)
(relato)
poursuivre
(v)
(relato)
poursuivre
(v)
(acción)
continuer
(v)
(acción)
suivre son chemin (v) (general)
Italienisch
proseguir Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
procedere con (v) (general)
derivare
(v)
(consecuencia)
risultare
(v)
(consecuencia)
seguire
(v)
(consecuencia)
susseguire
(v)
(consecuencia)
continuare
(v)
(esfuerzo)
proseguire
(v)
(esfuerzo)
mantenere
(v)
(esfuerzo)
non mollare (v) (esfuerzo)
sostenere
(v)
(esfuerzo)
tenere duro (v) (esfuerzo)
stringere i denti (v) (esfuerzo)
continuare
(v)
(relato)
proseguire
(v)
(relato)
continuare
(v)
(acción)
portare avanti (v) (acción)
proseguire con (v) (acción)
Englisch
proseguir Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
go along
(v)
(general)
ensue
(formal) (v)
(consecuencia)
follow
(v)
(consecuencia)
carry on
(v)
(esfuerzo)
continue
(v)
(esfuerzo)
keep up
(v)
(esfuerzo)
go on
(v)
(esfuerzo)
hang on
(v)
(esfuerzo)
go on
(v)
(relato)
continue
(v)
(relato)
pursue
(v)
(acción)
proceed with (v) (acción)
continue
(v)
(acción)
Deutsch
proseguir Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
weitergehen (v) (general)
folgen (v) (consecuencia)
resultieren aus (v) (consecuencia)
aufrechterhalten (v) (esfuerzo)
durchhalten (v) (esfuerzo)
fortsetzen (v) (esfuerzo)
fortführen (v) (esfuerzo)
fortfahren (v) (relato)
weiterführen (v) (acción)
nachgehen (v) (acción)
Niederländisch
proseguir Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
doorgaan met (v) (acción)
aanhouden (v) [n.] (esfuerzo)
voortzetten (v) (esfuerzo)
voortzetten (v) (acción)
voortzetten (v) (general)
volhouden (v) [n.] (esfuerzo)
volharden (v) (esfuerzo)
doorzetten (v) (esfuerzo)
volgen (v) (consecuencia)
doorbijten (v) (esfuerzo)
het gevolg zijn (v) (consecuencia)
voortvloeien (v) (consecuencia)
doorgaan (v) (relato)
doorgaan (v) (general)
vervolgen (v) (relato)
voortgaan (v) (general)
Portugiesisch
proseguir Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
seguir adiante (v) (general)
resultar (v) (consecuencia)
seguir-se a (v) (consecuencia)
seguir (v) (consecuencia)
continuar (v) (esfuerzo)
levar a diante (v) (esfuerzo)
prosseguir (v) (esfuerzo)
sustentar (v) (esfuerzo)
manter (v) (esfuerzo)
persistir (v) (esfuerzo)
perseverar (v) (esfuerzo)
agüentar firme (v) (esfuerzo)
continuar (v) (relato)
prosseguir (v) (relato)
dar continuidade (v) (relato)
prosseguir (v) (acción)
ir adiante com (v) (acción)
continuar com (v) (acción)
Schwedisch
proseguir Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
gå vidare (v) (general)
följa (v) (consecuencia)
vara resultatet (v) (consecuencia)
vara en följd (v) (consecuencia)
fortsätta (v) (esfuerzo)
fullfölja (v) (esfuerzo)
gå på (v) (esfuerzo)
gå vidare (v) (esfuerzo)
bita ihop tänderna (v) (esfuerzo)
upprätthålla (v) (esfuerzo)
hålla (v) (esfuerzo)
sätta in alla sina krafter (v) (esfuerzo)
fortsätta (v) (relato)
fortsätta med (v) (acción)
fullfölja (v) (acción)
Verbformen von proseguir
| irr. | |||
| Gerundio | prosiguiendo | Participio | proseguido |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | prosigo | prosigues | prosigue | proseguimos | proseguís | prosiguen |
| Imperfecto | proseguía | proseguías | proseguía | proseguíamos | proseguíais | proseguían |
| Indefinido | proseguí | proseguiste | prosiguió | proseguimos | proseguisteis | prosiguieron |
| Futuro I | proseguiré | proseguirás | proseguirá | proseguiremos | proseguiréis | proseguirán |
| Condicional | proseguiría | proseguirías | proseguiría | proseguiríamos | proseguiríais | proseguirían |
| Subjuntivo | prosiga | prosigas | prosiga | prosigamos | prosigáis | prosigan |
| Imperfecto del subjuntivo | prosiguiera | prosiguieras | prosiguiera | prosiguiéramos | prosiguierais | prosiguieran |
| Imperfecto del subjuntivo | prosiguiese | prosiguieses | prosiguiese | prosiguiésemos | prosiguieseis | prosiguiesen |
| Futuro de subjuntivo | prosiguiere | prosiguieres | prosiguiere | prosiguiéremos | prosiguiereis | prosiguieren |
| Pretérito Compuesto | he proseguido | has proseguido | ha proseguido | hemos proseguido | habéis proseguido | han proseguido |
| Pluscuamperfecto | había proseguido | habías proseguido | había proseguido | habíamos proseguido | habíais proseguido | habían proseguido |
| Pretérito anterior | hube proseguido | hubiste proseguido | hubo proseguido | hubimos proseguido | hubisteis proseguido | hubieron proseguido |
| Futuro Perfecto | habré proseguido | habrás proseguido | habrá proseguido | habremos proseguido | habréis proseguido | habrán proseguido |
| Condicional perfecto | habría proseguido | habrías proseguido | habría proseguido | habríamos proseguido | habríais proseguido | habrían proseguido |
| Perfecto de subjuntivo | haya proseguido | hayas proseguido | haya proseguido | hayamos proseguido | hayáis proseguido | hayan proseguido |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiera proseguido | hubieras proseguido | hubiera proseguido | hubiéramos proseguido | hubierais proseguido | hubieran proseguido |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiese proseguido | hubieses proseguido | hubiese proseguido | hubiésemos proseguido | hubieseis proseguido | hubiesen proseguido |
| Futuro perfecto de subjuntivo | hubiere proseguido | hubieres proseguido | hubiere proseguido | hubiéremos proseguido | hubiereis proseguido | hubieren proseguido |
| Imperativo presente | - | prosigue | prosiga | prosigamos | proseguid | prosigan |
