Wörterbuch Spanisch » p » prevalecer

Übersetzungen für prevalecer

Suchbegriff:

prevalecer

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 Synonyme

Spanisch Spanisch

prevalecer (opinión, importancia, situación)

Französisch prevalecer Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

avoir cours (v) (opinión)

régner (v) (opinión)

être répandu (v) (opinión)

l'emporter (v) (importancia)

être prépondérant (v) (importancia)

avoir cours (v) (situación)

régner (v) (situación)

être répandu (v) (situación)

prédominer (v) (opinión)

prévaloir (v) (opinión)

prédominer (v) (situación)

prévaloir (v) (situación)

Italienisch prevalecer Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

essere corrente (v) (opinión)

essere diffuso (v) (opinión)

predominare (v) (opinión)

prevalere (v) (opinión)

essere corrente (v) (situación)

essere diffuso (v) (situación)

predominare (v) (situación)

prevalere (v) (situación)

predominare (v) (importancia)

prevalere (v) (importancia)

Englisch prevalecer Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

prevail (v) (opinión)

be widespread (v) (opinión)

predominate (v) (situación)

prevail (v) (situación)

rule (v) (situación)

reign (literature) (v) (situación)

preponderate (formal) (v) (importancia)

Deutsch prevalecer Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

vorherrschen (v) (opinión)

weit verbreitet sein (v) (opinión)

gelten (v) (opinión)

vorherrschen (v) (situación)

überwiegen (v) (importancia)

Niederländisch prevalecer Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

overheersen (v) (opinión)

overheersen (v) (situación)

wijdverspreid zijn (v) (opinión)

wijdverspreid zijn (v) (situación)

courant zijn (v) (opinión)

courant zijn (v) (situación)

heersen (v) (opinión)

heersen (v) (situación)

het overwicht hebben (v) (importancia)

de overhand hebben (v) (importancia)

de overhand hebben (v) (opinión)

de overhand hebben (v) (situación)

predomineren (v) (opinión)

predomineren (v) (situación)

prevaleren (v) (opinión)

prevaleren (v) (situación)

primeren (v) (opinión)

primeren (v) (situación)

Portugiesisch prevalecer Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

prevalecer (v) (opinión)

ser predominante (v) (opinión)

predominar (v) (opinión)

reinar (v) (opinión)

prevalecer (v) (situación)

ser predominante (v) (situación)

predominar (v) (situación)

reinar (v) (situación)

preponderar (v) (importancia)

prevalecer (v) (importancia)

Schwedisch prevalecer Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

vara härskande (v) (opinión)

vara utbredd (v) (opinión)

dominera (v) (opinión)

överväga (v) (opinión)

ha överhanden (v) (opinión)

vara härskande (v) (situación)

vara utbredd (v) (situación)

dominera (v) (situación)

överväga (v) (situación)

ha överhanden (v) (situación)

väga tyngre (v) (importancia)

ha övervikt (v) (importancia)

     

Verbformen von prevalecer

irr.
Gerundio prevaleciendo Participio prevalecido
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente prevalezco prevaleces prevalece prevalecemos prevalecéis prevalecen
Imperfecto prevalecía prevalecías prevalecía prevalecíamos prevalecíais prevalecían
Indefinido prevalecí prevaleciste prevaleció prevalecimos prevalecisteis prevalecieron
Futuro I prevaleceré prevalecerás prevalecerá prevaleceremos prevaleceréis prevalecerán
Condicional prevalecería prevalecerías prevalecería prevaleceríamos prevaleceríais prevalecerían
Subjuntivo prevalezca prevalezcas prevalezca prevalezcamos prevalezcáis prevalezcan
Imperfecto del subjuntivo prevaleciera prevalecieras prevaleciera prevaleciéramos prevalecierais prevalecieran
Imperfecto del subjuntivo prevaleciese prevalecieses prevaleciese prevaleciésemos prevalecieseis prevaleciesen
Futuro de subjuntivo prevaleciere prevalecieres prevaleciere prevaleciéremos prevaleciereis prevalecieren
Pretérito Compuesto he prevalecido has prevalecido ha prevalecido hemos prevalecido habéis prevalecido han prevalecido
Pluscuamperfecto había prevalecido habías prevalecido había prevalecido habíamos prevalecido habíais prevalecido habían prevalecido
Pretérito anterior hube prevalecido hubiste prevalecido hubo prevalecido hubimos prevalecido hubisteis prevalecido hubieron prevalecido
Futuro Perfecto habré prevalecido habrás prevalecido habrá prevalecido habremos prevalecido habréis prevalecido habrán prevalecido
Condicional perfecto habría prevalecido habrías prevalecido habría prevalecido habríamos prevalecido habríais prevalecido habrían prevalecido
Perfecto de subjuntivo haya prevalecido hayas prevalecido haya prevalecido hayamos prevalecido hayáis prevalecido hayan prevalecido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera prevalecido hubieras prevalecido hubiera prevalecido hubiéramos prevalecido hubierais prevalecido hubieran prevalecido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese prevalecido hubieses prevalecido hubiese prevalecido hubiésemos prevalecido hubieseis prevalecido hubiesen prevalecido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere prevalecido hubieres prevalecido hubiere prevalecido hubiéremos prevalecido hubiereis prevalecido hubieren prevalecido
Imperativo presente - prevalece prevalezca prevalezcamos prevaleced prevalezcan
prevalecer - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - prevalecer übersetzen