Übersetzungen für poner en orden
poner en orden
hat 2 BedeutungenSpanisch Spanisch
poner en orden (limpieza, discurso)
Französisch
poner en orden Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
vidanger
(v)
(limpieza)
vider
(v)
(limpieza)
ranger
(v)
(limpieza)
mettre de l'ordre dans (v) (limpieza)
faire
(v)
(limpieza)
rassembler
(v)
(discurso)
rassembler
(v)
(limpieza)
ranger
(v)
(discurso)
mettre de l'ordre dans (v) (discurso)
faire
(v)
(discurso)
Italienisch
poner en orden Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
mettere in ordine (v) (discurso)
ordinare
(v)
(discurso)
riordinare
(v)
(discurso)
rassettare
(v)
(discurso)
mettere in ordine (v) (limpieza)
dare una ripulita (v) (limpieza)
riordinare
(v)
(limpieza)
rassettare
(v)
(limpieza)
vuotare
(v)
(limpieza)
ordinare
(v)
(limpieza)
Englisch
poner en orden Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
marshal
(v)
(discurso)
clear up (v) (limpieza)
tidy up (v) (limpieza)
straighten up (v) (limpieza)
order
(v)
(limpieza)
Deutsch
poner en orden Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
poner en orden Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
ordenen (v) (discurso)
ordenen (v) (limpieza)
rangschikken (v) (discurso)
rangschikken (v) (limpieza)
opruimen (v) (limpieza)
opruimen (v) (discurso)
schoonmaken (v) [n.] (limpieza)
leegmaken (v) [n.] (limpieza)
in orde brengen (v) (limpieza)
in orde brengen (v) (discurso)
Portugiesisch
poner en orden Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
ordenar (v) (discurso)
colocar em ordem (v) (discurso)
limpar (v) (discurso)
arrumar (v) (discurso)
organizar (v) (discurso)
pôr em ordem (v) (discurso)
limpar (v) (limpieza)
esvaziar (v) (limpieza)
arrumar (v) (limpieza)
organizar (v) (limpieza)
pôr em ordem (v) (limpieza)
ordenar (v) (limpieza)
colocar em ordem (v) (limpieza)
Schwedisch
poner en orden Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
framställa klart (v) (discurso)
ordna (v) (discurso)
städa (v) (discurso)
snygga upp (v) (discurso)
rensa (v) (limpieza)
ordna (v) (limpieza)
tömma (v) (limpieza)
städa (v) (limpieza)
snygga upp (v) (limpieza)
framställa klart (v) (limpieza)
